Tekst źródłowy strony Nicky, Ricky, Dicky i Dawn

{{Serial2
|tytuł= Nicky, Ricky, Dicky i Dawn
|tytuł oryginalny= Nicky, Ricky, Dicky & Dawn
|plakat= 
|gatunek=familijny, komedia
|kraj= Stany Zjednoczone
|język= angielski
|stacja= [[Nickelodeon Polska]], [[Nickelodeon Polska|Nickelodeon HD]]
|lata produkcji= 2014-2018
|data premiery= 29 listopada [[2014]]
|sezony= 4 z 4
|odcinki= 81 z 84
}}
'''Nicky, Ricky, Dicky i Dawn''' (ang. ''Nicky, Ricky, Dicky & Dawn'', 2014-2018) – amerykański serial komediowy.

Serial emitowany w Polsce na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 29 listopada [[2014]] roku.

== Fabuła ==
Perypetie Toma (Brian Stepanek) i Anny (Allison Munn) Harperów, którzy wychowują czworaczki: Nicky’ego (Aidan Gallagher), pilnego ucznia Ricky’ego (Casey Simpson), Dicky’ego (Mace Coronel) oraz Dawn (Lizzy Greene). Dziewczynka rywalizuje ze swoim rodzeństwem, pragnąc dorównać braciom. Dzieci wspólnie przeżywają wiele niezwykłych przygód.

<small>Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-1232918</small>

== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': na zlecenie Nickelodeon Polska – [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br />
'''Reżyseria''': [[Marek Klimczuk]]<br />
'''Dialogi polskie''': [[Marcin Bartkiewicz]]<br />
'''Dźwięk i montaż''':
* [[Monika Szuszkiewicz]] <small>(odc. 1-34, 37, 40-44, 46-56, 58-59, 61-65, 69-77)</small>,
* [[Jerzy Wierciński]] <small>(odc. 35-36, 38-39, 45)</small>
'''Kierownictwo produkcji''': [[Anna Kuszewska]]<br />
'''Nadzór merytoryczny''': [[Katarzyna Dryńska]]<br />
'''Wystąpili''':
* [[Natalia Jankiewicz]] – '''Dawn'''
* [[Jakub Jankiewicz]] – '''Nicky'''
* [[Maksymilian Zdybicki]] – '''Ricky''' <small>(odc. 1-20)</small>
* [[Bernard Lewandowski]] –
** '''Phil Jr. Milbank''' <small>(odc. 14)</small>,
** '''Dougie''' <small>(odc. 16)</small>,
** '''Ricky''' <small>(odc. 21-81)</small>
* [[Marek Moryc]] – '''Dicky'''
* [[Monika Kwiatkowska]] – '''Anna Harper'''
* [[Tomasz Borkowski]] – '''Tom Harper'''
'''W pozostałych rolach''':
* [[Przemysław Wyszyński]] –
** '''Kenny''' <small>(odc. 1)</small>,
** '''Wilson''' <small>(odc. 18)</small>,
** '''Big Bill''' <small>(odc. 57)</small>,
** '''Carmichael''' <small>(odc. 59)</small>
* [[Anna Sroka-Hryń]] –
** '''pani Thomas''' <small>(odc. 1)</small>,
** '''pani Bing''' <small>(odc. 61)</small>,
** '''Erica Knightly''' <small>(odc. 67-68)</small>
* [[Elżbieta Kopocińska]] –
** '''Jamie''' <small>(odc. 1)</small>,
** '''dyrygentka''' <small>(odc. 24)</small>,
** '''głos z tabletu''' <small>(odc. 35)</small>
* [[Agata Paszkowska]] –
** '''Josie''' <small>(odc. 2-3, 6-8, 11-13, 15-20)</small>,
** '''Tori''' <small>(odc. 65)</small>
* [[Julia Siechowicz]] – '''Mae Valentine''' <small>(odc. 2, 4, 11-12, 18, 21-23, 26, 29-31, 41-51)</small>
* [[Mateusz Ceran]] –
** '''Connor''' <small>(odc. 2, 6, 8, 11)</small>,
** '''Rex''' <small>(odc. 12)</small>,
** '''Oscar''' <small>(odc. 21-22, 44)</small>,
** '''Hamilton''' <small>(odc. 38)</small>,
** '''Derek Moses''' <small>(odc. 41)</small>
* [[Jacek Kopczyński]] –
** '''Rod Dynamite''' <small>(odc. 3)</small>,
** '''docent Bob''' <small>(odc. 15)</small>,
** '''dr Miller''' <small>(odc. 19)</small>,
** '''juror konkursu''' <small>(odc. 58)</small>
* [[Agnieszka Kunikowska]] –
