NieNIEPOTRZEBNI: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
Krychov PL (dyskusja | edycje) m (→Spis filmów) |
|||
| Linia 5: | Linia 5: | ||
|język=polski | |język=polski | ||
|stacja=Youtube | |stacja=Youtube | ||
|lata produkcji=2012, 2014-2015, 2017 | |lata produkcji=2012, 2014-2015, 2017, 2020 | ||
|data premiery=20 grudnia [[2012]] | |data premiery=20 grudnia [[2012]] | ||
}}'''nieNIEPOTRZEBNI''' (2012, 2014-2015, 2017) – seria krótkometrażowych filmów animowanych stworzonych przez Studio Filmowe Kineskop na zlecenie Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej SANIKOM. | }}'''nieNIEPOTRZEBNI''' (2012, 2014-2015, 2017, 2020) – seria krótkometrażowych filmów animowanych stworzonych przez Studio Filmowe Kineskop na zlecenie Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej SANIKOM. | ||
== | == Obsada == | ||
'''Reżyseria''': [[Bartosz Kędzierski]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Bartosz Kędzierski]]<br /> | ||
'''Głosów użyczyli''': | '''Głosów użyczyli''': | ||
* [[Adam Cywka]] | * [[Adam Cywka]] | ||
* [[Krzysztof Grębski]] | * [[Krzysztof Grębski]] – | ||
** '''Czarliczak''', | |||
** '''Wiadziu''' | |||
* [[Krzysztof Kulesza]] | * [[Krzysztof Kulesza]] | ||
* [[Beata Rakowska]] | * [[Beata Rakowska]] – '''Bjuti''' | ||
* [[Bartosz Kędzierski|Bartek Kędzierski]] | * [[Bartosz Kędzierski|Bartek Kędzierski]] – '''Roli''' | ||
* [[Andriej Mandziuk|Andrzej Mandziuk]] | * [[Andriej Mandziuk|Andrzej Mandziuk]] – '''Emsi''' | ||
'''Dźwięk''': [[Jarosław Czernichowski]]<br /> | '''Dźwięk''': [[Jarosław Czernichowski]] <small>(odc. 1-4)</small><br /> | ||
'''Nagranie dialogów''': [[Leopold Komuszyna]] <small>(odc. 5-7)</small><br /> | |||
'''Udźwiękowienie i miks''': [[Dariusz Sokólski]] <small>(odc. 5-7)</small><br /> | |||
'''Kierownik produkcji''': [[Piotr Krzykwa]]<br /> | '''Kierownik produkcji''': [[Piotr Krzykwa]]<br /> | ||
'''Udźwiękowienie dialogów''': [[Studio Voiceland|STUDIO VOICELAND]] | '''Udźwiękowienie dialogów''': [[Studio Voiceland|STUDIO VOICELAND]] | ||
| Linia 36: | Linia 40: | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|12.11.2014 | | style="background-color: #CCE2FF;"|12.11.2014 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|02 | | style="background-color: #CCE2FF;"|02 | ||
| '' | | ''Nowy porządek'' | ||
| [https://www.youtube.com/watch?v=0lHxVN7I0MQ KineskopStudio] | | [https://www.youtube.com/watch?v=0lHxVN7I0MQ KineskopStudio] | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|15.10.2015 | | style="background-color: #CCE2FF;"|15.10.2015 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|03 | | style="background-color: #CCE2FF;"|03 | ||
| '' | | ''Cuda krajobrazu'' | ||
| [https://www.youtube.com/watch?v=KXlexvNDmXg KineskopStudio] | | [https://www.youtube.com/watch?v=KXlexvNDmXg KineskopStudio] | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|22.11.2017 | | style="background-color: #CCE2FF;"|22.11.2017 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|04 | | style="background-color: #CCE2FF;"|04 | ||
| '' | | ''Perfekcyjna segregacja'' | ||
| [https://www.youtube.com/watch?v=mhkcgNbnKDE KineskopStudio] | | [https://www.youtube.com/watch?v=mhkcgNbnKDE KineskopStudio] | ||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|26.11.2020 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|05 | |||
| ''Więcej miejsca'' | |||
| [https://www.youtube.com/watch?v=kpbcZuMItPc KineskopStudio] | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|26.11.2020 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|06 | |||
| ''Wycieczka'' | |||
| [https://www.youtube.com/watch?v=BkOk7mxmRjE KineskopStudio] | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|26.11.2020 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|07 | |||
| ''Pamiątki'' | |||
| [https://www.youtube.com/watch?v=oCUS0I0172w KineskopStudio] | |||
|} | |} | ||
[[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] | |||
[[Kategoria: Produkcje polskie]] | |||
[[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] [[Kategoria: Produkcje polskie]] | |||
Wersja z 21:01, 22 gru 2020
NieNIEPOTRZEBNI
| |
|---|---|
| Gatunek | animowany, edukacyjny |
| Kraj produkcji | Polska |
| Język oryginału | polski |
| Stacja telewizyjna | Youtube |
| Lata produkcji | 2012, 2014-2015, 2017, 2020 |
| Data premiery dubbingu | 20 grudnia 2012 |
nieNIEPOTRZEBNI (2012, 2014-2015, 2017, 2020) – seria krótkometrażowych filmów animowanych stworzonych przez Studio Filmowe Kineskop na zlecenie Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej SANIKOM.
Obsada
Reżyseria: Bartosz Kędzierski
Głosów użyczyli:
- Adam Cywka
- Krzysztof Grębski –
- Czarliczak,
- Wiadziu
- Krzysztof Kulesza
- Beata Rakowska – Bjuti
- Bartek Kędzierski – Roli
- Andrzej Mandziuk – Emsi
Dźwięk: Jarosław Czernichowski (odc. 1-4)
Nagranie dialogów: Leopold Komuszyna (odc. 5-7)
Udźwiękowienie i miks: Dariusz Sokólski (odc. 5-7)
Kierownik produkcji: Piotr Krzykwa
Udźwiękowienie dialogów: STUDIO VOICELAND
Spis filmów
| Premiera odcinka | № | Tytuł polski | Online |
|---|---|---|---|
| 20.12.2012 | 01 | NieNIEPOTRZEBNI | KineskopStudio |
| 12.11.2014 | 02 | Nowy porządek | KineskopStudio |
| 15.10.2015 | 03 | Cuda krajobrazu | KineskopStudio |
| 22.11.2017 | 04 | Perfekcyjna segregacja | KineskopStudio |
| 26.11.2020 | 05 | Więcej miejsca | KineskopStudio |
| 26.11.2020 | 06 | Wycieczka | KineskopStudio |
| 26.11.2020 | 07 | Pamiątki | KineskopStudio |
