Elżbieta, królowa Anglii

Z Dubbingpedia
Skocz do: nawigacja, szukaj

Elżbieta, królowa Anglii (oryg. Elizabeth R.) – angielski serial historyczny powstający w roku 1971. Serial w wersji dubbingowanej był emitowany na początku 1973 roku w TVP1.

Wersja polska

W wersji polskiej udział wzięli:

i inni

Polska wersja telewizyjna: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyser: Zofia Dybowska-Aleksandrowicz
Dialogi polskie:

Konsultacja: Anna Staniewska
Operator dźwięku: Jerzy Januszewski
Montaż:

Kierownik grupy: Tadeusz Simiński
Sonet królowej Elżbiety tłumaczyła: Anna Staniewska (odc. 3)
Balladę śpiewał: Krzysztof Kolberger (odc. 4)

Lektor: Barbara Cudnikowa

Spis odcinków

Nr Tytuł polski Tytuł oryginalny
01 Lwiątko The Lion’s Cub
02 Gry małżeńskie The Marriage Game
03 Cień w blasku słońca Shadow in the Sun
04 Groźne spiski Horrible Conspiracies
05 Wyprawa na Anglię The Enterprise of England
06 Duma Anglii Sweet England's Pride