** '''Tiffany Dynamite''' <small>(odc. 3)</small>,
** '''Veronica Miller''' <small>(odc. 8)</small>,
** '''pani Nakamura''' <small>(odc. 28)</small>
* [[Magdalena Wasylik]] –
** '''Tess Dynamite''' <small>(odc. 3)</small>,
** '''Denise''' <small>(odc. 6)</small>,
** '''Josie''' <small>(odc. 14)</small>,
** '''Molly''' <small>(odc. 22)</small>,
** '''Jenna''' <small>(odc. 25)</small>,
** '''Syd''' <small>(odc. 43)</small>,
** '''Emma Kramden''' <small>(odc. 48, 51, 63)</small>,
** '''Rose Dirken''' <small>(odc. 67-68)</small>
* [[Miłogost Reczek]] – '''głos psa''' <small>(odc. 4)</small>
* [[Janusz Wituch]] –
** '''spiker w telewizji''' <small>(odc. 5, 7, 27, 33)</small>,
** '''złodziej''' <small>(odc. 8)</small>,
** '''lokaj''' <small>(odc. 8)</small>,
** '''mężczyzna zamawiający hot-doga''' <small>(odc. 24)</small>
* [[Izabella Bukowska-Chądzyńska]] –
** '''Kliki, pilot uniwersalny''' <small>(odc. 5)</small>,
** '''Robin''' <small>(odc. 33-34)</small>
* [[Brygida Turowska]] –
** '''Paige''' <small>(odc. 6)</small>,
** '''Bonnie Milbank''' <small>(odc. 14)</small>,
** '''panna Harvell''' <small>(odc. 15, 18)</small>,
** '''pani Cupertino''' <small>(odc. 15)</small>,
** '''kobieta z klubu książki #2''' <small>(odc. 23)</small>,
** '''Pamela''' <small>(odc. 44)</small>
* [[Cezary Kwieciński]] –
** '''Harry''' <small>(odc. 6)</small>,
** '''policjant''' <small>(odc. 14)</small>,
** '''Dave''' <small>(odc. 18)</small>,
** '''pan Dexter''' <small>(odc. 21)</small>,
** '''docent Bob''' <small>(odc. 23, 31)</small>,
** '''widz w kinie''' <small>(odc. 39)</small>,
** '''sprzedawca mięsa''' <small>(odc. 55)</small>,
** '''Aaron''' <small>(odc. 76)</small>
* [[Miriam Aleksandrowicz]] –
** '''Tanya''' <small>(odc. 6)</small>,
** '''pani Valentine''' <small>(odc. 18)</small>
* [[Robert Tondera]] –
** '''Schtinki''' <small>(odc. 6)</small>,
** '''papuga Mike''' <small>(odc. 16)</small>,
** '''kurier''' <small>(odc. 18)</small>,
** '''strażak''' <small>(odc. 18)</small>,
** '''Doyle Thomas''' <small>(odc. 28)</small>,
** '''Dave Olschewski''' <small>(odc. 33-34)</small>,
** '''trener Fessler''' <small>(odc. 62)</small>,
** '''pan Montagelli''' <small>(odc. 64)</small>
* [[Przemysław Stippa]] – '''Grizz Kojot''' <small>(odc. 7)</small>
* [[Ryszard Olesiński]] – '''Profesor Feldstein''' <small>(odc. 7)</small>
* [[Jacek Król]] –
** '''farmer w filmie''' <small>(odc. 7)</small>,
** '''Lonny Tusk''' <small>(odc. 63)</small>,
** '''"Bobas"''' <small>(odc. 77)</small>
* [[Marta Dylewska]] –
** '''Velma''' <small>(odc. 7)</small>,
** '''Alex Morgan''' <small>(odc. 15)</small>,
** '''Lucy''' <small>(odc. 21)</small>,
** '''Daphne''' <small>(odc. 25)</small>,
** '''Simone''' <small>(odc. 59)</small>,
** '''Tekstowa Tina''' <small>(odc. 66)</small>,
** '''Piruetka''' <small>(odc. 67)</small>,
** '''dyrektorka''' <small>(odc. 70)</small>,
** '''Sadie''' <small>(odc. 71, 73-77)</small>,
** '''Abby''' <small>(odc. 78)</small>,
** '''Nora''' <small>(odc. 78)</small>
* [[Elżbieta Kijowska-Rozen|Elżbieta Kijowska]] – '''Eleonor Dumont''' <small>(odc. 8)</small>
* [[Marta Dobecka]] –
