Zdzisław Mrożewski: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
 
(Nie pokazano 15 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Aktor
{{Aktor
|imię i nazwisko=Zdzisław Mrożewski
|imię i nazwisko=Zdzisław Mrożewski
|zdjęcie=
|zdjęcie=Zdzisław Mrożewski.jpg
|data i miejsce urodzenia=21 maja 1909<br />Włocławek
|data i miejsce urodzenia=21 maja 1909<br />Włocławek
|data i miejsce śmierci=5 lipca 2002<br />Warszawa
|data i miejsce śmierci=5 lipca [[2002]]<br />Warszawa
|zawody=aktor
|zawody=aktor
}}'''Zdzisław Mrożewski''' (ur. 21 maja 1909 roku we Włocławku, zm. 5 lipca 2002 roku w Warszawie) – polski aktor i pedagog.
}}
'''Zdzisław Mrożewski''' (ur. 21 maja 1909 roku we Włocławku, zm. 5 lipca [[2002]] roku w Warszawie) – aktor i pedagog.


Absolwent Oddziału Dramatycznego Państwowego Konserwatorium Muzycznego w Warszawie (1932).
Absolwent Oddziału Dramatycznego Państwowego Konserwatorium Muzycznego w Warszawie (1932).
Linia 22: Linia 23:
* 1963: ''[[Czarny monokl]]'' – markiz Villemaur
* 1963: ''[[Czarny monokl]]'' – markiz Villemaur
* 1963: ''[[Ręce nad miastem]]''
* 1963: ''[[Ręce nad miastem]]''
* 1963: ''[[Testament gangstera]]'' – ojciec Antoine'go
* 1963: ''[[Testament gangstera]]'' – ojciec Antoine’go
* 1963: ''[[Testament uczonego]]'' – Morgunow
* 1963: ''[[Testament uczonego]]'' – Morgunow
* 1964: ''[[Wizyta starszej pani]]'' – nauczyciel
* 1964: ''[[Wizyta starszej pani]]'' – nauczyciel
Linia 73: Linia 74:
* 1962: ''[[Jak myślicie]]'' – Józef Chromiszewski
* 1962: ''[[Jak myślicie]]'' – Józef Chromiszewski
* 1962: ''[[Szklana góra]]'' – Undset
* 1962: ''[[Szklana góra]]'' – Undset
* 1962: ''[[Ucieczka]]'' – Wiceminister Korzuchin
* 1962: ''[[Ucieczka (słuchowisko 1962)|Ucieczka]]'' – Wiceminister Korzuchin
* 1963: ''[[Nie będzie bolało]]'' – Gruber
* 1963: ''[[Nie będzie bolało]]'' – Gruber
* 1963: ''[[Koralik]]'' – Ojciec Marty
* 1963: ''[[Koralik]]'' – Ojciec Marty
Linia 103: Linia 104:
* 1966: ''[[Harfa Traw]]'' – Pastor Buster
* 1966: ''[[Harfa Traw]]'' – Pastor Buster
* 1966: ''[[Krzyżacy]]'' – Kuno Lichtenstein
* 1966: ''[[Krzyżacy]]'' – Kuno Lichtenstein
* 1966: ''[[Pan Wołodyjowski]]'' – Jan Sobieski
* 1966: ''[[Mały rycerz w Warszawie]]'' – Jan Sobieski
* 1967: ''[[Szkarłatny krzew Dhak]]'' – Szef Holdena
* 1967: ''[[Szkarłatny krzew Dhak]]'' – Szef Holdena
* 1967: ''[[Jaśnie pan]]'' – Jaśnie Pan
* 1967: ''[[Jaśnie pan]]'' – Jaśnie Pan
Linia 117: Linia 118:
* 1967: ''[[Historia o starym wdowcu z 1637 roku]]'' – Pleban
* 1967: ''[[Historia o starym wdowcu z 1637 roku]]'' – Pleban
