Przyjacielskie Śniegusie: Zimowa opowieść: Różnice pomiędzy wersjami
m |
|||
| Linia 16: | Linia 16: | ||
'''Organizacja produkcji''': [[Piotr Pluciński]]<br /> | '''Organizacja produkcji''': [[Piotr Pluciński]]<br /> | ||
'''Wystąpili''': | '''Wystąpili''': | ||
* [[Monika Pikuła]] | * [[Monika Pikuła]] – '''Ela''' | ||
* [[Katarzyna Owczarz]] | * [[Katarzyna Owczarz]] – | ||
** '''Edzio''', | |||
** '''Różowy konik morski''' | |||
* [[Anna Gajewska]] | * [[Anna Gajewska]] | ||
* [[Dominika Kluźniak]] | * [[Dominika Kluźniak]] | ||
* [[Joanna Pach-Żbikowska|Joanna Pach]] | * [[Joanna Pach-Żbikowska|Joanna Pach]] – | ||
* [[Andrzej Gawroński]] | ** '''Mikuś''', | ||
* [[Modest Ruciński]] | ** '''Zielony konik morski''' | ||
* [[Brygida Turowska-Szymczak|Brygida Turowska]] | * [[Andrzej Gawroński]] – '''Pan Pelikan''' | ||
* [[Stefan Knothe]] | * [[Modest Ruciński]] – '''Adaś''' | ||
* [[Brygida Turowska-Szymczak|Brygida Turowska]] – '''Śnieżek''' | |||
* [[Stefan Knothe]] – '''Narrator''' | |||
i inni | i inni | ||
Aktualna wersja na dzień 15:21, 29 sie 2023
Przyjacielskie Śniegusie: Zimowa opowieść (ang. Ozie Boo! Winter Adventures, 2009) – francuski film animowany, powstały na podstawie serialu animowanego Śniegusie.
Premiera filmu w Polsce odbyła się 24 grudnia 2009 roku na kanale MiniMini.
Fabuła
Zbliża się Boże Narodzenie. Pingwinki są bardzo podekscytowane. Udają się do miejsca gdzie zamieszkuje Święty Mikołaj, aby zanieść listy, w których opisują wymarzone prezenty. Po drodze dokonują niezwykłego odkrycia. Znajdują zamrożonego w lodowej bryle różowego mamuta. Kilka dni po Bożym Narodzeniu Śniegusie wraz z nowym przyjacielem Niouruk próbują znaleźć najlepsze życzenie na Nowy Rok. Wkrótce odkrywają, że zniknęły ich ulubione zabawki z dzieciństwa. Przyjaciele postanawiają rozpocząć poszukiwania, dzięki którym rozwiązują tajemnicę zaginięcia zabawek i odkrywają, że życzenia nie spełniają się same z siebie. Aby pragnienia się ziściły, trzeba na to ciężko pracować przez cały rok.
Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/prog-18154152.html
Wersja polska
Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: na zlecenie MiniMini – STUDIO SONICA
Reżyseria: Jerzy Dominik
Dialogi polskie: Anna Hausner
Dźwięk i montaż: Maciej Sapiński
Teksty piosenek: Marek Krejzler
Organizacja produkcji: Piotr Pluciński
Wystąpili:
- Monika Pikuła – Ela
- Katarzyna Owczarz –
- Edzio,
- Różowy konik morski
- Anna Gajewska
- Dominika Kluźniak
- Joanna Pach –
- Mikuś,
- Zielony konik morski
- Andrzej Gawroński – Pan Pelikan
- Modest Ruciński – Adaś
- Brygida Turowska – Śnieżek
- Stefan Knothe – Narrator
i inni
Lektor: Jerzy Dominik
