Przygody Rozi: Różnice pomiędzy wersjami
m (poprawki) |
m (→Wersja polska) |
||
| Linia 22: | Linia 22: | ||
'''Piosenkę śpiewała''': [[Karolina Kinder]]<br /> | '''Piosenkę śpiewała''': [[Karolina Kinder]]<br /> | ||
'''Dialogi''': [[Barbara Żmijewska|Barbara Gieburowska]] <small>(odc. 27-52)</small><br /> | |||
'''Realizacja nagrań''': [[Marcin Kalinowski]]<br /> | '''Realizacja nagrań''': [[Marcin Kalinowski]]<br /> | ||
'''Kierownictwo produkcji''': [[Paweł Żwan]]<br /> | '''Kierownictwo produkcji''': [[Paweł Żwan]]<br /> | ||
'''Realizacja wersji polskiej''': [[Studio Tercja|STUDIO TERCJA GDAŃSK]] | '''Realizacja wersji polskiej''' <small>(odc. 1-26)</small> / '''Opracowanie wersji polskiej''' <small>(odc. 27-52)</small>: [[Studio Tercja|STUDIO TERCJA GDAŃSK]] | ||
'''Lektor | '''Lektor''': [[Tomasz Przysiężny]] | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Wersja z 07:49, 14 wrz 2014
Przygody Rozi (ang. Everything’s Rosie, 2010) – serial edukacyjny produkcji brytyjskiej, który swoją premierę w Polsce miał 1 listopada 2010 roku na kanale BBC CBeebies.
Fabuła
Laleczka Rozi wraz z przyjacielem Kickiem mieszka w uroczym domku na pagórku, z widokiem na plac zabaw. Wraz z Filipem, Olą, niedźwiadkiem Brunonem i ptaszkiem Dziubkiem przeżywają rozmaite przygody. Odkrywają też wartość przyjaźni.
Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-1039461
Wersja polska
W wersji polskiej wystąpili:
- Monika Cichocka – Rozi
- Karolina Lisicka –
- Kicek,
- Ola
- Artur Połoczański –
- Dziubek,
- Dębiak,
- Bruno,
- Żołędzie
- Łukasz Oriol – Filip
- Agnieszka Rejek
- Hanna Grabowska
Piosenkę śpiewała: Karolina Kinder
Dialogi: Barbara Gieburowska (odc. 27-52)
Realizacja nagrań: Marcin Kalinowski
Kierownictwo produkcji: Paweł Żwan
Realizacja wersji polskiej (odc. 1-26) / Opracowanie wersji polskiej (odc. 27-52): STUDIO TERCJA GDAŃSK
Lektor: Tomasz Przysiężny
Linki zewnętrzne
- Przygody Rozi w polskiej Wikipedii
