Tajemnice wiklinowej zatoki: Różnice pomiędzy wersjami
(Utworzył nową stronę „'''Tajemnice wiklinowej zatoki''' – polski film animowany z 1985 roku w reżyserii Wiesława Zięby. Pełnometrażowa wersja [[Tajemnice wiklinowej zatoki (serial)|se...”) |
|||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Tajemnice wiklinowej zatoki''' – polski film animowany z 1985 roku w reżyserii Wiesława Zięby. Pełnometrażowa wersja [[Tajemnice wiklinowej zatoki (serial)|serialu pod tym samym tytułem]] z 1984 roku, zrealizowana jednak z udziałem całkiem innej obsady. | '''Tajemnice wiklinowej zatoki''' – polski film animowany z 1985 roku w reżyserii Wiesława Zięby. Pełnometrażowa wersja [[Tajemnice wiklinowej zatoki (serial)|serialu pod tym samym tytułem]] z 1984 roku, zrealizowana jednak z udziałem całkiem innej obsady. | ||
== Fabuła == | |||
Serafin, młody i wesoły piżmak, zostaje jednym z mieszkańców wiklinowej zatoki. Szybko zaprzyjaźnia się z Ogryzkiem, rezolutnym i nieco przemądrzałym szczurkiem, który uczy go dorosłego życia. | |||
Wspólnie przeżywają niezliczone przygody, poznają najróżniejszych sąsiadów, ich spryt zaś pozwala im uniknąć wielu niebezpieczeństw. Największym wrogiem obydwu przyjaciół jest ogromny kudłaty pies, nieustannie próbujący ich złapać. Ogryzek i Serafin potrafią wcisnąć się jednak do najmniejszej szczeliny, co niejednokrotnie ratuje im skórę. | |||
<small>[http://web.archive.org/web/20030619155853/http://www.minimax.com.pl:80/cgi-bin/minimax/program/program/full/00000B&tajemnice%20wiklinowej%20zatoki Opis nadawcy]</small> | |||
== Dubbing == | == Dubbing == | ||
'''Nagranie dialogów''': [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW W WARSZAWIE]]<br /> | '''Nagranie dialogów''': [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW W WARSZAWIE]]<br /> | ||
Aktualna wersja na dzień 19:59, 11 maj 2022
Tajemnice wiklinowej zatoki – polski film animowany z 1985 roku w reżyserii Wiesława Zięby. Pełnometrażowa wersja serialu pod tym samym tytułem z 1984 roku, zrealizowana jednak z udziałem całkiem innej obsady.
Fabuła
Serafin, młody i wesoły piżmak, zostaje jednym z mieszkańców wiklinowej zatoki. Szybko zaprzyjaźnia się z Ogryzkiem, rezolutnym i nieco przemądrzałym szczurkiem, który uczy go dorosłego życia.
Wspólnie przeżywają niezliczone przygody, poznają najróżniejszych sąsiadów, ich spryt zaś pozwala im uniknąć wielu niebezpieczeństw. Największym wrogiem obydwu przyjaciół jest ogromny kudłaty pies, nieustannie próbujący ich złapać. Ogryzek i Serafin potrafią wcisnąć się jednak do najmniejszej szczeliny, co niejednokrotnie ratuje im skórę.
Dubbing
Nagranie dialogów: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW W WARSZAWIE
Reżyseria dialogów: Maria Piotrowska
Wystąpili:
- Mirosław Wieprzewski – Archibald
- Maciej Robakiewicz – Serafin
- Krzysztof Krupiński – Szafir
- Mirosława Maludzińska – mama Serafina
- Jan Kulczycki – tata Serafina
- Teresa Hering – mama nutria
- Andrzej Wykrętowicz – tata nutria
- Maria Szadkowska – mama wydra
- Ryszard Olesiński – tata wydra
Linki zewnętrzne
- Tajemnice wiklinowej zatoki w bazie filmpolski.pl
- Tajemnice wiklinowej zatoki w bazie filmweb.pl