* 1967: ''[[Czerwone tarcze]]'' – Mistrz Otto ze Stuzzelingen
* 1967: ''[[Czerwone tarcze]]'' – Mistrz Otto ze Stuzzelingen
* 1967: ''[[Noc listopadowa]]'' – Inżynier
* 1967: ''[[Noc listopadowa (słuchowisko 1967)|Noc listopadowa]]'' – Inżynier
* 1967: ''[[Księżyc]]'' – Gorodnikow
* 1967: ''[[Księżyc]]'' – Gorodnikow
* 1967: ''[[Bez dogmatu]]'' – Ojciec Leona
* 1967: ''[[Bez dogmatu]]'' – Ojciec Leona
* 1967: ''[[Brat Dawida, Ryszard]]'' – Doktor Mensen
* 1967: ''[[Brat Dawida, Ryszard]]'' – Doktor Mensen
* 1968: ''[[Potop]]'' – Zamoyski
* 1968: ''[[Potop (słuchowisko 1968)|Potop]]'' – Zamoyski
* 1968: ''[[Mistrz i włóczęga]]'' – Mężczyzna 1
* 1968: ''[[Mistrz i włóczęga]]'' – Mężczyzna 1
* 1968: ''[[Wolność i prawo]]'' – Stefan Batory
* 1968: ''[[Wolność i prawo]]'' – Stefan Batory
Linia 150: Linia 151:
* 1969: ''[[Jubileusz dyrektora]]'' – Erastow
* 1969: ''[[Jubileusz dyrektora]]'' – Erastow
* 1969: ''[[Pistolet]]'' – Pułkownik
* 1969: ''[[Pistolet]]'' – Pułkownik
* 1969: ''[[Uciekła mi przepióreczka]]'' – Wilkosz
* 1969: ''[[Uciekła mi przepióreczka (słuchowisko 1969)|Uciekła mi przepióreczka]]'' – Wilkosz
* 1969: ''[[Wezwanie]]'' – Admirał
* 1969: ''[[Wezwanie]]'' – Admirał
* 1969: ''[[Wspaniała dziewczyna]]'' – Smith
* 1969: ''[[Wspaniała dziewczyna]]'' – Smith
Linia 156: Linia 157:
* 1969: ''[[Czwarty partner]]'' – Pan Szelm
* 1969: ''[[Czwarty partner]]'' – Pan Szelm
* 1970: ''[[Kwartet]]'' – Edward
* 1970: ''[[Kwartet]]'' – Edward
* 1970: ''[[Saga rodu Forsyte'ów (słuchowisko)|Saga rodu Forsyte'ów]]'' – James Forsyte
* 1970: ''[[Saga rodu Forsyte'ów (audioserial)|Saga rodu Forsyte’ów]]'' – James Forsyte
* 1970: ''[[Pan Geldhab]]'' – Major
* 1970: ''[[Pan Geldhab (słuchowisko 1970)|Pan Geldhab]]'' – Major
* 1970: ''[[Pole]]'' – Sędzia
* 1970: ''[[Pole]]'' – Sędzia
* 1970: ''[[Wizyta u psychiatry]]'' – David Catbert
* 1970: ''[[Wizyta u psychiatry]]'' – David Catbert
Linia 176: Linia 177:
* 1971: ''[[Misja w Gdańsku]]'' – Mościcki
* 1971: ''[[Misja w Gdańsku]]'' – Mościcki
* 1971: ''[[Kapitan Blood]]'' – Lord Julian Wade
* 1971: ''[[Kapitan Blood]]'' – Lord Julian Wade
* 1971: ''[[Dzwonią do drzwi - otwórz!]]'' – Pol
* 1971: ''[[Dzwonią do drzwi otwórz!]]'' – Pol
* 1971: ''[[Kłopot z Ferdynandem]]'' – Mąż
* 1971: ''[[Kłopot z Ferdynandem]]'' – Mąż
* 1971: ''[[Słowo o Jakubie Szeli]]'' – Namiestnik
* 1971: ''[[Słowo o Jakubie Szeli]]'' – Namiestnik
* 1971: ''[[Dziwny jeździec]]'' – Czatownik
* 1971: ''[[Dziwny jeździec]]'' – Czatownik
* 1971: ''[[Lalka]]'' – baron Dalski
* 1971: ''[[Lalka (audioserial 1971)|Lalka]]'' – baron Dalski
