Mikey i ja: Różnice pomiędzy wersjami
m |
m (→Wersja polska) |
||
| Linia 81: | Linia 81: | ||
'''Reżyseria''': [[Janusz Dąbrowski]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Janusz Dąbrowski]]<br /> | ||
'''Dialogi polskie''': [[Piotr Radziwiłowicz]]<br /> | '''Dialogi polskie''': [[Piotr Radziwiłowicz]]<br /> | ||
'''Kierownictwo produkcji''': [[Małgorzata Lewińska]]<br /> | '''Kierownictwo produkcji''': [[Małgorzata Lewińska (kierowniczka produkcji)|Małgorzata Lewińska]]<br /> | ||
'''Studio dubbingowe''': [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]<br /> | '''Studio dubbingowe''': [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]<br /> | ||
Wersja z 20:23, 13 paź 2023
Mikey i ja Life with Mikey | |
|---|---|
| |
| Gatunek | komedia, familijny |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | Disney+ |
| Rok produkcji | 1993 |
| Data premiery dubbingu | 13 października 2023 |
Mikey i ja (ang. Life with Mikey, 1993) – amerykański film komediowy w reżyserii Jamesa Lapine’a.
Dostępny z polskim dubbingiem w zagranicznych wersjach serwisu Disney+ od 13 października 2023 roku.
Fabuła
Mikey to dawna dziecięca gwiazda, a obecnie agent utalentowanych artystycznie dzieci. Gdy wraz ze wspólnikiem desperacko walczy o przetrwanie agencji, poznaje Angie, sprytną, młodą oszustkę. Jej bystrość i niezwykły urok mogą zapewnić obojgu wielki sukces w reklamach telewizyjnych, jednak ich współpraca stoi pod znakiem zapytania.
Oficjalny opis producenta
Wersja polska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Jędrzej Hycnar – Michael „Mikey” Chapman
- Szymon Roszak – Ed Chapman
- Beata Wyrąbkiewicz – Geena Briganti
- Jakub Strach – Barry Corman
- Stanisław Biczysko – Pan Corcoran
- Wiktoria Nakielska – Angie Vega
- Robert Tondera – Brian Spiro
- Katarzyna Skolimowska – Pani Cantrell
- Aleksandra Nowicka – Pani Corman
- Paulina Holtz – Pani Gordon
- Anna Szpaczyńska – Debbie
- Anna Wodzyńska – Allison Jones
- Oskar Berliński – George
- Krzysztof Cybiński – Harrison
- Julia Łukowiak – Carol
- Emilia Niedzielak – Pani Tobin
- Marcin Mroziński –
- Richard Vega,
- Pan Wasserman
- Marcin Stec – Pan Burns
- Alicja Warchocka – Judy
- Bartosz Wesołowski – Lobotomizer
- Teresa Zdanowska – Tiffany
- Jakub Rutkowski –
- Eric,
- Evan,
- Kimberly
- Piotr Bajtlik – Norman
- Joanna Pach-Żbikowska – Pani Burns
- Dominika Sell-Kukułka – Pani Wasserman
- Klementyna Umer – Oficer Moran
W pozostałych rolach:
- Jakub Wieczorek
- Zuzanna Tomczyńska
- Łukasz Talik
- Anna Szymańczyk
- Anna Serafińska
- Bartosz Martyna
- Agnieszka Fajlhauer
- Olivier Derkacz
- Konrad Darocha
- Patryk Czerniejewski
- Izabella Bukowska-Chądzyńska
- Magdalena Herman-Urbańska
- Piotr Janusz
- Antoni Jędrak
- Artur Kaczmarski
- Kajetan Kucharski
- Bogusław Kudłek
- Sara Lewandowska
- Matylda Łonicka
- Emilia Niedzielak
- Cecylia O’Neil
- Kira O’Neil
- Mateusz Kwiecień
- Wojciech Chorąży
- Katarzyna Domalewska
- Małgorzata Gradkowska
- Antonina Żbikowska
Reżyseria: Janusz Dąbrowski
Dialogi polskie: Piotr Radziwiłowicz
Kierownictwo produkcji: Małgorzata Lewińska
Studio dubbingowe: IYUNO•SDI GROUP
Linki zewnętrzne
- Mikey i ja w bazie filmweb.pl