** '''Ang''' <small>(odc. 9)</small>,
** '''Eiffel''' <small>(odc. 37)</small>,
** '''Lilly''' <small>(odc. 49)</small>,
** '''Maia Shibutani''' <small>(odc. 50)</small>,
** '''Mae Valentine''' <small>(odc. 52-69, 71-77, 79-81)</small>,
** '''Nelly''' <small>(odc. 52)</small>,
** '''Avery''' <small>(odc. 55, 67)</small>,
** '''Emma Kramden''' <small>(odc. 58)</small>
* [[Agnieszka Mrozińska|Agnieszka Mrozińska-Jaszczuk]] – '''Jordan''' <small>(odc. 9, 15)</small>
* [[Paweł Ciołkosz]] –
** '''pan Williams''' <small>(odc. 9, 17, 26)</small>,
** '''Abe''' <small>(odc. 48)</small>
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] –
** '''pani czytająca ogłoszenia przez radiowęzeł''' <small>(odc. 9)</small>,
** '''pani ze stołówki''' <small>(odc. 9)</small>,
** '''pani Rothschild''' i '''panna Rothschild''' <small>(odc. 11)</small>,
** '''policjantka''' <small>(odc. 14)</small>,
** '''kobieta z klubu książki #1''' <small>(odc. 23)</small>,
** '''Peg''' <small>(odc. 27)</small>
* [[Michał Mostowiec]] –
** '''Mack''' <small>(odc. 11, 16-17, 30, 39)</small>,
** '''Bobby''' <small>(odc. 15)</small>,
** '''Frankie''' <small>(odc. 15)</small>,
** '''Lenny''' <small>(odc. 22)</small>,
** '''Gilbert''' <small>(odc. 25)</small>,
** '''Jono''' <small>(odc. 41, 44)</small>,
** '''Miles''' <small>(odc. 62)</small>,
** '''Britt''' <small>(odc. 81)</small>
* [[Zuzanna Galia]] – '''Emily''' <small>(odc. 12)</small>
* [[Joanna Pach-Żbikowska]] –
** '''pani Cupertino''' <small>(odc. 13, 27)</small>,
** '''McKenna''' <small>(odc. 25)</small>,
** '''klientka''' <small>(odc. 37)</small>,
** '''Lucy''' <small>(odc. 47)</small>
* [[Grzegorz Kwiecień]] –
** '''Phil Milbank''' <small>(odc. 14)</small>,
** '''burmistrz''' <small>(odc. 32)</small>
* [[Adam Krylik]] –
** '''facet ubrany tak jak Nicky''' <small>(odc. 14)</small>,
** '''dr Feetoosh''' <small>(odc. 19)</small>,
** '''mężczyzna z workiem złota''' <small>(odc. 21)</small>,
** '''Harry Kowalski''' <small>(odc. 22)</small>,
** '''telefon Toma''' <small>(odc. 23)</small>,
** '''Aramis''' <small>(odc. 27)</small>,
** '''Declan McManus''' <small>(odc. 35)</small>
* [[Justyna Bojczuk]] –
** '''Jill Milbank''' <small>(odc. 14)</small>,
** '''Madison''' <small>(odc. 23, 38, 65)</small>,
** '''Sienna''' <small>(odc. 25)</small>,
** '''Molly''' <small>(odc. 30)</small>,
** '''Natlee''' <small>(odc. 35, 39, 47, 53-54, 60-62, 64, 67-69)</small>,
** '''Mae Valentine''' <small>(odc. 37, 40)</small>,
** '''Brianna''' <small>(odc. 41)</small>,
** '''Jules Kramden''' <small>(odc. 48, 51, 58, 63)</small>
* [[Beniamin Lewandowski]] –
** '''Will Milbank''' <small>(odc. 14)</small>,
** '''Kedg''' <small>(odc. 22)</small>,
** '''Chet''' <small>(odc. 23)</small>,
** '''Lewis''' <small>(odc. 25)</small>,
** '''Jaymis''' <small>(odc. 27)</small>,
** '''Franco''' <small>(odc. 69)</small>
* [[Mikołaj Klimek]] –
** '''August Valentine''' <small>(odc. 18)</small>,
** '''Lou''' <small>(odc. 29)</small>
* [[Anna Gajewska]] – '''Andrea''' <small>(odc. 19)</small>
* [[Paweł Szczesny]] –
** '''Zdumiewający Androoni''' <small>(odc. 20)</small>,
** '''dyrektor Tarian''' <small>(odc. 22, 30, 40, 44, 48, 60, 66, 69)</small>,
** '''gadające krzesło''' <small>(odc. 68)</small>
* [[Sara Lewandowska]] –
** '''Natlee''' <small>(odc. 21)</small>,
** '''Olivia''' <small>(odc. 55)</small>,
** '''Millie''' <small>(odc. 57)</small>,
** '''Brianna''' <small>(odc. 61)</small>
* [[Bartosz Wesołowski]] –