* 1972-1973: ''[[Wojna i pokój (słuchowisko)|Wojna i pokój]]'' – Ilja Rostow
* 1972-1973: ''[[Wojna i pokój (słuchowisko)|Wojna i pokój]]'' – Ilja Rostow
* 1972: ''[[Zbrodnia w loży honorowej]]'' – Pułkownik
* 1972: ''[[Zbrodnia w loży honorowej]]'' – Pułkownik
Linia 188: Linia 189:
* 1972: ''[[Jeździec donikąd]]''
* 1972: ''[[Jeździec donikąd]]''
* 1972: ''[[Pamiętnik starającego się]]'' – Prażnicki
* 1972: ''[[Pamiętnik starającego się]]'' – Prażnicki
* 1972: ''[[Spadkobierca Miriam]]'' – Ward Randall
* 1972: ''[[Spadkobierca]]'' – Ward Randall
* 1972: ''[[Żaglowce, białe żaglowce]]'' – Profesor
* 1972: ''[[Żaglowce, białe żaglowce]]'' – Profesor
* 1972: ''[[Pan Wołodyjowski]]'' – Hetman Sobieski
* 1972: ''[[Pan Wołodyjowski (audioserial 1972)|Pan Wołodyjowski]]'' – Hetman Sobieski
* 1972: ''[[Alkhadar]]'' – Sokolnik
* 1972: ''[[Alkhadar]]'' – Sokolnik
* 1972: ''[[Dziwny odlot]]'' – Pastor Schlappfus
* 1972: ''[[Dziwny odlot]]'' – Pastor Schlappfus
Linia 219: Linia 220:
* 1973: ''[[Książę ułomny]]'' – Książę Ojciec
* 1973: ''[[Książę ułomny]]'' – Książę Ojciec
* 1973: ''[[Uśmiercenie Portasa]]'' – Henry Porter
* 1973: ''[[Uśmiercenie Portasa]]'' – Henry Porter
* 1974: ''[[Popioły (słuchowisko 1973)|Popioły]]'' – Ojciec Rafała
* 1973-1974: ''[[Popioły (audioserial 1973)|Popioły]]'' – Ojciec Rafała <small>(odc. 23)</small>
* 1974: ''[[I kobieta człowiek]]'' – Wuj
* 1974: ''[[I kobieta człowiek]]'' – Wuj
* 1974: ''[[Z dziennika podróży]]''
* 1974: ''[[Z dziennika podróży]]''
Linia 239: Linia 240:
* 1974: ''[[Długo i szczęśliwie]]'' – Profesor Infeld
* 1974: ''[[Długo i szczęśliwie]]'' – Profesor Infeld
* 1974: ''[[Świętoszek zmyślony]]'' – Fanatycki
* 1974: ''[[Świętoszek zmyślony]]'' – Fanatycki
* 1974: ''[[Dziady]]'' – Gubernator
* 1974: ''[[Dziady (słuchowisko 1974)|Dziady]]'' – Gubernator
* 1975: ''[[Balladyna]]'' – Pustelnik
* 1975: ''[[Balladyna (słuchowisko 1975)|Balladyna]]'' – Pustelnik
* 1975: ''[[Ziemia obiecana]]'' – Adam Borowiecki
* 1975: ''[[Ziemia obiecana (słuchowisko 1975)|Ziemia obiecana]]'' – Adam Borowiecki
* 1975: ''[[Piękna]]'' – Wigwe
* 1975: ''[[Piękna]]'' – Wigwe
* 1975: ''[[Biuro rzeczy znalezionych]]'' – Sędzia
* 1975: ''[[Biuro rzeczy znalezionych]]'' – Sędzia
Linia 268: Linia 269:
* 1976: ''[[Pejzaż zimowy]]'' – Profesor
* 1976: ''[[Pejzaż zimowy]]'' – Profesor
* 1976: ''[[Pan Teodor Zrzęda]]'' – Teodor
* 1976: ''[[Pan Teodor Zrzęda]]'' – Teodor
* 1976: ''[[Faraon (słuchowisko)|Faraon]]''
* 1976: ''[[Faraon (słuchowisko 1976)|Faraon]]''
* 1976: ''[[Aleksander Czachaidze]]'' – Georgi Gordeziano
