Tekst źródłowy strony 1980

{{Kalendarium}} 

== Wydarzenia ==
* '''1 stycznia''' –
** urodziła się [[Magdalena Popławska]],
** urodził się [[Marcin Wortmann]]
* '''16 stycznia''' – urodził się [[Marcin Bytniewski]]
* '''17 stycznia''' – urodziła się [[Dominika Szulc-Lewandowska]]
* '''18 stycznia''' – urodził się [[Marcin Sitek]]
* '''26 stycznia''' – urodziła się [[Katia Paliwoda]]
* '''7 lutego''' – urodziła się [[Magdalena Schejbal]]
* '''15 lutego''' – urodził się [[Przemysław Redkowski]]
* '''21 lutego''' – urodziła się [[Monika Obara]]
* '''7 marca''' – urodziła się [[Monika Andrzejewska]]
* '''8 marca''' – urodził się [[Andrzej Młynarczyk]]
* '''13 marca''' – urodził się [[Konrad Biel]]
* '''16 marca''' – urodziła się [[Izabela Nowakowska]]
* '''17 marca''' – 
** urodziła się [[Katarzyna Cerekwicka‏‎]],
** urodził się [[Marcin Piejaś]]
* '''24 marca''' – urodził się [[Michał Hącia]]
* '''25 marca''' – urodził się [[Marcin Rogacewicz]]
* '''29 marca''' – urodził się [[Piotr Głowacki]]
* '''31 marca''' – urodził się [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]]
* '''3 kwietnia''' – urodziła się [[Joanna Pach-Żbikowska]]
* '''5 kwietnia''' – urodził się [[Wojciech Mecwaldowski]]
* '''18 kwietnia''' – urodził się [[Tomasz Gut]]
* '''19 kwietnia''' – urodziła się [[Olga Matuszewska]]
* '''22 kwietnia''' – urodziła się [[Monika Pikuła]]
* '''23 kwietnia''' – urodziła się [[Małgorzata Socha]]
* '''26 kwietnia''' – urodziła się [[Anna Mucha]]
* '''2 maja''' – urodziła się [[Mirella Rogoza-Biel]]
* '''3 maja''' – urodził się [[Krzysztof Wrona]]
* '''7 maja''' – urodził się [[Maciej Zakościelny]]
* '''9 maja''' – urodził się [[Albert Osik]]
* '''29 maja''' – zmarł [[Artur Kwiatkowski]] (ur. 1891)
* '''2 czerwca''' – urodziła się [[Aneta Figiel]]
* '''13 czerwca''' – urodziła się [[Marta Smuk]]
* '''27 czerwca''' – urodził się [[Wojciech Żołądkowicz]]
* '''29 czerwca''' – urodził się [[Jacek Zdrojewski]]
* '''10 lipca''' – urodziła się [[Dominika Kluźniak]]
* '''13 lipca''' – urodziła się [[Karolina Gruszka]]
* '''25 lipca''' – urodziła się [[Anna Kózka]]
* '''18 sierpnia''' – zmarł [[Józef Kostecki]] (ur. 1922)
* '''27 sierpnia''' – zmarła [[Ewa Adamska]] (ur. 1949)
* '''15 września''' – urodził się [[Abelard Giza]]
* '''16 września''' – urodziła się [[Andżelika Piechowiak]]
* '''17 września''' – urodziła się [[Anna Cieślak]]
* '''19 września''' – urodziła się [[Krystian Modzelewski]]
* '''25 września''' – urodziła się [[Marcin Stec]]
* '''10 października''' – urodziła się [[Anna Gorajek]]
* '''14 października''' – urodziła się [[Ewelina Szostkowa]]
* '''20 października''' – zmarła [[Elżbieta Wieczorkowska]] (ur. 1909)
* '''26 października''' – zmarł [[Marian Wojtczak]] (ur. 1916)
* '''1 listopada''' – urodziła się [[Anna Kerth]]
* '''6 listopada''' – urodził się [[Bartosz Porczyk]]
* '''8 listopada''' – urodziła się [[Joanna Drozda]]
* '''18 listopada''' – 
** zmarł [[Seweryn Nowicki]] (ur. 1902),
** zmarł [[Wojciech Rajewski]] (ur. 1914)
* '''25 listopada''' – zmarł [[Henryk Czyż]] (ur. 1926)
* '''3 grudnia''' – urodziła się [[Anna Walkowiak]]
* '''6 grudnia''' – urodził się [[Łukasz Pruchniewicz]]
* '''14 grudnia''' – urodziła się [[Marta Kosakowska]]
* '''16 grudnia''' – urodził się [[Tomasz Solich]]
* '''18 grudnia''' –
** urodził się [[Sebastian Świerszcz]],
** zmarł [[Kazimierz Dejunowicz]] (ur. 1901)
* '''21 grudnia''' – zmarł [[Stanisław Jaśkiewicz]] (ur. 1907)
* '''24 grudnia''' – urodził się [[Piotr Polak]]
* Urodził się [[Krzysztof Chudzicki]]
* Urodził się [[Włodzimierz Dembowski]]
* Urodziła się [[Karolina Honchera]]
* Urodziła się [[Anna Kłos]]
* Urodziła się [[Joanna Rucińska]]

== Premiery dubbingowe ==
=== Styczeń ===
* '''1 stycznia'''
** ''[[Detektyw Blomkvist]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small>
* '''styczeń'''
** ''[[Na wielkiej rzece]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Taczanka z południa]]'' <small>(kino)</small>

=== Luty ===
* ''[[Zew rodu]]'' <small>(kino)</small>
* ''[[Pod Borsuczą Skałą]]'' <small>(kino)</small>

=== Marzec ===
* '''23 marca'''
** ''[[Dzieciństwo w ogniu]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP2]])</small>
* '''marzec'''
** ''[[Brat kata]]'' <small>(kino)</small>

=== Kwiecień ===
* ''[[Czyje to prawo]]'' <small>(kino)</small>
* ''[[Porwanie Savoi]]'' <small>(kino)</small>

=== Maj ===
* ''[[Jesienne dzwony]]'' <small>(kino)</small>
* ''[[Tajemnica stalowego miasta]]'' <small>(kino)</small>
* ''[[Książę i żebrak]]'' <small>(kino)</small>

=== Czerwiec ===
* ''[[Śnieżyczka i Różyczka]]'' <small>(kino)</small>

=== Lipiec ===
* ''[[Porwany przez Indian]]'' <small>(kino)</small>

=== Sierpień ===
* '''31 sierpnia'''
** ''[[Sindbad|Przygody Sindbada]]'' (pierwsza wersja dubbingu) <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small>
* '''sierpień'''
** ''[[Telegram z zaliczeniem]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Piękna i potwór]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Błękitna płetwa]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Przygody Calineczki]]'' <small>(kino)</small>

=== Wrzesień ===
* ''[[Przygoda arabska]]'' <small>(kino)</small>

=== Październik ===
* ''[[Pies, który śpiewał]]'' <small>(kino)</small>

=== Listopad ===
* ''[[Słowik (film 1979)|Słowik]]'' <small>(kino)</small>

=== Grudzień ===
* ''[[Spokojny urlop]]'' <small>(kino)</small>,
* ''[[Trawniki wujka Poldi]]'' <small>(kino)</small>