** '''Ty''' <small>(odc. 25)</small>,
** '''Ray''' <small>(odc. 27)</small>,
** '''Mullet #3''' <small>(odc. 50)</small>,
** '''Langer''' <small>(odc. 57)</small>,
** '''Wally''' <small>(odc. 61, 80)</small>,
** '''Trey''' <small>(odc. 62, 65)</small>,
** '''Kipper''' <small>(odc. 71, 74)</small>
* [[Magdalena Krylik]] – '''Randee''' <small>(odc. 27)</small>
* [[Paweł Iwanicki]] –
** '''Leslie''' <small>(odc. 28)</small>,
** '''DJ''' <small>(odc. 29)</small>,
** '''Jett Masterson''' <small>(odc. 33-34)</small>,
** '''JT Steele''' <small>(odc. 46)</small>
* [[Andrzej Chudy]] – '''JD McCoy''' <small>(odc. 29)</small>
* [[Anna Sztejner]] –
** '''Candace Parker''' <small>(odc. 29)</small>,
** '''pani z magicznego zamku''' <small>(odc. 33)</small>
* [[Dominika Sell]] –
** '''kurierka''' <small>(odc. 30)</small>,
** '''Sharon Dee''' <small>(odc. 46)</small>
* [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Daniella Monet''' <small>(odc. 33)</small>
* [[Katarzyna Tatarak-Walentowicz|Katarzyna Tatarak]] –
** '''pani z informacji''' <small>(odc. 33)</small>,
** '''głos GPS''' <small>(odc. 33)</small>
* [[Tomasz Steciuk]] – '''Wielki Billini''' <small>(odc. 33)</small>
* [[Mirosław Wieprzewski]] –
** '''Bzik''' <small>(odc. 33-34)</small>,
** '''Budzik''' <small>(odc. 51)</small>,
** '''Doktor Colosso''' <small>(odc. 68)</small>
* [[Monika Węgiel-Jarocińska|Monika Węgiel]] –
** '''Alex Guarnaschelli''' <small>(odc. 34)</small>,
** '''Nilla, masażystka''' <small>(odc. 35)</small>,
** '''pani Gressle''' <small>(odc. 42)</small>,
** '''pani dyrektor''' <small>(odc. 74)</small>,
** '''Gladys''' <small>(odc. 81)</small>
* [[Klementyna Umer]] –
** '''Ciara''' <small>(odc. 34)</small>,
** '''Lucy''' <small>(odc. 37)</small>,
** '''instruktorka baletu''' <small>(odc. 37)</small>
* [[Piotr Bajtlik]] – '''Jack Griffo''' <small>(odc. 34)</small>
* [[Jakub Szydłowski]] – '''jeden ze zbirów''' <small>(odc. 34)</small>
* [[Mateusz Narloch]] –
** '''Tim''' <small>(odc. 35)</small>,
** '''Dooley''' <small>(odc. 49, 52, 54-56, 60-61, 64, 71, 76-77, 80-81)</small>
* [[Miłosz Konkel]] –
** '''Derek Moses''' <small>(odc. 39)</small>,
** '''Trey''' <small>(odc. 41)</small>,
** '''dostawca pizzy''' <small>(odc. 46)</small>,
** '''Mack''' <small>(odc. 55)</small>,
** '''Franco''' <small>(odc. 61, 67-68)</small>,
** '''Jim''' <small>(odc. 62)</small>,
** '''Dylan''' <small>(odc. 65)</small>,
** '''Buldożer''' <small>(odc. 66)</small>
* [[Beata Jankowska-Tzimas]] –
** '''mama Dereka''' <small>(odc. 39)</small>,
** '''fotografka''' <small>(odc. 52)</small>,
** '''dziennikarka''' <small>(odc. 71)</small>,
** '''Karin''' <small>(odc. 73, 76)</small>,
** '''kucharka Gladys''' <small>(odc. 73)</small>,
** '''mama chłopca''' <small>(odc. 80)</small>
* [[Antoni Scardina]] –
** '''Marshall''' <small>(odc. 41)</small>,
** '''Lyle Kramden''' <small>(odc. 48, 51, 58, 63)</small>
* [[Bartosz Martyna]] –
** '''strażak Hanson''' <small>(odc. 47)</small>,
** '''Alex Shibutani''' <small>(odc. 50)</small>
* [[Maja Kwiatkowska]] – '''Molly''' <small>(odc. 48)</small>
* [[Karol Kwiatkowski]] –
** '''George Kramden''' <small>(odc. 48, 51, 58)</small>,
** '''Miles''' <small>(odc. 54-56, 60-61, 64)</small>,
** '''Zayn''' <small>(odc. 73)</small>
* [[Jarosław Domin]] – '''Zach Leben''' <small>(odc. 50)</small>
* [[Kamil Pruban]] – '''Mullet #1''' <small>(odc. 50)</small>
