Wkład użytkownika Zelda4D
Z Dubbingpedia
Dla użytkownika Zelda4D dyskusja blokady przesłane pliki rejestry
- 00:52, 27 mar 2024 różn. hist. +450 m Duch z Canterville
- 00:32, 27 mar 2024 różn. hist. +74 m Mastergroove Studios
- 00:31, 27 mar 2024 różn. hist. +1169 N Żaba Freddie Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Żaba Freddie |tytuł oryginalny=Freddie as F.R.O.7 |gatunek=animowany |kraj=Wielka Brytania |język=angielski |dystrybutor dvd=Media Service |rok=1992 |data premiery= }}'''Żaba Freddie''' (ang. ''Freddie as F.R.O.7'') – brytyjski film animowany film animowany. Dubbing powstał do skróconej wersji wydanej w 1995. W Polsce film ukazał się na DVD przez Media Service. == Wersja polska == '''Opracowanie polskiej wersji''': Mastergroove…"
- 20:12, 22 mar 2024 różn. hist. +1352 m Panda i banda ostatnia
- 21:57, 13 mar 2024 różn. hist. +1 m Świerszcz za kominem ostatnia
- 21:55, 13 mar 2024 różn. hist. −37 m Świerszcz za kominem
- 21:53, 13 mar 2024 różn. hist. −11 m Świerszcz za kominem
- 21:42, 13 mar 2024 różn. hist. +32 m GMC Studio
- 21:40, 13 mar 2024 różn. hist. +1222 N Świerszcz za kominem Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Świerszcz za kominem |tytuł oryginalny=The Cricket on the Hearth |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |dystrybutor dvd=SDT Film / Polmedia / Monolith Video |rok=1967 |data premiery= }}'''Świerszcz za kominem''' (ang. ''The Cricket on the Hearth''; 1967) – amerykański film animowany na podstawie opowiadania Charlesa Dickensa pod tym samym tytułem. W Polsce został wydany na DVD przez…"
- 12:24, 10 mar 2024 różn. hist. 0 m Hello Kitty’s Animation Theater ostatnia
- 12:04, 10 mar 2024 różn. hist. +12 m Katarzyna Łaska ostatnia
- 19:06, 5 lut 2024 różn. hist. +2 m Duch z Canterville
- 19:06, 5 lut 2024 różn. hist. +2066 N Duch z Canterville Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Duch z Canterville |tytuł oryginalny=The Canterville Ghost |gatunek=animowany |kraj=Australia |język=angielski |dystrybutor dvd=Media Service <small>(2. wersja)</small> |stacja=TVP2 <small>(1. wersja)</small> |rok=2001 |data premiery=03 maja 2003 <small>(1. wersja)</small> }}''Duch z Canterville''' <small>(1. wersja)</small> lub '''Duch Cantervillów''' <small>(2. wersja)</small> – australijski film animowany na pods…"
- 17:36, 5 lut 2024 różn. hist. +114 m 2003
- 22:33, 31 sty 2024 różn. hist. +165 m Pif i Herkules ostatnia
- 00:34, 14 sty 2024 różn. hist. +1 m Babar zwycięzca
- 00:33, 14 sty 2024 różn. hist. +76 m Babar zwycięzca
- 16:05, 13 sty 2024 różn. hist. +56 m Pinky i Mózg ostatnia
- 23:54, 5 sty 2024 różn. hist. +66 m Animaniacy ostatnia
- 03:05, 28 gru 2023 różn. hist. +19 m 1951 ostatnia
- 03:03, 28 gru 2023 różn. hist. +16 m Dorota Kawęcka ostatnia
- 22:06, 24 gru 2023 różn. hist. +89 m Użytkownik:Marek/Czarna lista
- 01:10, 9 gru 2023 różn. hist. +1 m Lucyna Malec ostatnia
- 02:27, 19 lis 2023 różn. hist. −33 m Królewna Śnieżka (film 1990) ostatnia
- 02:26, 19 lis 2023 różn. hist. +78 Królewna Śnieżka (film 1990)
- 01:17, 19 lis 2023 różn. hist. +51 m Małe anioły
- 20:24, 14 lis 2023 różn. hist. +111 m Goofy i inni
- 22:55, 12 lis 2023 różn. hist. +778 m Węgierskie bajki ludowe ostatnia
- 22:29, 11 lis 2023 różn. hist. +186 m Opowieści taty bobra ostatnia
- 12:26, 4 lis 2023 różn. hist. +17 m Pinky i Mózg
