Tekst źródłowy strony Rodzina Dumnych: Magiczne Święta

{{Film2
|tytuł=Rodzina Dumnych: Magiczne Święta
|tytuł oryginalny=A Proud Family Wizmas
|plakat=Rodzina Dumnych Magiczne Święta.jpg
|gatunek=animowany, familijny
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|rok=2026
|platforma=[[Disney+]]
|data premiery=14 listopada [[2026]]
}}
'''Rodzina Dumnych: Magiczne Święta''' (ang. ''A Proud Family Wizmas'', 2026) – amerykański film animowany, odcinek specjalny serialu ''[[Rodzina Dumnych: Głośniej i dumniej]]''.

Film z dubbingiem dostępny na platformie [[Disney+]] od 14 listopada [[2026]] roku.

== Fabuła ==
Narzekania Penny Dumnej na „Wizgwiazdkę” i komercjalizację świąt sprawiają, że Święty Mikołaj rezygnuje z pracy w Wigilię. Penny zostaje zmuszona do założenia czerwonego stroju i zastąpienia go. Wraz z wyjątkowo wygadanymi elfami Świętego Mikołaja rusza w świat, by dostarczyć dzieciom odrobinę świątecznej radości. Po drodze przekonuje się, że duch Świąt Bożego Narodzenia wciąż żyje.

<small>Opis producenta</small>
== Wersja polska ==
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
* [[Małgorzata Prochera]] – '''Penny Dumna'''
* [[Bogusław Kudłek]] – '''Mikołaj'''
* [[Bartosz Obuchowicz]] – '''Elf Billy'''
* [[Przemysław Glapiński]] – '''Elf Belinda'''
* [[Magdalena Herman-Urbańska]] –
** '''LaCienega Boulevardez''',
** '''CeCe''',
** '''BeBe'''
* [[Bartłomiej Nowosielski]] – '''Elf Benny'''
* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] – '''Elf Big Mack'''
* [[Konrad Darocha]] – '''Elf Bubbie'''
* [[Grzegorz Pawlak]] – '''Oscar Dumny'''
* [[Jan Szydłowski]] – '''Kareem Abdul-Jabbar Brown'''
* [[Nina Kwapisiewicz]] – '''Siora Nubia'''
'''W pozostałych rolach''':
* [[Michał Chełmiński]]
* [[Szymon Mysłakowski]]
* [[Jakub Szydłowski]]
* [[Artur Kujawa]]
* [[Antonina Żbikowska]]
* [[Kamil Mrożek]]
* [[Małgorzata Gradkowska]]
* [[Anna Szymańczyk]]

'''Reżyseria''': [[Janusz Dąbrowski]]<br />
'''Tłumaczenie''': [[Wojciech Brewiński]]<br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Andżelika Kowalewska]]<br />
'''Opracowanie wersji polskiej''': [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]<br />

== Plansze ==
<gallery mode=nolines>
Rodzina Dumnych Magiczne Święta - plansza 1.jpg
Rodzina Dumnych Magiczne Święta - plansza 2.jpg
</gallery>
{{Disney Television Animation}}
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]