* 1976: ''[[Aleksander Czachaidze]]'' – Georgi Gordeziano
* 1976: ''[[Sienkiewicz]]'' – Papa Stetkiewicz
* 1976: ''[[Sienkiewicz]]'' – Papa Stetkiewicz
Linia 286: Linia 287:
* 1977: ''[[Powrót z gwiazd]]'' – Profesor Reemer
* 1977: ''[[Powrót z gwiazd]]'' – Profesor Reemer
* 1977: ''[[Perypetie Heraklesa]]'' – Ojneus
* 1977: ''[[Perypetie Heraklesa]]'' – Ojneus
* 1977: ''[[Sława i chwała]]'' – Ludwik Szyller
* 1977: ''[[Sława i chwała (audioserial 1977)|Sława i chwała]]'' – Ludwik Szyller
* 1977: ''[[Gabriela]]'' – Bastos
* 1977: ''[[Gabriela]]'' – Bastos
* 1977: ''[[Wilczyca]]'' – Hrabia
* 1977: ''[[Wilczyca]]'' – Hrabia
* 1977: ''[[Rodzina Połanieckich]]'' – Pławicki
* 1977: ''[[Rodzina Połanieckich (audioserial 1977)|Rodzina Połanieckich]]'' – Pławicki
* 1977: ''[[Strzały w Zachęcie]]'' – Narutowicz
* 1977: ''[[Strzały w Zachęcie]]'' – Narutowicz
* 1977: ''[[Skąpiec]]'' – Anzelm
* 1977: ''[[Skąpiec]]'' – Anzelm
* 1977: ''[[Sława i chwała]]'' – Ludwik Szyller <small>(odc. 18)</small>
* 1977: ''[[Sława i chwała (audioserial 1977)|Sława i chwała]]'' – Ludwik Szyller <small>(odc. 18)</small>
* 1977: ''[[Małżeństwo z kalendarza]]'' – Staruszkiewicz
* 1977: ''[[Małżeństwo z kalendarza]]'' – Staruszkiewicz
* 1977: ''[[Szkoła kobiet]]'' – Staruszkiewicz
* 1977: ''[[Szkoła kobiet]]'' – Staruszkiewicz
Linia 298: Linia 299:
* 1978: ''[[Pawie na dachu]]'' – Karol
* 1978: ''[[Pawie na dachu]]'' – Karol
* 1978: ''[[Biuro prawne "Summit i Larsen"]]'' – Charles Care
* 1978: ''[[Biuro prawne "Summit i Larsen"]]'' – Charles Care
* 1978: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)|Sherlock Holmes: Psy się nie mylą]]'' – Sir Robert Norberton
* 1978: ''[[Sherlock Holmes|Sherlock Holmes: Psy się nie mylą]]'' – Sir Robert Norberton
* 1978: ''[[Biuro rzeczy znalezionych]]'' – Sędzia
* 1978: ''[[Biuro rzeczy znalezionych]]'' – Sędzia
* 1978: ''[[Początek życiorysu]]'' – Karol
* 1978: ''[[Początek życiorysu]]'' – Karol
* 1978: ''[[Kaprys Józef]]'' – Starszy mężczyzna
* 1978: ''[[Kaprys Józef]]'' – Starszy mężczyzna
* 1978: ''[[Żmije złote i inne]]'' – Profesor medycyny
* 1978: ''[[Żmije złote i inne]]'' – Profesor medycyny
* 1978: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)|Sherlock Holmes: Trzej studenci]]'' – Profesor Hilton Soames
* 1978: ''[[Sherlock Holmes|Sherlock Holmes: Trzej studenci]]'' – Profesor Hilton Soames
* 1978: ''[[Penelopa]]'' – Amfinomos
* 1978: ''[[Penelopa]]'' – Amfinomos
* 1978: ''[[Intryga na prędce]]'' – Kasztelan Uczciwski
* 1978: ''[[Intryga na prędce]]'' – Kasztelan Uczciwski
Linia 314: Linia 315:
* 1978: ''[[Laus feminae]]'' – Dyrektor Zaremba