* [[Maksymilian Bogumił]] –
** '''Mullet #2''' <small>(odc. 50)</small>,
** '''Zeus''' <small>(odc. 79)</small>
* [[Amelia Natkaniec]] – '''June''' <small>(odc. 53-55)</small>
* [[Mateusz Weber]] –
** '''Joey Montagelli''' <small>(odc. 64)</small>,
** '''Klopsik''' <small>(odc. 66)</small>
* [[Emilia Niedzielak]] – '''Joko''' <small>(odc. 70)</small>
* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Brooklyn''' <small>(odc. 72-74, 77)</small>
* [[Przemysław Glapiński]] –
** '''pan Wigglesworth''' <small>(odc. 74, 78)</small>,
** '''szef Andre''' <small>(odc. 78)</small><!--
* [[Agata Skórska]] –
** '''Taylie''' <small>(odc. 74)</small>,
** '''Tamie''' <small>(odc. 75)</small>,
** '''"Kicia"''' <small>(odc. 77)</small>-->
* [[Paweł Kubat]] – '''wielebny''' <small>(odc. 75)</small>
* [[Jakub Strach]] – '''Mały Ricky'''
* [[Paulina Łaba]] –
** '''Jace''' <small>(odc. 79)</small>,
** '''kelnerka''' <small>(odc. 80)</small>
* [[Robert Kuraś]] – '''Elijah''' <small>(odc. 79)</small>
* [[Artur Kozłowski]] – '''chłopiec''' <small>(odc. 80)</small>
* [[Mateusz Kwiecień]] – '''Isaiah Thomas''' <small>(odc. 81)</small>
i inni

'''Lektor''': [[Tomasz Borkowski]]

== Spis odcinków ==
{| style="text-align: center; width: 80%; margin: 0 auto; border-collapse: collapse;" border="1" cellpadding="1" cellspacing="1"
|-style="background: #ABC;"
!width="12%"|Premiera odcinka
!width="6%"|N/o 1
!width="6%"|N/o 2
!width="38%"|Polski tytuł
!width="38%"|Angielski tytuł
|-
| colspan=5 |
|-
| colspan=5 bgcolor="#DFEFFF" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 29.11.2014
| bgcolor="#DFEEEF"|01
| bgcolor="#DCD0FF"|01
| ''Pieskie życie''
| ''Pilot''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 03.05.2015
| bgcolor="#DFEEEF"|02
| bgcolor="#DCD0FF"|11
| ''Ojciec Chrzęstny''
| ''The Quadfather''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 13.12.2014
| bgcolor="#DFEEEF"|03
| bgcolor="#DCD0FF"|03
| ''Żyj sportowiej''
| ''Get Sporty-er!''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 06.12.2014
| bgcolor="#DFEEEF"|04
| bgcolor="#DCD0FF"|02
| ''Wyprowadzka Dawn''
| ''Dawn Moves Out''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 03.01.2015
| bgcolor="#DFEEEF"|05
| bgcolor="#DCD0FF"|06
| ''Kto ma pilota, ten rządzi''
| ''Remote Control Control''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 17.05.2015
| bgcolor="#DFEEEF"|06
| bgcolor="#DCD0FF"|12
| ''Operacja: niania''
| ''Quad-ventures in Babysitting''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 20.12.2014
| bgcolor="#DFEEEF"|07
| bgcolor="#DCD0FF"|04
| ''Mózgowe żniwa''
| ''Field of Brains''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 03.04.2015
| bgcolor="#DFEEEF"|08
| bgcolor="#DCD0FF"|08
| ''Smutny ogonek''
| ''The Sad Tail of Gary-Chip-Tiny Elvis-Squishy Paws''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 10.01.2015
| bgcolor="#DFEEEF"|09
| bgcolor="#DCD0FF"|07
| ''Drużyna''
| ''I Got Your Back''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 12.04.2015
| bgcolor="#DFEEEF"|10
| bgcolor="#DCD0FF"|09
| ''Śmierdząca sprawa''
| ''Poo Dunnit''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 27.12.2014
| bgcolor="#DFEEEF"|11
| bgcolor="#DCD0FF"|05
| ''Straszny taniec''
| ''Scaredy Dance''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 26.04.2015
