Tekst źródłowy strony Super kaczor (film krótkometrażowy 1956)

{{Film2
|tytuł=Super kaczor
|tytuł oryginalny=Stupor Duck
|plakat=
|gatunek=animowany, familijny
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|rok=1956
|dystrybutor vhs=[[Warner Bros.|Warner Bros. Poland.]] <small>(3. wersja)</small>
|dystrybutor dvd=
|stacja=[[Canal+]] <small>(1. i 2. wersja)</small><br />[[Cartoon Network]] <small>(4. wersja)</small><br />[[TV Puls]] <small>(4. wersja)</small><br />[[Boomerang]] <small>(4. wersja)</small><br />[[Puls 2]] <small>(4. wersja)</small>
|data premiery=1 czerwca [[1995]] <small>(2. wersja)</small><br />3 marca [[1997]] <small>(3. wersja)</small><br />2 kwietnia [[2005]] <small>(4. wersja)</small>
}}
'''Super kaczor''' (ang. ''Stupor Duck'') – amerykański animowany film krótkometrażowy z serii ''[[Zwariowane melodie]]''.
== Wersja polska ==
=== Pierwsza wersja dubbingu ===
'''Wersja polska''' na zlecenie [[Canal+|CANALu+]] – [[Master Film|MASTER FILM]]<br />
'''Występują''':
* [[Mieczysław Gajda]] – '''Kaczor Daffy'''
* [[Dariusz Odija]] – '''Narrator'''
* [[Mirosław Guzowski]] – '''Aardvark Ratnik'''
* [[Mariusz Leszczyński]] – '''Szef Daffy'ego''' 
* [[Andrzej Arciszewski]]    
i inni

'''Lektor''': [[Roch Siemianowski]]

=== [[Kaczor Daffy: Fantastyczna Wyspa#Pierwsza wersja dubbingu|Druga wersja dubbingu]] ===
''brak danych''

=== [[Gwiazdy Space Jam|Trzecia wersja dubbingu]] ===
'''Wersja polska''': [[Master Film|MASTER FILM]]<br />
'''Reżyseria''': [[Waldemar Modestowicz]]<br />
'''Dialogi''': [[Elżbieta Kowalska]]<br />
'''Dźwięk''': [[Aneta Michalczyk|Aneta Michalczyk-Falana]]<br />
'''Montaż''': [[Michał Przybył]]<br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Dariusz Falana]]<br />
'''Występują''':
* [[Stefan Knothe]] – '''Kaczor Daffy'''
* [[Ryszard Olesiński]] – '''Aardvark Ratnik'''  
* [[Jerzy Złotnicki]] – '''Szef Daffy'ego''' 
i inni

'''Lektor''': [[Maciej Gudowski]]

=== [[Kaczor Daffy: Fantastyczna Wyspa#Druga wersja dubbingu|Czwarta wersja dubbingu]] ===

'''Wersja polska''': [[Master Film|MASTER FILM]] na zlecenie [[Warner Bros.|WARNER BROS.]]<br />
'''Reżyseria''': [[Elżbieta Jeżewska]]<br />
'''Dialogi''': [[Elżbieta Kowalska]]<br />
'''Dźwięk''': [[Elżbieta Mikuś]]<br />
'''Montaż''': [[Jan Graboś]]<br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Ewa Chmielewska]]<br />
'''Występują''':
* [[Stefan Knothe]] – '''Kaczor Daffy'''
* [[Piotr Bąk]] – '''Narrator''' 
* [[Mieczysław Morański]] – '''Aardvark Ratnik'''  
* [[Paweł Szczesny]] – '''Szef Daffy'ego'''  
* [[Janusz Wituch]] – '''Taternik #1'''
* [[Andrzej Chudy]] – '''Taternik #2'''  

'''Lektor''': [[Maciej Gudowski]]
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]