Quasimodo: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m |
|||
| (Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Quasimodo''' (ang. ''The Magical Adventures of Quasimodo'', 1996) – kanadyjsko-francuski serial animowany. | '''Quasimodo''' (ang. ''The Magical Adventures of Quasimodo'', 1996) – kanadyjsko-francuski serial animowany. | ||
Serial po raz pierwszy wyemitowano w Polsce | Serial po raz pierwszy wyemitowano w Polsce 26 kwietnia [[1996]] roku w [[Canal+]] | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
| Linia 11: | Linia 11: | ||
'''Wystąpili''': | '''Wystąpili''': | ||
* [[Tomasz Kozłowicz]] – '''Quasimodo''' | * [[Tomasz Kozłowicz]] – '''Quasimodo''' | ||
* [[Aleksander Wysocki]] | * [[Aleksander Wysocki]] – '''Frollo''' | ||
* [[Eugeniusz Robaczewski]] | * [[Eugeniusz Robaczewski]] – '''Król''' | ||
i inni | i inni | ||
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]] | ||
Aktualna wersja na dzień 22:51, 20 lut 2023
Quasimodo (ang. The Magical Adventures of Quasimodo, 1996) – kanadyjsko-francuski serial animowany.
Serial po raz pierwszy wyemitowano w Polsce 26 kwietnia 1996 roku w Canal+
Wersja polska
Opracowanie i udźwiękowienie: PAANFILM STUDIO WARSZAWA
Reżyseria: Jerzy Dominik
Dialogi: Dariusz Dunowski
Dźwięk i montaż: Michał Skarżyński
Organizacja produkcji: Lidia Masiak
Wystąpili:
- Tomasz Kozłowicz – Quasimodo
- Aleksander Wysocki – Frollo
- Eugeniusz Robaczewski – Król
i inni