| bgcolor="#DFEEEF"|12
| bgcolor="#DCD0FF"|10
| ''Kiepski interes''
| ''Take the Money and Run''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 19.12.2015
| bgcolor="#DFEEEF"|13
| bgcolor="#DCD0FF"|28
| ''Pomocnicy Mikołaja''
| ''Santa’s Little Harpers''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 12.10.2015
| bgcolor="#DFEEEF"|14
| bgcolor="#DCD0FF"|17
| ''Wieczór dwurodzinny''
| ''Family Matters''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 13.10.2015
| bgcolor="#DFEEEF"|15
| bgcolor="#DCD0FF"|18
| ''Czworkurs''
| ''The Quad-Test''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 24.05.2015
| bgcolor="#DFEEEF"|16
| bgcolor="#DCD0FF"|13
| ''Krąg zaufania''
| ''The Secret''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 07.06.2015
| bgcolor="#DFEEEF"|17
| bgcolor="#DCD0FF"|15
| ''Świnka, świnka, świnka i Dawn''
| ''Piggy, Piggy, Piggy, & Dawn''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 31.05.2015
| bgcolor="#DFEEEF"|18
| bgcolor="#DCD0FF"|14
| ''Walentymki''
| ''Valentime’s Day''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 14.06.2015
| bgcolor="#DFEEEF"|19
| bgcolor="#DCD0FF"|16
| ''Bilans czworaczka''
| ''M.D. Day''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 14.10.2015
| bgcolor="#DFEEEF"|20
| bgcolor="#DCD0FF"|19
| ''Hokus czworokus''
| ''Abraquadabra''
|-
| colspan=5 |
|-
| colspan=5 bgcolor="#DFEFFF" | '''SERIA DRUGA'''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 15.10.2015
| bgcolor="#DFEEEF"|21
| bgcolor="#DCD0FF"|20
| ''Gang buraka''
| ''Wanted: The Sugar Beet Gang''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 16.10.2015
| bgcolor="#DFEEEF"|22
| bgcolor="#DCD0FF"|21
| ''Miejska legenda''
| ''Urban Legend Outfitters''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 19.10.2015
| bgcolor="#DFEEEF"|23
| bgcolor="#DCD0FF"|22
| ''Miażdżąca krytyka''
| ''No Ifs, Ands, or But-ers''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 20.10.2015
| bgcolor="#DFEEEF"|24
| bgcolor="#DCD0FF"|23
| ''Wszechmocna Dawn''
| ''Do-It-All Dawn''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 21.10.2015
| bgcolor="#DFEEEF"|25
| bgcolor="#DCD0FF"|24
| ''Obozowicze''
| ''Unhappy Campers''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 08.03.2016
| bgcolor="#DFEEEF"|26
| bgcolor="#DCD0FF"|31
| ''Harperowie na klasowych''
| ''Harpers for President''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 23.10.2015
| bgcolor="#DFEEEF"|27
| bgcolor="#DCD0FF"|26
| ''Drużyna jedzenia''
| ''Mall in the Family''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 21.11.2015
| bgcolor="#DFEEEF"|28
| bgcolor="#DCD0FF"|27
| ''Wypas Cud-Buty''
| ''Sweet Foot Rides''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 22.10.2015
| bgcolor="#DFEEEF"|29
| bgcolor="#DCD0FF"|25
| ''Spotkanie z Candace''
| ''I Want Candace''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 09.03.2016
| bgcolor="#DFEEEF"|30
| bgcolor="#DCD0FF"|32
| ''Czworosąd''
| ''Quad Court''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 10.03.2016
| bgcolor="#DFEEEF"|31
| bgcolor="#DCD0FF"|33
| ''Nie przesądzajmy!''
| ''She Blinded Him with Science''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 11.03.2016
| bgcolor="#DFEEEF"|32
| bgcolor="#DCD0FF"|34
| ''Liga superczworaczków!''
