Nowe atrakcje: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
 
(Nie pokazano 2 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
{{Film2
{{Film2
|tytuł=Nowa atrakcja
|tytuł=Nowe atrakcje
|tytuł oryginalny=Новый аттракцион
|tytuł oryginalny=Новый аттракцион
|plakat=
|plakat=Nowe atrakcje.jpg
|gatunek=
|gatunek=
|kraj=Związek Radziecki
|kraj=Związek Radziecki
|język=rosyjski
|język=rosyjski
|rok=1957
|rok=1957
|data premiery=1960
|data premiery=[[1960]]
}}
}}
'''Nowa atrakcja''' (ros. Новый аттракцион, ''Nowyj attrakcyon'', 1957) – radziecki film wyreżyserowany przez Borisa Dolina.
'''Nowe atrakcje''' (ros. Новый аттракцион, ''Nowyj attrakcyon'', 1957) – radziecki film wyreżyserowany przez Borisa Dolina.
== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ DIALOGOWYCH w WARSZAWIE]]<br />
'''Wersja polska''': [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ DIALOGOWYCH w WARSZAWIE]]<br />
'''Reżyseria''': [[Zofia Dybowska-Aleksandrowicz]]  
'''Reżyseria''': [[Zofia Dybowska-Aleksandrowicz]]<br />
 
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
* [[Danuta Przesmycka]]
* [[Bohdan Ejmont]]
* [[Barbara Marszel]]
* [[Janusz Paluszkiewicz]]
* [[<!--Henryk -->Włodzimierz Staszewski]]
* [[Zdzisław Słowiński]]
i inni
[[Kategoria: Filmy fabularne]]
[[Kategoria: Filmy fabularne]]

Aktualna wersja na dzień 14:48, 23 cze 2021

Nowe atrakcje

Новый аттракцион

Nowe atrakcje.jpg
Kraj produkcji Związek Radziecki
Język oryginału rosyjski
Rok produkcji 1957
Data premiery dubbingu 1960

Nowe atrakcje (ros. Новый аттракцион, Nowyj attrakcyon, 1957) – radziecki film wyreżyserowany przez Borisa Dolina.

Wersja polska

Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ DIALOGOWYCH w WARSZAWIE
Reżyseria: Zofia Dybowska-Aleksandrowicz
W wersji polskiej udział wzięli:

i inni