Wyprawa Profesora Gąbki: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
(Utworzył nową stronę „'''Wyprawa Profesora Gąbki''' − polski serial animowany wyprodukowany w latach 1978-1980 przez Studio Filmów Rysunkowych w Bielsku-Białej. Jest adaptacją powieśc...”)
 
 
(Nie pokazano 3 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Wyprawa Profesora Gąbki''' − polski serial animowany wyprodukowany w latach 1978-1980 przez Studio Filmów Rysunkowych w Bielsku-Białej. Jest adaptacją powieści Stanisława Pagaczewskiego ''Misja profesora Gąbki'', a zarazem kontynuacją serialu ''[[Porwanie Baltazara Gąbki]]''.
{{Serial2
|tytuł=Wyprawa Profesora Gąbki
|plakat=
|gatunek=animowany
|kraj=Polska
|język=polski
|stacja=[[Telewizja Polska|TVP1]], [[Telewizja Polska|TVP2]], [[Telewizja Polska|TVP3]], [[Telewizja Polska|TVP Polonia]], [[Telewizja Polska|Tele 3 Katowice]], [[Telewizja Polska|TV Lublin]], [[Telewizja Polska|TVP ABC]], [[MiniMini+|MiniMini]]
|dystrybutor dvd=GM Distribution, Club Eve, [[Best Film]]
|platforma=
|lata produkcji=1978-1980
|data premiery pl=
|sezony=1 z 1
|odcinki=13 z 13
}}'''Wyprawa Profesora Gąbki''' − polski serial animowany wyprodukowany w latach 1978-1980 przez Studio Filmów Rysunkowych w Bielsku-Białej. Jest adaptacją powieści Stanisława Pagaczewskiego ''Misja profesora Gąbki'', a zarazem kontynuacją serialu ''[[Porwanie Baltazara Gąbki (serial animowany)|Porwanie Baltazara Gąbki]]''.


== Fabuła ==
== Fabuła ==
Linia 6: Linia 19:
<small>Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/Wyprawa-Profesora-Gabki-Tajemnicza-Noc-1-1167579</small>
<small>Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/Wyprawa-Profesora-Gabki-Tajemnicza-Noc-1-1167579</small>


== Dubbing ==
== Obsada ==
'''Reżyseria dialogów''': [[Romana Bobrowska]]<br />
'''Reżyseria dialogów''': [[Romana Bobrowska]]<br />
'''Głosów użyczyli''':
'''Interpretacja dialogów''':
* [[Wiktor Sadecki]] − '''Smok Wawelski'''
* [[Wiktor Sadecki]] − '''Smok Wawelski'''
* [[Andrzej Balcerzak]]
* [[Andrzej Balcerzak]]
Linia 23: Linia 36:
* [[Roman Marzec]]
* [[Roman Marzec]]


== Spis odcinków ==
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 55%; margin: 0 auto;"
|-
!width="6%"|№
!width="55%"|Tytuł polski
|-
| colspan=2 style="background-color: #70ACFF;" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|01
| ''Tajemnicza noc''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|02
| ''Pierwszy Myping''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|03
| ''Ucieczka Deszczowców''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|04
| ''Odkrycie''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|05
| ''U zbójców''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|06
| ''W Nasturcji''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|07
| ''Zatrute źródło''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|08
| ''Zagrożenie''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|09
| ''Pułapka''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|10
| ''Śladem wielkiej rzeki''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|11
| ''Bananowy kraj''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|12
| ''Jak to ze smokiem było''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|13
| ''Powrót''
|-
|}
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia||Wyprawa profesora Gąbki}}
* {{Wikipedia||Wyprawa profesora Gąbki}}
* {{filmpolski|4212147}}
* {{filmpolski|4212147}}
* {{filmweb|film|240939}}
* {{filmweb|film|240939}}
[[Kategoria: Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria: Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria: Produkcje polskie]]
[[Kategoria: Produkcje polskie]]

Aktualna wersja na dzień 12:37, 12 wrz 2023

Wyprawa Profesora Gąbki

Gatunek animowany
Kraj produkcji Polska
Język oryginału polski
Stacja telewizyjna TVP1, TVP2, TVP3, TVP Polonia, Tele 3 Katowice, TV Lublin, TVP ABC, MiniMini
Dystrybutor DVD GM Distribution, Club Eve, Best Film
Lata produkcji 1978-1980
Wyemitowane
serie 		1 z 1
Wyemitowane odcinki 13 z 13

Wyprawa Profesora Gąbki − polski serial animowany wyprodukowany w latach 1978-1980 przez Studio Filmów Rysunkowych w Bielsku-Białej. Jest adaptacją powieści Stanisława Pagaczewskiego Misja profesora Gąbki, a zarazem kontynuacją serialu Porwanie Baltazara Gąbki.

Fabuła

Kiedy Krakostan nawiedza plaga Mypingów, profesor Gąbka wyrusza na wyprawę. Ma zbadać, dlaczego te żarłoczne stworzenia opuszczają swoją krainę i niszczą zbiory Krakostanu.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/Wyprawa-Profesora-Gabki-Tajemnicza-Noc-1-1167579

Obsada

Reżyseria dialogów: Romana Bobrowska
Interpretacja dialogów:

Spis odcinków

№ Tytuł polski
SERIA PIERWSZA
01 Tajemnicza noc
02 Pierwszy Myping
03 Ucieczka Deszczowców
04 Odkrycie
05 U zbójców
06 W Nasturcji
07 Zatrute źródło
08 Zagrożenie
09 Pułapka
10 Śladem wielkiej rzeki
11 Bananowy kraj
12 Jak to ze smokiem było
13 Powrót

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Wyprawa_Profesora_Gąbki&oldid=196269”