- 22:55, 22 paź 2023 różn. hist. +4651 N Arsene Lupin: Czarna peleryna Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł= Arsene Lupin: Czarna peleryna |tytuł oryginalny= Les Exploits d'Arsène Lupin |plakat= |gatunek= animowany |kraj= Francja |język= francuski, angielski |stacja= Canal+, MiniMax |lata produkcji= 1996 |data premiery= 28 października 1996 |sezony= 1 z 1 |odcinki= 26 z 26 }}'''Arsene Lupin: Czarna peleryna''' (ang. ''Nighthood'', fr. ''Les Exploits d'Arsène Lupin'', 1996) – kanadyjsko-francuski serial animowany na podstawie opowiad…"
- 23:10, 9 paź 2023 różn. hist. +110 m Smerfy
- 20:45, 7 paź 2023 różn. hist. +18 m Ostatni jednorożec ostatnia
- 18:55, 5 paź 2023 różn. hist. +1083 m Hello Kitty
- 20:16, 26 wrz 2023 różn. hist. +43 m Kod Lyoko
- 21:50, 12 wrz 2023 różn. hist. +111 m Legendy wyspy skarbów ostatnia
- 21:09, 11 wrz 2023 różn. hist. +48 m Mała Rosey ostatnia
- 00:15, 1 wrz 2023 różn. hist. 0 m Przygody Animków: Wiosenne ferie
- 20:20, 31 sie 2023 różn. hist. 0 m Pinky i Mózg
- 21:39, 30 sie 2023 różn. hist. +94 m 1991
- 21:32, 30 sie 2023 różn. hist. +44 m Babar zwycięzca
- 19:00, 30 sie 2023 różn. hist. +1097 m Babar zwycięzca
- 15:41, 29 sie 2023 różn. hist. +47 m Mirosław Wieprzewski ostatnia
- 15:41, 29 sie 2023 różn. hist. +7310 N O czym szumią wierzby (serial animowany 1984) Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=O czym szumią wierzby |tytuł oryginalny=The Wind in the Willows |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Wielka Brytania |język=angielski |stacja= |dystrybutor dvd= SDT Film |lata produkcji=1984-1988 |data premiery= |sezony= 5 z 5 |odcinki= 65 z 65 }}'''O czym szumią wierzby''' (ang. ''The Wind in the Willows'', 1984-1988) – brytyjski serial animowany na podstawie książki Kennetha Grahame'a pod tym samym tytułem. Serial w Polsce został wy…"
- 21:31, 19 sie 2023 różn. hist. +43 m Legendy wyspy skarbów
- 20:22, 19 sie 2023 różn. hist. +1 m Panda i banda
- 20:20, 19 sie 2023 różn. hist. +427 m Panda i banda
- 00:50, 18 sie 2023 różn. hist. +2349 m Aleksandra Bieńkowska ostatnia
- 14:06, 24 lip 2023 różn. hist. +12 m Goofy i inni
- 19:13, 13 lip 2023 różn. hist. +45 m 2006
- 19:13, 13 lip 2023 różn. hist. +9 m Magiczny flet ostatnia
- 12:25, 13 lip 2023 różn. hist. −7 m O czym szumią wierzby (serial animowany 1993) ostatnia
- 20:47, 8 lip 2023 różn. hist. +178 m She-Ra – księżniczka mocy
- 18:31, 5 lip 2023 różn. hist. +28 m Goofy i inni
- 20:16, 4 lip 2023 różn. hist. +289 m Pinky i Mózg
- 20:54, 16 cze 2023 różn. hist. +1 m Panda i banda
- 20:51, 16 cze 2023 różn. hist. +8996 m Panda i banda
- 00:07, 15 cze 2023 różn. hist. +235 m Renata Wojnarowska ostatnia
- 23:44, 14 cze 2023 różn. hist. +89 m Panda i banda
- 20:47, 12 cze 2023 różn. hist. +1642 m Panda i banda
- 15:20, 8 cze 2023 różn. hist. +46 m Panda i banda
- 18:04, 2 cze 2023 różn. hist. +193 m Bernard i Bianka w krainie kangurów
- 20:43, 26 maj 2023 różn. hist. +610 m Przygody ośliczki Tosi ostatnia
- 23:21, 22 maj 2023 różn. hist. +536 m Panda i banda
- 21:32, 12 maj 2023 różn. hist. +44 m Troskliwe misie: Przygody w Troszcz Się Bardzo ostatnia
- 12:58, 7 maj 2023 różn. hist. +54 m Pif i Herkules
- 12:37, 7 maj 2023 różn. hist. +37 m Pif i Herkules
- 01:28, 7 maj 2023 różn. hist. +440 m Stinky i Jake przedstawiają ostatnia
- 22:18, 2 maj 2023 różn. hist. +9 m Dookoła świata z Willym Foggiem ostatnia
- 01:20, 1 maj 2023 różn. hist. +250 m Pinokio (serial animowany 1976) ostatnia
- 00:54, 1 maj 2023 różn. hist. +469 m Pinokio (serial animowany 1976)
- 20:03, 11 kwi 2023 różn. hist. −146 m 2003
- 20:03, 11 kwi 2023 różn. hist. +90 m 2002
- 20:02, 11 kwi 2023 różn. hist. +72 m Bob budowniczy i niezapomniane święta Bożego Narodzenia ostatnia
- 19:03, 11 kwi 2023 różn. hist. +153 m Szablon:Bob budowniczy ostatnia