* 1978: ''[[Laus feminae]]'' – Dyrektor Zaremba
* 1978: ''[[Przedziwna historia Piotra Schlemihla]]'' – Leśniczy
* 1978: ''[[Przedziwna historia Piotra Schlemihla]]'' – Leśniczy
* 1979: ''[[Litwin i Andegawenka]]'' – Radlica, biskup krakowski
* 1978: ''[[Popioły (słuchowisko 1978)|Popioły]]'' – Nardzewski
* 1979: ''[[O rękę królowej]]'' – Radlica, biskup krakowski
* 1979: ''[[Zrozumieć człowieka]]''
* 1979: ''[[Zrozumieć człowieka]]''
* 1979: ''[[Samson i Dalila]]'' – Arcybiskup Prażmowski
* 1979: ''[[Samson i Dalila]]'' – Arcybiskup Prażmowski
Linia 324: Linia 326:
* 1979: ''[[Sprzężenie zwrotne]]'' – Łonszakow
* 1979: ''[[Sprzężenie zwrotne]]'' – Łonszakow
* 1979: ''[[Obce żywioły]]'' – Jenerał Moranowski
* 1979: ''[[Obce żywioły]]'' – Jenerał Moranowski
* 1979: ''[[Popioły]]'' – Nardzewski
* 1980: ''[[Plantator z Malaty]]'' – Profesor Moorsom
* 1980: ''[[Plantator z Malaty]]'' – Profesor Moorsom
* 1980: ''[[Wyzwolenie]]'' – Prymas
* 1980: ''[[Wyzwolenie]]'' – Prymas
Linia 332: Linia 333:
* 1980: ''[[Homo divisus]]'' – Ościec
* 1980: ''[[Homo divisus]]'' – Ościec
* 1980: ''[[Aszantka]]'' – Bratkowski
* 1980: ''[[Aszantka]]'' – Bratkowski
* 1980: ''[[Mistrz i Małgorzata]]'' – Arkadiusz Siemplejarow
* 1980: ''[[Mistrz i Małgorzata (audioserial 1980)|Mistrz i Małgorzata]]'' – Arkadiusz Siemplejarow
* 1980: ''[[Faraon (słuchowisko)|Faraon]]'' – Faraon <small>(odc. 2, 18)</small>
* 1980: ''[[Faraon (audioserial 1980)|Faraon]]'' – Faraon <small>(odc. 2, 18)</small>
* 1981: ''[[Kawiarenka wenecka]]'' – Marcjan
* 1981: ''[[Kawiarenka wenecka]]'' – Marcjan
* 1981: ''[[Wujaszek Wania (słuchowisko 1981)|Wujaszek Wania]]'' – Aleksander Sieriebriakow
* 1981: ''[[Wujaszek Wania (słuchowisko 1981)|Wujaszek Wania]]'' – Aleksander Sieriebriakow
Linia 343: Linia 344:
* {{filmpolski|111937|''Zdzisław Mrożewski''}}
* {{filmpolski|111937|''Zdzisław Mrożewski''}}
* {{filmweb|osoba|45951}}
* {{filmweb|osoba|45951}}
{{DEFAULTSORT:Mrożewski, Zdzisław}}
{{DEFAULTSORT:Mrożewski, Zdzisław}}
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]

Aktualna wersja na dzień 02:09, 16 kwi 2023

Zdzisław Mrożewski

aktor

Zdzisław Mrożewski.jpg
Data i miejsce urodzenia 21 maja 1909
Włocławek
Data i miejsce śmierci 5 lipca 2002
Warszawa

Zdzisław Mrożewski (ur. 21 maja 1909 roku we Włocławku, zm. 5 lipca 2002 roku w Warszawie) – aktor i pedagog.

Absolwent Oddziału Dramatycznego Państwowego Konserwatorium Muzycznego w Warszawie (1932).

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Spektakle

Reżyseria

Słuchowiska

Słuchowiska

Linki zewnętrzne