Cierpkie wino

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania

Cierpkie wino

Листопад

Cierpkie wino.jpg
Gatunek obyczajowy
Kraj produkcji Związek Radziecki
Język oryginału rosyjski
Rok produkcji 1966
Data premiery dubbingu 1968

Cierpkie wino (ros. Листопад, Giorgobistve, 1966) – radziecki film wyreżyserowany przez Otara Joselianiego.

Fabuła

Kiedy młody inżynier podejmuje swoją pierwszą pracę w zakładzie produkcji win, dostaje ostrzeżenie, by zbytnio nie bratał się z pozostałymi pracownikami. Rozmawia z młodą kobietą, która trochę z nim flirtuje i zostaje pobity przez jej adoratora. Pewnego dnia młody człowiek ostrzega swojego szefa, że świeża porcja wina nie nadaje się do butelkowania. Pod naciskiem terminów i konieczności sprostania planowi produkcji szef każe mimo wszystko butelkować wino. Inżynierowi nie udaje się pokonać biurokracji i przekonać szefa. Jak na ironię, inżynierowi i innym jego współpracownikom podają to wino w miejscowej tawernie. To wielowymiarowy film będący złożonym portretem młodego mężczyzny w momencie przejęcia z młodości w dorosłość, obnażający nieadekwatność i zacofanie biurokratycznego prawa. To jednocześnie ciepły portret życia codziennego zwykłych Gruzinów.

Źródło: Warszawski Festiwal Filmowy

Wersja polska

Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w ŁODZI
Reżyser: Mirosław Bartoszek
W wersji polskiej udział wzięli:

i inni

Linki zewnętrzne