- 18:58, 11 kwi 2023 różn. hist. +2994 N Skuter rusza na ratunek Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Skuter rusza na ratunek |tytuł oryginalny=Scrambler to the Rescue |plakat= |gatunek=animowany, familijny |kraj=Wielka Brytania |język=angielski |dystrybutor dvd=Cass Film |rok=2007 |data premiery=5 listopada 2010 }} '''Skuter rusza na ratunek''' (ang. ''Scrambler to the Rescue'', 2007) – odcinek specjalny brytyjskiego serialu animowanego ''Bob budowniczy''. Wydany w Polsce na płytach DVD przez Cass Film (premiera: 5 listopada […" ostatnia
- 18:45, 11 kwi 2023 różn. hist. +2354 N Jak Bob został budowniczym Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Jak Bob został budowniczym |tytuł oryginalny=When Bob Became a Builder |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Wielka Brytania |język=angielski |dystrybutor dvd=Cass Film |rok=2006 |data premiery= 27 lutego 2009 }} '''Jak Bob został budowniczym''' (ang. ''When Bob Became a Builder'', 2006) – odcinek specjalny brytyjskiego serialu animowanego ''Bob budowniczy''. Wydany w Polsce na płytach DVD przez Cass Film (premiera: 27 lutego …" ostatnia
- 18:45, 11 kwi 2023 różn. hist. +2604 N Wielki plan Boba budowniczego Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Wielki plan Boba budowniczego |tytuł oryginalny=Bob’s Big Plan |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Wielka Brytania |język=angielski |dystrybutor dvd=Cass Film |stacja=TVP1 |rok=2005 |data premiery= 31 grudnia 2007 }} '''Wielki plan Boba budowniczego''' (ang. ''Bob’s Big Plan'', 2005) – odcinek specjalny brytyjskiego serialu animowanego ''Bob budowniczy''. Premiera odcinka odbyła się 31 grudnia 2007 roku…" ostatnia
- 18:43, 11 kwi 2023 różn. hist. −3622 m Bob budowniczy
- 23:10, 10 kwi 2023 różn. hist. +3 m Bob budowniczy – mini historie
- 06:40, 3 kwi 2023 różn. hist. 0 m Dog City - miasto piesprawia ostatnia
- 15:59, 1 kwi 2023 różn. hist. +13 m Przygody Skippy’ego w Buszowisku
- 19:16, 26 mar 2023 różn. hist. +806 N Piknik pluszowych misiów Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Piknik pluszowych misiów |tytuł oryginalny=The Teddy Bears’ Picnic |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Kanada |język=angielski |rok=1989 |data premiery=6 kwietnia 1996 }} '''Piknik pluszowych misiów''' (ang. ''The Teddy Bears’ Picnic'', 1989) – kanadyjski film animowany. Film był emitowany w Polsce na TVP1 w ramach Wieczorynki (premiera: 6 kwietnia 1996). == Wersja polska == '''Wersja polska''': Telewizyjne…" ostatnia
- 18:40, 26 mar 2023 różn. hist. +113 m 1996
- 17:41, 25 mar 2023 różn. hist. +596 m Przygody Olivera Twista ostatnia
- 20:37, 23 mar 2023 różn. hist. +4 m Bodzio - mały helikopter ostatnia
- 20:36, 23 mar 2023 różn. hist. +597 m Bodzio - mały helikopter
- 00:45, 22 mar 2023 różn. hist. 0 m Użytkownik:MinisterDubu/Missingi
- 23:07, 17 mar 2023 różn. hist. +16 m Wesoły świat Richarda Scarry'ego
- 21:39, 16 mar 2023 różn. hist. +782 m O czym szumią wierzby (serial animowany 1993)
- 23:31, 15 mar 2023 różn. hist. +176 m Dominika Ostałowska ostatnia
- 23:01, 14 mar 2023 różn. hist. −14 m Dommel ostatnia
- 13:24, 5 mar 2023 różn. hist. +1 m Ulisses
- 13:24, 5 mar 2023 różn. hist. +726 m Ulisses
- 22:23, 1 mar 2023 różn. hist. +25 m Wilk na 100% ostatnia
- 22:06, 1 mar 2023 różn. hist. +65 m Bob budowniczy
- 23:56, 26 lut 2023 różn. hist. +19 m Krzysztof Rześniowiecki
- 23:36, 26 lut 2023 różn. hist. +564 m Łatek
- 13:38, 16 lut 2023 różn. hist. +20 m Pradawny ląd: Inwazja minizaurów ostatnia
- 23:18, 13 lut 2023 różn. hist. +37 m Krzysztof Rześniowiecki