Patryk – dzielny pasterz ze Szmaragdowej Wyspy: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
(Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Patryk – dzielny pasterz ze Szmaragdowej Wyspy |tytuł oryginalny=Patrick: Brave Shepherd of the Emerald Isle |plakat= |gatunek=animowany, religijny |...")
 
Linia 9: Linia 9:
|dystrybutor dvd=[[Wydawnictwo Promyczek]]
|dystrybutor dvd=[[Wydawnictwo Promyczek]]
|rok=1993
|rok=1993
|data premiery=[[2012]]
|data premiery=[[2013]]
}}'''Patryk – dzielny pasterz ze Szmaragdowej Wyspy''' (ang. ''Patrick: Brave Shepherd of the Emerald Isle'', 1993) – amerykański animowany film religijny, opowiadający o św. Patryku.
}}'''Patryk – dzielny pasterz ze Szmaragdowej Wyspy''' (ang. ''Patrick: Brave Shepherd of the Emerald Isle'', 1993) – amerykański animowany film religijny, opowiadający o św. Patryku.


Film w Polsce został wydany w [[2012]] roku przez [[Wydawnictwo Promyczek|Wydawnictwo Diecezji Tarnowskiej PROMYCZEK]] w ramach serii ''Niezwykłe opowieści'' wraz z filmami ''[[Franciszek Ksawery i zaginiony skarb samuraja]]'' i ''[[Mój niewidzialny przyjaciel – Anioł Stróż‎]]''.
Film w Polsce został wydany w [[2013]] roku przez [[Wydawnictwo Promyczek|Wydawnictwo Diecezji Tarnowskiej PROMYCZEK]] w ramach serii ''Niezwykłe opowieści'' wraz z filmami ''[[Franciszek Ksawery i zaginiony skarb samuraja]]'' i ''[[Mój niewidzialny przyjaciel – Anioł Stróż‎]]''.
== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Na zlecenie''': wydawnictwa Promyczek – [[Studio Eurocom|STUDIO EUROCOM]], Warszawa 2012<br />
'''Na zlecenie''': wydawnictwa Promyczek – [[Studio Eurocom|STUDIO EUROCOM]], Warszawa 2012<br />

Wersja z 22:19, 12 sie 2020

Patryk – dzielny pasterz ze Szmaragdowej Wyspy

Patrick: Brave Shepherd of the Emerald Isle

Gatunek animowany, religijny
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Platforma streamingowa VOD Promyczek
Dystrybutor DVD Wydawnictwo Promyczek
Rok produkcji 1993
Data premiery dubbingu 2013

Patryk – dzielny pasterz ze Szmaragdowej Wyspy (ang. Patrick: Brave Shepherd of the Emerald Isle, 1993) – amerykański animowany film religijny, opowiadający o św. Patryku.

Film w Polsce został wydany w 2013 roku przez Wydawnictwo Diecezji Tarnowskiej PROMYCZEK w ramach serii Niezwykłe opowieści wraz z filmami Franciszek Ksawery i zaginiony skarb samuraja i Mój niewidzialny przyjaciel – Anioł Stróż‎.

Wersja polska

Na zlecenie: wydawnictwa Promyczek – STUDIO EUROCOM, Warszawa 2012
Dialogi: Berenika Wyrobek
Reżyseria: Józef Mika
Dźwięk i montaż: Sławomir Karolak
Konsultacje teologiczne: ks. Andrzej Mulka
Kierownictwo produkcji: Monika Krasowska
Wystąpili:

i inni

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Patryk_–_dzielny_pasterz_ze_Szmaragdowej_Wyspy&oldid=122359”