| ''The Mighty Quad Squad''
|-
| colspan=5 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| 07.03.2016
| bgcolor="#DFEEEF"|33
| bgcolor="#DCD0FF"|29
| rowspan=2|''Nicky, Ricky, Dicky i Dawn w Hollywood''
| rowspan=2|''Go Hollywood''
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|34
| bgcolor="#DCD0FF"|30
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 14.03.2016
| bgcolor="#DFEEEF"|35
| bgcolor="#DCD0FF"|35
| ''Rock i zasady''
| ''Rock ’n’ Rules''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 15.03.2016
| bgcolor="#DFEEEF"|36
| bgcolor="#DCD0FF"|36
| ''Totalna klapa''
| ''Doggy Door Afternoon''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 16.03.2016
| bgcolor="#DFEEEF"|37
| bgcolor="#DCD0FF"|37
| ''Balet i Bestie''
| ''Ballet and the Beasts''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 02.04.2016
| bgcolor="#DFEEEF"|38
| bgcolor="#DCD0FF"|39
| ''Czworo-golf''
| ''Quaddy-shack''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 05.08.2016
| bgcolor="#DFEEEF"|39
| bgcolor="#DCD0FF"|41
| ''Kinowa konspira''
| ''The Quad-Plex''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 17.03.2016
| bgcolor="#DFEEEF"|40
| bgcolor="#DCD0FF"|38
| ''Trzech chłopaków i Mae''
| ''Three Men and a Mae B.''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 13.09.2016
| bgcolor="#DFEEEF"|41
| bgcolor="#DCD0FF"|42
| ''Schody do sławy''
| ''A Brief Case of Popularity''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 14.09.2016
| bgcolor="#DFEEEF"|42
| bgcolor="#DCD0FF"|43
| ''Błąd w sztuce''
| ''The Tell-Tale Art''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 15.09.2016
| bgcolor="#DFEEEF"|43
| bgcolor="#DCD0FF"|44
| ''Czarna owca''
| ''New Kid on the Block''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 16.09.2016
| bgcolor="#DFEEEF"|44
| bgcolor="#DCD0FF"|45
| ''Wiekopomna akcja''
| ''Nicky, Ricky, Dicky & Sicky''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 01.08.2016
| bgcolor="#DFEEEF"|45
| bgcolor="#DCD0FF"|40
| ''Drogi pamiętniku''
| ''Diary of an Angry Quad''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 19.09.2016
| bgcolor="#DFEEEF"|46
| bgcolor="#DCD0FF"|46
| ''Misja niezrobialna''
| ''Mission: Un-Quaddable''
|-
| colspan=5 |
|-
| colspan=5 bgcolor="#DFEFFF" | '''SERIA TRZECIA'''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 07.05.2017
| bgcolor="#DFEEEF"|47
| bgcolor="#DCD0FF"|47
| ''Czworaczek ze smakiem''
| ''Quad with a Blog''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 07.05.2017
| bgcolor="#DFEEEF"|48
| bgcolor="#DCD0FF"|48
| ''Harmonia z opon''
| ''Odd Quad Out''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 10.05.2017 <small>(Nick HD)</small>
| bgcolor="#DFEEEF"|49
| bgcolor="#DCD0FF"|49
| ''Fazuj z Harperami''
| ''Keeping Up with the Quadashians''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 11.05.2017 <small>(Nick HD)</small>
| bgcolor="#DFEEEF"|50
| bgcolor="#DCD0FF"|50
| ''Tańczący z hokeistami''
| ''The Great Mullet Caper''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 12.05.2017 <small>(Nick HD)</small>
| bgcolor="#DFEEEF"|51
| bgcolor="#DCD0FF"|51
| ''Zasnąć przed świtem''
| ''Quadsled''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 15.05.2017 <small>(Nick HD)</small>
| bgcolor="#DFEEEF"|52
| bgcolor="#DCD0FF"|52
| ''Małe świństwo''
| ''This Little Piggy Went to the Harpers''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 16.05.2017 <small>(Nick HD)</small>
| bgcolor="#DFEEEF"|53
| bgcolor="#DCD0FF"|53
| ''Trąbki do góry''
| ''Ele-Funk in the Room''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 17.05.2017 <small>(Nick HD)</small>
| bgcolor="#DFEEEF"|54
| bgcolor="#DCD0FF"|54
| ''Młodociany wilkołak''
| ''Tween Wolf''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 18.05.2017 <small>(Nick HD)</small>
| bgcolor="#DFEEEF"|55
| bgcolor="#DCD0FF"|55
| ''Piknik renesansowy''
| ''Ye Olde Hand Holde''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 19.05.2017 <small>(Nick HD)</small>
| bgcolor="#DFEEEF"|56
| bgcolor="#DCD0FF"|56
| ''Najgorszy scenariusz''
| ''What’s the Worst That Quad Happen?''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 11.10.2017
| bgcolor="#DFEEEF"|57
| bgcolor="#DCD0FF"|57
| ''Chcę moją Mae''
| ''I Want My Mae B. Back''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 07.11.2017 <small>(Nick HD)</small>
| bgcolor="#DFEEEF"|58
| bgcolor="#DCD0FF"|61
| ''Róbczworaczkowo''
| ''QUADGOALS''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 25.10.2017
