Rufus: Różnice pomiędzy wersjami
m (→Wersja polska) |
m (uzupełnienie) |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Film2 | |||
|tytuł= Rufus | |||
|plakat= | |||
|gatunek= familijny | |||
|kraj= Stany Zjednoczone | |||
|język= angielski | |||
|rok= 2016 | |||
|stacja= [[Nickelodeon Polska]], [[Nickelodeon Polska|Nickelodeon HD]]<!--, Paramount Channel--> | |||
|data premiery= 28 maja [[2016]] | |||
}} | |||
'''Rufus''' (2016) – amerykański film familijny. | '''Rufus''' (2016) – amerykański film familijny. | ||
Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 28 maja [[2016]] roku na kanale [[Nickelodeon Polska]]. | Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 28 maja [[2016]] roku na kanale [[Nickelodeon Polska]]. | ||
W 2017 roku powstała kontynuacja filmu – ''[[Rufus 2: Kocia katastrofa]]''. | |||
== Fabuła == | |||
Manny (Davis Cleveland) trafia do nowej szkoły, ma jednak problemy z przystosowaniem się. Chłopak wypowiada życzenie, że chciałby mieć więcej przyjaciół. Następnie znajduje tajemniczą obrożę i zakłada ją swemu psu, Rufusowi. Zwierzak przeistacza się w chłopca (Jace Norman). Nie wiedząc co zrobić z nowym kolegą, Manny zapisuje go do szkoły. Rufus, który zachowuje się jak każdy czworonożny najlepszy przyjaciel człowieka, szybko zyskuje popularność. Manny zaczyna być o niego zazdrosny. | |||
<small>Źródło: [https://www.teleman.pl/tv/Rufus-1481981 Teleman.pl]</small> | |||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
Wersja z 20:24, 4 lip 2020
Rufus
| |
|---|---|
| Gatunek | familijny |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | Nickelodeon Polska, Nickelodeon HD |
| Rok produkcji | 2016 |
| Data premiery dubbingu | 28 maja 2016 |
Rufus (2016) – amerykański film familijny.
Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 28 maja 2016 roku na kanale Nickelodeon Polska.
W 2017 roku powstała kontynuacja filmu – Rufus 2: Kocia katastrofa.
Fabuła
Manny (Davis Cleveland) trafia do nowej szkoły, ma jednak problemy z przystosowaniem się. Chłopak wypowiada życzenie, że chciałby mieć więcej przyjaciół. Następnie znajduje tajemniczą obrożę i zakłada ją swemu psu, Rufusowi. Zwierzak przeistacza się w chłopca (Jace Norman). Nie wiedząc co zrobić z nowym kolegą, Manny zapisuje go do szkoły. Rufus, który zachowuje się jak każdy czworonożny najlepszy przyjaciel człowieka, szybko zyskuje popularność. Manny zaczyna być o niego zazdrosny.
Źródło: Teleman.pl
Wersja polska
Wersja polska: na zlecenie Nickelodeon Polska – MASTER FILM
Reżyseria: Artur Kaczmarski
Dialogi: Antonina Kasprzak
Dźwięk: Karol Piwowarski
Montaż: Jan Graboś
Kierownictwo produkcji: Katarzyna Fijałkowska
Nadzór merytoryczny: Katarzyna Dryńska
Wystąpili:
- Jan Rotowski – Rufus
- Beniamin Lewandowski – Manny
- Marta Dylewska – Paige
- Tomasz Borkowski – pan Black
- Przemysław Stippa – Tata
- Agnieszka Fajlhauer – Mama
- Bożena Furczyk – nauczycielka
- Krzysztof Banaszyk
- Paulina Sacharczuk
oraz:
- Maksymilian Michasiów – Devon
- Bartosz Wesołowski – właściciel Larry’ego
i inni
Lektor: Artur Kaczmarski
