Wszechświat Blastera: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m |
|||
| Linia 24: | Linia 24: | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|24.10.2000 | | style="background-color: #CCE2FF;"|24.10.2000 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|01 | | style="background-color: #CCE2FF;"|01 | ||
| '' | | ''Przygoda z historią'' | ||
| ''You're History'' | | ''You're History'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|25.10.2000 | | style="background-color: #CCE2FF;"|25.10.2000 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|02 | | style="background-color: #CCE2FF;"|02 | ||
| '' | | ''Międzyplanetarny most'' | ||
| ''A Bridge Too Weak'' | | ''A Bridge Too Weak'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|26.10.2000 | | style="background-color: #CCE2FF;"|26.10.2000 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|03 | | style="background-color: #CCE2FF;"|03 | ||
| '' | | ''Zaginiony weekend'' | ||
| ''Misplaced Weekend'' | | ''Misplaced Weekend'' | ||
|- | |- | ||
Wersja z 15:44, 5 kwi 2022
Wszechświat Blastera (ang. Blaster's Universe, 1999) – serial animowany prod. kanadyjskiej wyprodukowany przez studio Nelvana.
13-odcinkowy serial był emitowany w Polsce w stacjach Canal+ (premiera: 24 października 2000 roku) i MiniMax.
Wersja polska
Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie CANALu+ – START INTERNATIONAL POLSKA
Wystąpili:
- Janusz Zadura – Blaster
- Krystyna Kozanecka – G.C. "Geisi"
i inni
Spis odcinków
| Premiera (Canal+) |
№ | Tytuł polski | Tytuł angielski |
|---|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | |||
| 24.10.2000 | 01 | Przygoda z historią | You're History |
| 25.10.2000 | 02 | Międzyplanetarny most | A Bridge Too Weak |
| 26.10.2000 | 03 | Zaginiony weekend | Misplaced Weekend |
| 27.10.2000 | 04 | A Spot of Trouble | |
| 30.10.2000 | 05 | Uncool Copycat | |
| 31.10.2000 | 06 | Mind Over Manners | |
| 01.11.2000 | 07 | Body Eclectic | |
| 02.11.2000 | 08 | Hero Today, Gone Tomorrow | |
| 03.11.2000 | 09 | Sound Advice | |
| 06.11.2000 | 10 | Math Schmath | |
| 07.11.2000 | 11 | Nowhere to Hide | |
| 08.11.2000 | 12 | Gym Nausium | |
| 09.11.2000 | 13 | Buggin' Out | |
Linki zewnętrzne
- Wszechświat Blastera w polskiej Wikipedii
- Wszechświat Blastera w bazie filmweb.pl
