Tekst źródłowy strony Ogniem i mieczem (słuchowisko 2023)

{{Słuchowisko
|tytuł=Ogniem i mieczem
|plakat=
|dystrybutor=[[Audioteka]]
|rok produkcji=2023
|data premiery=20 kwietnia [[2023]]
}}'''Ogniem i mieczem''' – słuchowisko zrealizowane przez Audiotekę. Premiera miała miejsce 20 kwietnia [[2023]] roku.
== Obsada ==
'''Autor''': [[Wikipedia:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]]<br />
'''Reżyseria''': [[Krzysztof Kiczek]]<br />
'''Muzyka''': zespół Percival Schuttenbach w składzie: [[Mikołaj Rybacki]], [[Katarzyna Bromirska]]<br />
'''Realizacja nagrań i montaż dialogów''': [[Krzysztof Kurek]]<br />
'''Koordynacja nagrań aktorskich''': [[Małgorzata Lachendro]]<br />
'''Udźwiękowienie''': [[Stereotyp Studio]]<br />
'''Miks i opracowanie muzyczne''': [[Kamil Sajewicz]]<br />
'''Realizacja atmosfer i efektów dźwiękowych''': [[Paweł Dudziak]], [[Jacek Szczepanek]]<br />
'''Koordynacja''': [[Katarzyna Rybska]] – [[Stereotyp Studio]]<br />
'''Opieka literacka''': [[Katarzyna Piechocka]]<br />
'''Produkcja''': [[Katarzyna Malec]] – Audioteka<br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Aleksandra Dąbrowska]] – Audioteka<br />
'''Współpraca''': [[Wikipedia: Polskie Radio Katowice|Polskie Radio Katowice]]<br />
'''W rolach głównych''':
* [[Radosław Krzyżowski]] – '''Narrator'''
* [[Antoni Pawlicki]] – '''Jan Skrzetuski'''
* [[Michał Żurawski]] – '''Jurko Bohun'''
* [[Michalina Łabacz]] – '''Helena Kurcewiczówna'''
* [[Andrzej Grabowski]] – '''Onufry Zagłoba'''
'''W pozostałych rolach''':
* [[Dariusz Chojnacki]] – '''Michał Wołodyjowski'''
* [[Jarosław Boberek]] – '''Longinus Podbipięta'''
* [[Robert Talarczyk]] – '''Książę Jeremi Wiśniowiecki'''
* [[Zbigniew Stryj]] – '''Bohdan Chmielnicki'''
* [[Edward Linde-Lubaszenko]] – '''Mikołaj Zaćwilichowski'''
* [[Bartłomiej Błaszczyński]] – '''Rzędzian'''
* [[Danuta Stenka]] – '''Kurcewiczowa'''
* [[Mirosław Neinert]] – '''Tuhaj-bej'''
* [[Anna Kadulska]] – '''Horpyna'''
* [[Marek Rachoń]] – '''Kuszel'''
* [[Michał Rolnicki]] – '''Wierszułł'''
* [[Agnieszka Radzikowska]]
* [[Krzysztof Korzeniowski]]
* [[Antoni Gryzik]]
* [[Kamil Suszczyk]]
* [[Bartosz Surówka]]
* [[Marcin Gaweł]]
* [[Hubert Skonieczka]]
* [[Arkadiusz Machel]]
* [[Roman Gancarczyk]]
* [[Andrzej Śleziak]]
* [[Rafał Gajewski]]
* [[Maciej Nogieć]]
* [[Szymon Czacki]]
* [[Zbigniew Kosowski]]
* [[Grzegorz Przybył]]
* [[Mateusz Grabowski]]
* [[Krystian Durman]]
* [[Antoni Gryzik]]
* [[Michał Piotrowski]]
* [[Mateusz Znaniecki]]
* [[Antoni Milancej]]
* [[Łukasz Jakóbczak]]
* [[Robert Kucharski]]
* [[Zbigniew Kaleta]]
* [[Piotr Rybak]]
* [[Szymon Wojewoda]]
* [[Kamil Bochniak]]
* [[Kamil Katolik]]
* [[Kajetan Wolniewicz]]
* [[Andrzej Warcaba]]
* [[Hubert Bronicki]]
* [[Dawid Kobiela]]
* [[Marcin Lieber]]
* [[Artur Święs]]
* [[Michał Kula]]
* [[Dariusz Januszewski]]
* [[Rafał Jędrzejczyk]]
* [[Grzegorz Lamik]]
* [[Aleksander Kurzak]]
* [[Danuta Skalska]]
* [[Jakub Podgórski]]
* [[Patryk Sojka]]
* [[Grzegorz Woś]]
* [[Marcin Rudzki]]
* [[Tomasz Gancarek]]
* [[Dawid Damszel]]
* [[Karol Gaj]]

Specjalne podziękowania kierujemy do członków załogi firmy „Butter CUT Katowice”, oraz „Nieinaczej – wegańska burgerownia”, którzy swoimi głosami licznie zasilili zastępy wojujących Kozaków. 
[[Kategoria: Słuchowiska]]