Tekst źródłowy strony Ulica Dalmatyńczyków 101

{{Serial2
|tytuł= Ulica Dalmatyńczyków 101
|tytuł oryginalny= 101 Dalmatian Street
|plakat= Ulica Dalmatyńczyków 101.jpg
|gatunek= animowany, przygodowy
|kraj= Stany Zjednoczone
|język= angielski
|stacja= [[Disney Channel]], [[Disney XD]], [[Disney Junior]]
|lata produkcji= 2018-
|data premiery= 21 grudnia [[2018]]
|sezony= 1 z 1
|odcinki= 12 z 17
}}
'''Ulica Dalmatyńczyków 101''' (ang. ''101 Dalmatian Street'', 2018-) – amerykański serial animowany.

Premiera pierwszego odcinka odbyła się 21 grudnia [[2018]] roku na kanale [[Disney Channel]]. Regularna emisja rozpoczęła się 25 marca [[2019]] na tej samej stacji.

== Fabuła ==
Serial oparty na motywach kultowego filmu przedstawia przygody dalmatyńczyków. Delilah i Doug mają 99 szczeniąt, które przeżywają liczne, niezwykłe przygody we współczesnym Londynie. Sympatyczne pieski często wikłają się w kłopoty, które udaje im się pokonać dzięki wsparciu przyjaciół i rodziny.

<small>Opis pochodzi ze strony [https://www.telemagazyn.pl/serial/ulica-dalmatynczykow-101-2434218/s1/odc1/ Telemagazyn.pl]</small>

== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]]<br />
'''Reżyseria''':
* [[Katarzyna Łęcka]] <small>(odc. 1-10)</small>,
* [[Janusz Dąbrowski]] <small>(odc. 11)</small>
'''Dialogi''': [[Renata Wojnarowska]]<br />
'''Dźwięk''':
* [[Krzysztof Jaworski]],
* [[Łukasz Fober]]
'''Kierownictwo muzyczne''': [[Piotr Gogol]]<br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Magdalena Leczkowska]]<br />
'''Wystąpili''':
* [[Damian Kulec]] – '''Dylan'''<!--
** '''Hugo, właściciel Clarissy'''<small>(odc. 9a, 10a)</small>-->
* [[Ewelina Ruckgaber]] – '''Dolly'''
* [[Karol Osentowski]] – '''Fergus'''
* [[Dariusz Odija]] – '''Tata (Doug)'''
* [[Magdalena Warzecha]] – '''Mama (Delilah)'''
* [[Olga Cybińska]] – '''Dallas'''
* [[Marta Dobecka]] – '''Dorothy'''<!--,
* '''kobieta sprawdzająca wiatraki''' <small>(odc. 7b)</small>-->
* [[Daria Głowacka]] – '''Dee Dee'''
* [[Lila Kowalska]] – '''Déjà Vu'''
* [[Pola Piłat]] – '''Dizzy'''
* [[Joanna Sokołowska]] – '''Destiny'''
* [[Jan Szydłowski]] – '''Diesel'''
* [[Izabella Bukowska-Chądzyńska]] – '''Clarissa'''
* [[Marta Czarkowska]] – '''Arabella'''<!--,
* '''pracownica spa''' <small>(odc. 7a)</small>,
* '''reżyserka reklamy''' <small>(odc. 7b)</small>-->
* [[Kamil Studnicki]] – '''Deepak'''
* [[Karolina Bacia]] – '''Roxy'''
* [[Zofia Domalik]] – '''Big Fee'''
* [[Sebastian Perdek]] – '''Hansel'''
* [[Monika Pikuła]] –
** '''Prunella''',
** '''kociara''' <small>(odc. 3a)</small>,
** '''kobieta''' <small>(odc. 9a)</small>,
** '''inspektor''' <small>(odc. 12b)</small>
* [[Anna Szymańczyk]] – '''Snowball'''<!--,
** '''kapitan Walker''' <small>(odc. 5b)</small>-->
* [[Robert Tondera]] – '''Constantin'''
* [[Paweł Wojtaszek]] –
** '''kaczka''' <small> (odc. 3a)</small>,
** '''mężczyzna z burgerem''' <small>(odc. 3a)</small>
* [[Artur Kaczmarski]] – '''Apollo''' <small>(odc. 10a)</small><!--
* [[Igor Borecki]] – '''Da Vinci''' <small>(odc. 6a)</small>-->
* [[Adrian Rux]] –
** '''Dawkins''',
** '''Sid'''
* [[Filip Rogowski]] – '''Dimitri 1'''
* [[Jakub Szyperski]] – '''Hunter De Vil''' <small>(odc. 11a)</small><!--
* [[Kamil Pruban]] – '''doktor Dave''' <small>(odc. 12b)</small>-->
* [[Kinga Ilgner]] – '''Pearl'''<!--,
** '''Hunter De Vil''' <small>(odc. 8b)</small>-->
* [[Miron Jagniewski]]
* [[Monika Janik]]<!-- – '''Portia Pudel''' <small>(odc. 6b-7a)</small>-->
* [[Karol Kwiatkowski]]<!-- –
** '''Delgado''',
** '''Borys'''-->
* [[Anna Sztejner]]
* [[Piotr Tołoczko]]
* [[Emilia Niedzielak]]
i inni

