Tekst źródłowy strony Ola i jej zoo

'''Ola i jej zoo''' (ang. ''Willa’s Wild Life'', 2008-2009) – kanadyjsko-francuski serial animowany.

Serial emitowany w Polsce na kanale [[MiniMini+|MiniMini]] od 1 czerwca [[2009]] roku.

== Fabuła ==
Ola często wpada w tarapaty, a gdy tylko próbuje się z nich wygrzebać zawsze na koniec znajduje się w zabawnych sytuacjach. Dzięki swojemu ukochanemu i niezwykle cierpliwemu tacie oraz grupie przyjaciół składającej się ze zwierząt o niezwykle bogatej osobowości, Ola nie tylko radzi sobie ze wszystkimi trudnościami i problemami, ale także uczy się nowych rzeczy i doskonale bawi.

<small>Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-1089502</small>

== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': na zlecenie MiniMini – [[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]]<br />
'''Dialogi''': [[Małgorzata Kochańska]]<br />
'''Reżyseria''': [[Tomasz Grochoczyński]]<br />
'''Dźwięk i montaż''': [[Jacek Kacperek]]<br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Mira Ornatowska]]<br />
'''Wystąpili''':
* [[Agnieszka Kunikowska]] – '''Ola'''
* [[Leszek Zduń]] – '''Tata'''
* [[Wojciech Kołakowski]] – '''Julek'''
* [[Brygida Turowska-Szymczak|Brygida Turowska]] –
** '''Teosia''',
** '''Panna Wanderwinkel'''
* [[Krzysztof Zakrzewski]] –
** '''Gustaw''',
** '''Wacław'''
* [[Ryszard Olesiński]] –
** '''Zdzisław''',
** '''Walery'''
* [[Jolanta Wołłejko]] –
** '''Ksenia''',
** '''Sara'''
* [[Iwona Rulewicz]] –
** '''Koko''',
** '''Klara'''
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] –
** '''Stefcia''',
** '''Lara'''
* [[Klaudiusz Kaufmann]] – '''Stefek'''
* [[Piotr Rzymyszkiewicz]] – '''Leoś'''
'''oraz''':
* [[Tomasz Grochoczyński]] –
** '''Albert''',
** '''Samuel'''
i inni

'''Tekst piosenki''': [[Marta Kacperek]]<br />
'''Śpiewała''': [[Brygida Turowska-Szymczak|Brygida Turowska]]

'''Lektor''': [[Mariusz Siudziński]]

== Spis odcinków ==
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto;"
|-
!width="12%"|Premiera
!width="6%"|№
!width="41%"|Tytuł polski
!width="41%"|Tytuł angielski
|-
| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" |'''SERIA PIERWSZA'''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|01.06.2009
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|01
| ''Dzień taty Oli''
| ''Happy Willa’s Dads Day''
|-
| ''Opowieść o frotce''
| ''Willa’s Wild Pony Tale''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|02.06.2009
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|02
| ''Kto się boi doktora?''
| ''Who’s afraid of the Big Bad Vet?''
|-
| ''Wysyłka do Hong Kongu''
| ''Long Gone to Hong Kong''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|03.06.2009
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|03
| ''Pierwsze samodzielne zakupy''
| ''Willa’s Wild Walk''
|-
| ''Pupil doskonały''
| ''Willa’s Top Dogs''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|04.06.2009
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|04
| ''Ola na scenie''
| ''Willa sets the Stage''
|-
| ''Camping na odludziu''
| ''Willa in the Wilderness''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|05.06.2009
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|05
| ''Wszędzie pełno Oli''
| ''Willa Willa Everywhere''
|-
| ''Imprezowe zwierzaki''
| ''Party Animals''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|06.06.2009
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|06
| ''Nieznośny misio'' 
| ''Unbearable Bear''
|-
| ''Zbiórka datków''
| ''Willa’s Fun Raiser''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|07.06.2009
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|07
| ''Aligator zjadł moją pracę domową''
| ''An Alligator ate my Homework''
|-
| ''Prace budowlane''
| ''Hammering Away''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|08.06.2009
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|08
| ''Ukryty prezent''
| ''Hidden Treasure''
|-
| ''Wysoko w górę''
| ''Up, Up and Away''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|09.06.2009
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|09
| ''Sztuka znikania''
| ''Disappearing Act''
|-
| ''Wielkanocna niespodzianka''
| ''Great Eggspectations''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|10.06.2009
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|10
| ''To dochodzi ze strychu''
| ''It Came From the Attic''
|-
| ''Za płotem''
| ''Over the Fence''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|11.06.2009
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|11
| ''Autobusowa afera''
| ''The Jenny Bus Fuss''
|-
| ''Kołysanka na dobranoc''
| ''Willa’s Bedtime Story''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|12.06.2009
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|12
| ''Ty taka nie byłaś''
| ''Baby it’s You''
|-
| ''Króliczy kapelusz''
| ''Willa’s Bad Hare Day''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|13.06.2009
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|13
| ''Dziennik Oli''
| ''Willa’s Journal''
|-
| ''Reportaż''
| ''Willa’s Wild News''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|14.06.2009
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|14
| ''Pajęczyca'' 
| ''Spider Girl''
|-
| ''Ola na lodzie''
| ''Willa on Ice''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|15.06.2009
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|15
| ''Nauka tańca''
| ''Pas de Dooley''
|-
| ''Doskonali partnerzy''
| ''Perfect Partners''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|16.06.2009
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|16
| ''Nie możesz jechać''
| ''Don’t Let Go''
|-
| ''Dzień u weterynarza''
| ''Vet for a Day''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|17.06.2009
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|17
| ''Niepokorne królestwo Oli''
| ''Willa’s Not So Peaceable Kingdom''
|-
| ''Idź spać Albercie''
| ''Go to Sleep Bert!''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|18.06.2009
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|18
| ''Pielęgniarka Ola''
| ''Nurse Willa''
|-
| ''Oli i Julek siedzą na drzewie''
| ''Willa & Dooley Sitting In a Tree''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|19.06.2009
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|19
| ''Dobra gospodyni''
| ''Company’s Coming''
|-
| ''Muszę urosnąć''
| ''Growing Pains''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|20.06.2009
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|20
| ''Nagrody Oli''
| ''Willa Awards''
|-
| ''Zjeżdżać albo nie zjeżdżać''
| ''To Ski Or Not To Ski''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|21.06.2009
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|21
| ''Dobra wiadomość''
| ''Dad’s Big News''
|-
| ''Instruktorka fitness''
| ''Little Miss Fitness''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|22.06.2009
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|22
| ''W skórze aligatora''
| ''Walk A Mile In Alligator Shoes''
|-
| ''Opowieść morsa''
| ''A Tall Walrus Tale''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|<small>''brak danych''</small>
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|23
| ''Dziewcznyka, która udawała''
| ''The Girl Who Cried Ouch''
|-
| ''Gdy nie ma taty''
| ''When Dad’s Away''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|<small>''brak danych''</small>
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|24
| ''Skrzydlaci przyjaciele''
| ''Feathered Friends'' 
|-
| ''Zapomnieć o Sarze''
| ''Forgetting Sara'' 
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|<small>''brak danych''</small>
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|25
| ''Impreza piżamowa''
| ''Willa’s Sleepover'' 
|-
| ''Latająca Ola''
| ''High Flying Willa'' 
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|<small>''brak danych''</small>
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|26
| ''Wielki brat Gustaw''
| ''Big Brother Gus''
|-
| ''Fascynujące życie Oli''
| ''Willa’s Wonderful Life'' 
|-
|}

== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia}}
* {{filmweb|film|534602}}

[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]