Sitting Ducks: Świat według kaczek: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (nowy artykuł)
 
 
(Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez jednego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
'''Sitting Ducks: Świat według kaczek''' (org. ''Sitting Ducks'', 2004) – gra przygodowa stworzona przez Asobo Studios, wydana w Polsce przez [[Techland]].
{{Gra
|tytuł=Sitting Ducks: Świat według kaczek
|tytuł oryginalny=Sitting Ducks
|plakat=Sitting Ducks Świat według kaczek.jpg
|gatunek=przygodowa
|producent=Asobo Studios
|wydawca=LSP
|dystrybutor=[[Techland]]
|rok=2004
|data premiery=4 października [[2004]]
|platformy={{Platforma|PC}}
}}'''Sitting Ducks: Świat według kaczek''' (ang. ''Sitting Ducks'', 2004) – gra przygodowa stworzona przez Asobo Studios, wydana w Polsce przez [[Techland]].
== O grze ==
„Świat według kaczek” (oryginalny tytuł gry to „Sitting Ducks”) to gra zrealizowana w oparciu o popularny serial animowany o tym samym tytule, przeznaczony zarówno dla dzieci jak i starszych osób. Identycznie jest w przypadku gry, która ma w zamierzeniach zainteresować graczy w różnym wieku. Akcja „Sitting Ducks” rozgrywa się w fikcyjnym świecie, zamieszkiwanym przez wiele dziwacznych zwierząt. Zarówno serial, jak i gra opowiadają o losach kaczora Billa i aligatora Aldo. Łączy ich nietypowa forma przyjaźni. Gracze nie mają niestety możliwości wyboru bohatera i muszą pokierować losami Billa. W trakcie gry rozwiązuje on proste zagadki, a w sumie do pokonania ma 60 zróżnicowanych misji. Akcja obserwowana jest z perspektywy trzeciej osoby. Główny bohater porusza się po trójwymiarowym środowisku. Jako że mamy tu do czynienia z klasyczną platformówką musi wykonywać wiele różnych czynności, skacze, biega, itp. Na wykonywaniu akrobacji zabawa się jednak nie kończy, gdyż Bill od czasu do czasu może pojeździć na skuterze czy wziąć udział w nie do końca poważnym meczu piłki nożnej.
 
<small>Źródło: [https://www.gry-online.pl/gry/sitting-ducks/z5e79 GRY On-Line.pl]</small>


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
Linia 16: Linia 31:
'''Nagrań dokonało''': dB STUDIO, WROCŁAW
'''Nagrań dokonało''': dB STUDIO, WROCŁAW


[[Kategoria:Zdubbingowane gry]]
[[Kategoria:Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]

Aktualna wersja na dzień 13:52, 12 lut 2021

Sitting Ducks: Świat według kaczek

Sitting Ducks

Sitting Ducks Świat według kaczek.jpg
Gatunek przygodowa
Producent Asobo Studios
Wydawca LSP
Dystrybutor Techland
Rok produkcji 2004
Premiera dubbingu 4 października 2004
Platformy z dubbingiem PC

Sitting Ducks: Świat według kaczek (ang. Sitting Ducks, 2004) – gra przygodowa stworzona przez Asobo Studios, wydana w Polsce przez Techland.

O grze

„Świat według kaczek” (oryginalny tytuł gry to „Sitting Ducks”) to gra zrealizowana w oparciu o popularny serial animowany o tym samym tytule, przeznaczony zarówno dla dzieci jak i starszych osób. Identycznie jest w przypadku gry, która ma w zamierzeniach zainteresować graczy w różnym wieku. Akcja „Sitting Ducks” rozgrywa się w fikcyjnym świecie, zamieszkiwanym przez wiele dziwacznych zwierząt. Zarówno serial, jak i gra opowiadają o losach kaczora Billa i aligatora Aldo. Łączy ich nietypowa forma przyjaźni. Gracze nie mają niestety możliwości wyboru bohatera i muszą pokierować losami Billa. W trakcie gry rozwiązuje on proste zagadki, a w sumie do pokonania ma 60 zróżnicowanych misji. Akcja obserwowana jest z perspektywy trzeciej osoby. Główny bohater porusza się po trójwymiarowym środowisku. Jako że mamy tu do czynienia z klasyczną platformówką musi wykonywać wiele różnych czynności, skacze, biega, itp. Na wykonywaniu akrobacji zabawa się jednak nie kończy, gdyż Bill od czasu do czasu może pojeździć na skuterze czy wziąć udział w nie do końca poważnym meczu piłki nożnej.

Źródło: GRY On-Line.pl

Wersja polska

Wersja polska: TECHLAND sp. z o.o.
Produkcja: Paweł Marchewka
Lokalizacja: Michał Rainert
Tłumaczenie: Magdalena Soroczyńska
Głosów użyczyli:

Nagrań dokonało: dB STUDIO, WROCŁAW