'''Wykonanie piosenek''':
* [[Jagoda Stach]],
* [[Damian Kulec]]
i inni

'''Lektor''': [[Artur Kaczmarski]]

== Spis odcinków ==
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 65%; margin: 0 auto;"
|-
!width="12%"|Premiera
!width="6%"|№
!width="41%"|Tytuł polski
!width="41%"|Tytuł angielski
|-
| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|21.12.2018
| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|01
| ''Najlepszy przyjaciel psa''
| ''Dog’s Best Friend''
|-
| ''Wielkie bum''
| ''Boom Night''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|25.03.2019
| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|02
| ''Szczeniaki rządzą''
| ''Power to the Puppies''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|26.03.2019
| ''Za kogo ty psie uważasz?''
| ''Who the Dog Do You Think You Are?''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|27.03.2019
| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|03
| ''Spacer na dziką stronę mocy''
| ''Walkies on the Wild Side''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|28.03.2019
| ''Twardy orzech do zgryzienia''
| ''May Contain Nuts''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|29.03.2019
| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|04
| ''Zimowy raj''
| ''Winter Funderland''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|01.04.2019
| ''Dzień śniegu''
| ''Snow Day''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|02.04.2019
| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|05
| ''Idealna para''
| ''Perfect Match''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|03.04.2019
| ''Pali się''
| ''All Fired Up''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|03.06.2019
| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|06
| ''Poetycki przekręt''
| ''Poetry Scam''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|04.06.2019
| ''Odkochani''
| ''Crushed Out''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|05.06.2019
| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|07
| ''Dziewczyński dzień''
| ''Girl’s Day Out''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|06.06.2019
| ''Efekt Hau''
| ''The Woof Factor''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|07.06.2019
| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|08
| ''Kto ma nosa, część 1''
| ''The Nose Job Part 1''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|10.06.2019
| ''Kto ma nosa, część 2''
| ''The Nose Job Part 2''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|11.06.2019
| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|09
| ''Nowa Dolly''
| ''My Fair Dolly''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|12.06.2019
| ''Pchłarmageddon''
| ''Flea-Mageddon''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|13.06.2019
| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|10
| ''Królewska awantura''
| ''A Right Royal Rumble''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|14.06.2019
| ''Dal-Marsjanie''
| ''Dal-Martians''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|12.10.2019
| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|11
| ''Randka z Destiny, Dallas i Déjà Vu''
| ''A Date with Destiny… Dallas and Déjà Vu''
|-
| ''Księga Wow Miau''
| ''The Wow of Miaow''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|19.10.2019
| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|12
| ''Okno strachu''
| ''Fear Window''
|-
| ''Dom psi''
| ''The Dog House''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|
| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|13
| ''''
| ''A Summer to Remember Part 1''
|-
| ''''
| ''A Summer to Remember Part 2''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|
| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|14
| ''''
| ''Long Tongue Day''
|-
| ''''
| ''Doggy Da Vinci''
|-
| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"|
| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|15
| ''''
| ''London We Have A Problem Part 1''
|-
| ''''
| ''London We Have A Problem Part 2''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|16
| ''''
| ''It’s My Party''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| ''''
| ''Fox in the Dog House''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|17
| ''''
| ''Fetch''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| ''''
| ''Don’t Push Your Luck''
|-
|}

== Linki zewnętrzne ==
* [http://wsyncu.pl/obsada-serialu-animowanego-ulica-dalmatynczykow-101/ Główna obsada serialu] na stronie wSyncu.pl

[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]