Uprising44: The Silent Shadows: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
 
(Nie pokazano 8 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Uprising44: Powstanie warszawskie''' – gra komputerowa stworzona przez studio DMD Enterprise, rozgrywająca się w 1944 roku podczas powstania warszawskiego. Produkcja powstaje z myślą o komputerach osobistych i konsoli Xbox 360. Premiera na obydwie platformy zapowiedziana została na 28 sierpnia [[2012]] roku. Dystrybucja: [[Licomp EMPiK Multimedia]].
{{Gra
|tytuł=Uprising44: The Silent Shadows
|plakat=Uprising44 TSS.jpg
|gatunek=strategiczna
|producent= DMD Enterprise
|wydawca= DMD Enterprise
|dystrybutor=Play-publishing
|rok=2012
|data premiery=15 września 2012
|platformy={{Platforma|PC}}
}}'''Uprising44: The Silent Shadows''' – gra komputerowa stworzona przez studio DMD Enterprise, rozgrywająca się w 1944 roku podczas powstania warszawskiego. Ze względu na niedotrzymanie terminów, z dystrybucji gry zrezygnowały [[Cenega Poland]] i [[Licomp EMPiK Multimedia]]. Gra w wersji polskiej wydana została 17 września [[2012]] roku za pośrednictwem zagranicznych stron sprzedających gry w cyfrowych wersjach. W Polsce w wersji pudełkowej gra ukazała się ostatecznie 28 maja [[2013]] roku za pośrednictwem Play-publishing.
 
== O grze ==
''Uprising44'' to gra stanowiąca połączenie strzelaniny oraz strategii czasu rzeczywistego, za przygotowanie której odpowiedzialne jest rodzime studio deweloperskie DMD Enterprise. Akcja gry osadzona jest w trakcie II wojny światowej, nawiązując do jednego z najgłośniejszych wydarzeń z tamtego okresu, a mianowicie powstania warszawskiego. W trakcie zabawy śledzimy losy Cichociemnych, spadochroniarzy będących prekursorami współczesnych członków jednostek specjalnych, zrzucanych w miejscach zajmowanych przez okupanta. Teatrem prowadzonych działań jest leżąca w gruzach Warszawa. Właściwą rozgrywkę możemy podzielić na dwie zasadnicze kategorie. Pierwsza to tryb akcji. Funkcjonuje on na zbliżonych zasadach do strzelanin, w których zmagania obserwujemy z perspektywy trzeciej osoby. Sterowana przez nas postać potrafi korzystać z zasłon, a także może dowodzić kilkoma powstańcami, wydając im proste polecenia (np. ustawienia się za zasłoną czy ostrzelania wybranego przeciwnika). <br />
<small>Opis pochodzi ze strony https://www.gry-online.pl/gry/uprising44-the-silent-shadows/zb2cc3</small>


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
Linia 14: Linia 28:
* [[Wojciech Łozowski|Wojciech „Łozo” Łozowski]] – '''Zbyszek'''
* [[Wojciech Łozowski|Wojciech „Łozo” Łozowski]] – '''Zbyszek'''
* [[Tomasz Lach|Tomasz „Tomson” Lach]] – '''Janusz'''
* [[Tomasz Lach|Tomasz „Tomson” Lach]] – '''Janusz'''
* [[Aleksander Milwiw|Aleksander „Baron” Milwiw]] – '''Maciek'''
* [[Aleksander Milwiw-Baron|Aleksander „Baron” Milwiw]] – '''Maciek'''
* [[Mateusz Lisiecki]] –
* [[Mateusz Lisiecki]] –
** '''Spiker radiowy''',
** '''Spiker radiowy''',
** '''Ranny powstaniec'''
** '''Ranny powstaniec'''
* [[Marta Uszko]] – '''Sanitariuszla'''
* [[Marta Uszko]] – '''Sanitariuszka'''
* '''Powstańcy''':
* '''Powstańcy''':
** [[Maciek Hanczewski]]
** [[Maciej Hanczewski]]
** [[Michał Nowotka]]
** [[Michał Nowotka]]
** [[Przemysław Wyszyński]]
** [[Przemysław Wyszyński]]
Linia 33: Linia 47:


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* [http://www.uprising44.com/ Oficjalna strona gry]
* [https://www.youtube.com/watch?v=YJeHoaGxenk Nagrania polskiej wersji dubbingu (dubscore.pl)]
 
* [https://www.youtube.com/watch?v=p6s6mZStdkI&pp=ygUSdXByaXNpbmcgNDQgdWJiaW5n Nagrania ''reakcji'' do polskiej wersji dubbingu (dubscore.pl)]
[[Kategoria:Zdubbingowane gry]]
* [https://www.youtube.com/watch?v=_UjRhxD3kDM&pp=ygUSdXByaXNpbmcgNDQgdWJiaW5n Wywiad z zespołem Afromental na temat powstawania dubbingu gry (polygamia.pl)]
* [https://www.youtube.com/watch?v=rPluV4RS_hg Udźwiękowienie gry ''Uprising44: The Silent Shadows'' (gram.pl)]
[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]

Aktualna wersja na dzień 23:37, 13 lis 2023

Uprising44: The Silent Shadows

Uprising44 TSS.jpg
Gatunek strategiczna
Producent DMD Enterprise
Wydawca DMD Enterprise
Dystrybutor Play-publishing
Rok produkcji 2012
Premiera dubbingu 15 września 2012
Platformy z dubbingiem PC

Uprising44: The Silent Shadows – gra komputerowa stworzona przez studio DMD Enterprise, rozgrywająca się w 1944 roku podczas powstania warszawskiego. Ze względu na niedotrzymanie terminów, z dystrybucji gry zrezygnowały Cenega Poland i Licomp EMPiK Multimedia. Gra w wersji polskiej wydana została 17 września 2012 roku za pośrednictwem zagranicznych stron sprzedających gry w cyfrowych wersjach. W Polsce w wersji pudełkowej gra ukazała się ostatecznie 28 maja 2013 roku za pośrednictwem Play-publishing.

O grze

Uprising44 to gra stanowiąca połączenie strzelaniny oraz strategii czasu rzeczywistego, za przygotowanie której odpowiedzialne jest rodzime studio deweloperskie DMD Enterprise. Akcja gry osadzona jest w trakcie II wojny światowej, nawiązując do jednego z najgłośniejszych wydarzeń z tamtego okresu, a mianowicie powstania warszawskiego. W trakcie zabawy śledzimy losy Cichociemnych, spadochroniarzy będących prekursorami współczesnych członków jednostek specjalnych, zrzucanych w miejscach zajmowanych przez okupanta. Teatrem prowadzonych działań jest leżąca w gruzach Warszawa. Właściwą rozgrywkę możemy podzielić na dwie zasadnicze kategorie. Pierwsza to tryb akcji. Funkcjonuje on na zbliżonych zasadach do strzelanin, w których zmagania obserwujemy z perspektywy trzeciej osoby. Sterowana przez nas postać potrafi korzystać z zasłon, a także może dowodzić kilkoma powstańcami, wydając im proste polecenia (np. ustawienia się za zasłoną czy ostrzelania wybranego przeciwnika).
Opis pochodzi ze strony https://www.gry-online.pl/gry/uprising44-the-silent-shadows/zb2cc3

Wersja polska

Nagrania: TEATR POLSKIEGO RADIA
Udział wzięli:

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Uprising44:_The_Silent_Shadows&oldid=198618”