Ludwik Pasteur: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
Krychov PL (dyskusja | edycje) m (→Wersja polska) |
|||
| Linia 17: | Linia 17: | ||
'''Wersja polska''': [[Studio Opracowań Filmów w Łodzi|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW – ODDZIAŁ w ŁODZI]]<br /> | '''Wersja polska''': [[Studio Opracowań Filmów w Łodzi|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW – ODDZIAŁ w ŁODZI]]<br /> | ||
'''Reżyser''': [[Grzegorz Sielski]]<br /> | '''Reżyser''': [[Grzegorz Sielski]]<br /> | ||
'''Tekst''': [[ | '''Tekst''': [[Alicja Karwas]]<br /> | ||
'''Operator dźwięku''': [[Elżbieta Matulewicz]]<br /> | '''Operator dźwięku''': [[Elżbieta Matulewicz]]<br /> | ||
'''Montaż''': [[ | '''Montaż''': [[Janina Michalska]]<br /> | ||
'''Kierownik produkcji''': [[Bożena Dębowska-Kupsz]] | '''Kierownik produkcji''': [[Bożena Dębowska-Kupsz]] | ||
Wersja z 09:57, 7 maj 2023
Ludwik Pasteur Louis Pasteur | |
|---|---|
| Gatunek | biograficzny |
| Kraj produkcji | Czechosłowacka Republika Socjalistyczna |
| Język oryginału | czeski |
| Stacja telewizyjna | TP2 |
| Lata produkcji | 1977 |
| Data premiery dubbingu | 29 maja 1982 |
| Wyemitowane serie |
1 z 1 |
| Wyemitowane odcinki | 3 z 3 |
Ludwik Pasteur (cz. Louis Pasteur, 1977) – czechosłowacki miniserial biograficzny.
Serial był emitowany z dubbingiem od 29 maja do 12 czerwca 1982 roku na antenie TP2.
Wersja polska
Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW – ODDZIAŁ w ŁODZI
Reżyser: Grzegorz Sielski
Tekst: Alicja Karwas
Operator dźwięku: Elżbieta Matulewicz
Montaż: Janina Michalska
Kierownik produkcji: Bożena Dębowska-Kupsz
Spis odcinków
| Premiera | № | Tytuł polski | Tytuł czeski |
|---|---|---|---|
| 29.05.1982 | 01 | Pierwsze prace | Pomocný ucitel |
| 05.06.1982 | 02 | Akademia nauk | Clen akademie |
| 12.06.1982 | 03 | Ostatnie zwycięstwo | Tvrdohlavy penzista |
