Olga Gromek: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
(nowy artykuł) |
m |
||
| (Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Olga Gromek''' – polska dialogistka. | '''Olga Gromek''' – polska tłumaczka, dialogistka i copywriterka. Absolwentka wydziału filologii polskiej na Uniwersytecie Warszawskim. | ||
Jako dialogistka miała okazję współpracować ze studiami [[Studio Eurocom|Eurocom]] i [[Studio Sonica|Sonica]]. | |||
== Dialogi == | == Dialogi == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
| Linia 5: | Linia 7: | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2012: ''[[Pok i Mok]]'' <small>(odc. 11-20, 24, 28-33, 35, 37, 40-69)</small> | * 2012: ''[[Pok i Mok]]'' <small>(odc. 11-20, 24, 28-33, 35, 37, 40-69)</small> | ||
* 2013: ''[[Listonosz Pat – Przesyłki specjalne]]'' <small>(seria | * 2013: ''[[Listonosz Pat – Przesyłki specjalne]]'' <small>(seria 3)</small> | ||
* 2015: ''[[Kręciołki]]'' <small>(seria | * 2015: ''[[Hau hau, Ćwirka i Panda Dave]]'' <small>(52 odcinki; seria 2)</small> | ||
* 2015: ''[[Kręciołki]]'' <small>(seria 3)</small> | |||
* 2018: ''[[Dom pod jabłonką]]'' | * 2018: ''[[Dom pod jabłonką]]'' | ||
=== Programy === | === Programy === | ||
* 2013: ''[[Pirackie potyczki]]'' <small>(serie 5-6)</small> | |||
* 2018: ''[[Mała kuchnia świata]]'' | * 2018: ''[[Mała kuchnia świata]]'' | ||
== Tłumaczenie == | |||
=== Seriale === | |||
* 2015: ''[[Hau hau, Ćwirka i Panda Dave]]'' <small>(52 odcinki; seria 2)</small> | |||
* 2018: ''[[Dzieciak rządzi: Znowu w grze]]'' <small>(seria 3)</small> | |||
* 2018: ''[[Strażniczki tęczy]]'' <small>(odc. 1-26)</small> | |||
* 2020: ''[[Kipo i Dziwozwierze]]'' | |||
=== Programy === | |||
* 2013: ''[[Pirackie potyczki]]'' <small>(serie 5-6)</small> | |||
== Linki zewnętrzne == | |||
* [https://pl.linkedin.com/in/olga-gromek-19627734 Olga Gromek] na stronie LinkedIn | |||
{{DEFAULTSORT:Gromek, Olga}} | {{DEFAULTSORT:Gromek, Olga}} | ||
[[Kategoria: Dialogiści]] | [[Kategoria: Dialogiści]] | ||
[[Kategoria: Tłumacze]] | |||
Aktualna wersja na dzień 20:46, 16 mar 2020
Olga Gromek – polska tłumaczka, dialogistka i copywriterka. Absolwentka wydziału filologii polskiej na Uniwersytecie Warszawskim.
Jako dialogistka miała okazję współpracować ze studiami Eurocom i Sonica.
Dialogi
Filmy
- 2012: Pinokio
Seriale
- 2012: Pok i Mok (odc. 11-20, 24, 28-33, 35, 37, 40-69)
- 2013: Listonosz Pat – Przesyłki specjalne (seria 3)
- 2015: Hau hau, Ćwirka i Panda Dave (52 odcinki; seria 2)
- 2015: Kręciołki (seria 3)
- 2018: Dom pod jabłonką
Programy
- 2013: Pirackie potyczki (serie 5-6)
- 2018: Mała kuchnia świata
Tłumaczenie
Seriale
- 2015: Hau hau, Ćwirka i Panda Dave (52 odcinki; seria 2)
- 2018: Dzieciak rządzi: Znowu w grze (seria 3)
- 2018: Strażniczki tęczy (odc. 1-26)
- 2020: Kipo i Dziwozwierze
Programy
- 2013: Pirackie potyczki (serie 5-6)
Linki zewnętrzne
- Olga Gromek na stronie LinkedIn