| bgcolor="#DFEEEF"|59
| bgcolor="#DCD0FF"|59
| ''Zaprosić lub nie zaprosić''
| ''To Be Invited or Not to Be''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 18.10.2017
| bgcolor="#DFEEEF"|60
| bgcolor="#DCD0FF"|58
| ''Bizonie wieści''
| ''The Buffa-Lowdown''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 10.11.2017 <small>(Nick HD)</small>
| bgcolor="#DFEEEF"|61
| bgcolor="#DCD0FF"|63
| ''Dzień Czworopodległości''
| ''Quadpendence Day''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 13.11.2017 <small>(Nick HD)</small>
| bgcolor="#DFEEEF"|62
| bgcolor="#DCD0FF"|64
| ''Nowy trener''
| ''Quad for Teacher''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 14.11.2017 <small>(Nick HD)</small>
| bgcolor="#DFEEEF"|63
| bgcolor="#DCD0FF"|65
| ''Kosmiczne kłopoty''
| ''A Space Quadyssey''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 08.11.2017
| bgcolor="#DFEEEF"|64
| bgcolor="#DCD0FF"|62
| ''Niech to gęś kopnie''
| ''Not-So-Sweet Charity''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 15.11.2017
| bgcolor="#DFEEEF"|65
| bgcolor="#DCD0FF"|66
| ''Wakacje marzeń''
| ''One Quadzy Summer''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 01.11.2017
| bgcolor="#DFEEEF"|66
| bgcolor="#DCD0FF"|60
| ''Wielka ucieczka''
| ''The Quadshank Redemption''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 08.01.2018 <small>(Nick HD)</small>
| bgcolor="#DFEEEF"|67
| bgcolor="#DCD0FF"|68
| rowspan=2|''Czworaczki z Krainy Oz''
| rowspan=2|''The Wonderful Wizard of Quads''
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 09.01.2018 <small>(Nick HD)</small>
| bgcolor="#DFEEEF"|68
| bgcolor="#DCD0FF"|69
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 06.12.2017
| bgcolor="#DFEEEF"|69
| bgcolor="#DCD0FF"|67
| ''Przesłanie czworaczków''
| ''Cementing the Quad Legacy''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 11.01.2018 <small>(Nick HD)</small>
| bgcolor="#DFEEEF"|70
| bgcolor="#DCD0FF"|70
| ''Joko''
| ''Yoco''
|-
| colspan=5 |
|-
| colspan=5 bgcolor="#DFEFFF" | '''SERIA CZWARTA'''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 10.05.2018
| bgcolor="#DFEEEF"|71
| bgcolor="#DCD0FF"|71
| ''Stary, gdzie moja szkoła?''
| ''Dude, Where’s My School?''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 14.05.2018
| bgcolor="#DFEEEF"|72
| bgcolor="#DCD0FF"|73
| ''Nicky, Ricky, Dicky i BeyDawnce''
| ''Nicky, Ricky, Dicky & BeyDawncé''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 15.05.2018
| bgcolor="#DFEEEF"|73
| bgcolor="#DCD0FF"|74
| ''Póki mamy puki''
| ''It’s a Hard Knocks Life''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 16.05.2018
| bgcolor="#DFEEEF"|74
| bgcolor="#DCD0FF"|75
| ''Pazurzasta ściema''
| ''Sympathy for the Squishy''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 17.05.2018
| bgcolor="#DFEEEF"|75
| bgcolor="#DCD0FF"|76
| ''Piramidalne głupstwo''
| ''Leader of the Stack''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 18.05.2018
| bgcolor="#DFEEEF"|76
| bgcolor="#DCD0FF"|77
| ''Czworopomocnicy''
| ''The Harper Quad-Jobbers''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 11.05.2018
| bgcolor="#DFEEEF"|77
| bgcolor="#DCD0FF"|72
| ''Wrestle-Mae-nia''
| ''Wrestle-Mae-nia''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 15.04.2019
| bgcolor="#DFEEEF"|78
| bgcolor="#DCD0FF"|78
| ''Kryzys tożsamości''
| ''Quad-Dentity Crisis''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 16.04.2019
| bgcolor="#DFEEEF"|79
| bgcolor="#DCD0FF"|79
| ''Pogromcy duchów''
| ''Quadbusters''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 17.04.2019
| bgcolor="#DFEEEF"|80
| bgcolor="#DCD0FF"|80
| ''Za wszy mamy Paryż''
| ''We’ll Always Have Parasites''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 18.04.2019
| bgcolor="#DFEEEF"|81
| bgcolor="#DCD0FF"|81
| ''Australijska wtopa''
| ''Quadcodile Dundee''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 
| bgcolor="#DFEEEF"|82
| bgcolor="#DCD0FF"|
| ''''
| ''House Crushing for Dummies''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 
| bgcolor="#DFEEEF"|83
| bgcolor="#DCD0FF"|
| ''''
| ''Quadspiracy Theory''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 
| bgcolor="#DFEEEF"|84
| bgcolor="#DCD0FF"|
| ''''
| ''Lasties with Firsties''
|-
| colspan=5 |
|}

=== Legenda ===
* N/o 1 – numer odcinka według kolejności produkcji.
* N/o 2 – numer odcinka według kolejności emisyjnej.

== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia}}

[[Kategoria:Seriale fabularne dla dzieci i młodzieży]]