Podróż Xico: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
(Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Podróż Xico |tytuł oryginalny=El Camino de Xico |plakat= |gatunek=animowany, familijny |kraj=Meksyk |język=hiszpański |platforma=Netflix |rok=20...") |
m |
||
| Linia 44: | Linia 44: | ||
* [[Jacek Król]] – '''Niebieski Jeleń''' | * [[Jacek Król]] – '''Niebieski Jeleń''' | ||
* [[Rafał Fudalej]] – '''Pan Wang''' | * [[Rafał Fudalej]] – '''Pan Wang''' | ||
== Plansze == | |||
=== VOD === | |||
<gallery mode=nolines> | |||
Podróż Xico - plansza 1.jpg | |||
Podróż Xico - plansza 2.jpg | |||
Podróż Xico - plansza 3.jpg | |||
Podróż Xico - plansza 4.jpg | |||
</gallery> | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Wersja z 12:38, 13 lut 2021
Podróż Xico El Camino de Xico | |
|---|---|
| Gatunek | animowany, familijny |
| Kraj produkcji | Meksyk |
| Język oryginału | hiszpański |
| Platforma streamingowa | Netflix |
| Rok produkcji | 2020 |
| Data premiery dubbingu | 11 lutego 2021 |
Podróż Xico (hiszp. El Camino de Xico) – meksykański film animowany. Dostępny w serwisie Netflix od 11 lutego 2021 roku.
Fabuła
Przyjaciele Copi i Gus chcą uratować miejscową świętą górę przed zachłanną korporacją. Okazuje się, że kluczem do sukcesu ich misji jest wierny psiak Copi, Xico.
Źródło: Netflix
Wersja polska
Wersja polska: MASTER FILM
Reżyseria: Zbigniew Suszyński
Nagranie i montaż dialogów oraz zgranie wersji polskiej: Stefan Gawłowski
Tłumaczenia i dialogi: Maciej Błahuszewski
Kierownictwo produkcji: Roksana Dziadek
Obsada:
- Julia Kołakowska-Bytner – Copi
- Jakub Szyperski – Xico
- Franciszek Zelnik – Gus
- Wojciech Żołądkowicz – Don Manuel
- Anna Apostolakis – Babcia Petra
- Sławomir Pacek – Tlacuaache
- Anna Wodzyńska – Lupita
- Izabella Bukowska-Chądzyńska – Carmen
- Tomasz Jarosz – Xappan
- Jakub Zając – Pan Brown
- Wojciech Machnicki – Ahuehuete
- Remigiusz Jankowski – Don Rodolfo
- Sebastian Świerszcz – Sir Caradura
- Zbigniew Suszyński –
- Don Dziadunio,
- Inżynier Fevler
- Ewa Kania – Dona Cuca
- Karol Dziuba – Tochtli
- Jacek Król – Niebieski Jeleń
- Rafał Fudalej – Pan Wang
Plansze
VOD
Linki zewnętrzne
- Podróż Xico w bazie Netflix
- Podróż Xico w bazie filmweb.pl
