Zaloguj się

Strona projektu

Kod źródłowy

Wyświetl historię

Dubbingpedia:Nowości telewizyjne: Historia i autorzy

Z Dubbingpedia

Zobacz rejestry operacji dla tej strony

Skocz do:nawigacja, szukaj

Wybór porównania – zaznacz kropeczkami dwie wersje do porównania i wciśnij enter lub przycisk Porównaj wybrane wersje.
Legenda: (bież.) – pokaż zmiany od tej wersji do bieżącej, (poprz.) – pokaż zmiany od wersji poprzedzającej, m – mała (drobna) zmiana

bież.poprz. 10:0810:08, 10 lis 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4555 bajtów +36‎ poprawki
bież.poprz. 09:5109:51, 10 lis 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4519 bajtów +268‎ uzupełnienie

bież.poprz. 14:0814:08, 2 lis 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4251 bajtów −148‎ uzupełnienie
bież.poprz. 13:1013:10, 2 lis 2012‎ DXton dyskusja edycje‎ 4399 bajtów −33‎ "Zig i Sharko" to serial niemy, a mówiąc "niemy" mam na myśli to, że postacie nie mówią.

bież.poprz. 15:0015:00, 29 paź 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4432 bajty +152‎ uzupełnienie

bież.poprz. 18:2518:25, 27 paź 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4280 bajtów −672‎ uzupełnienie

bież.poprz. 17:4217:42, 13 paź 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4952 bajty +325‎ uzupełnienie

bież.poprz. 19:4619:46, 8 paź 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4627 bajtów +165‎ poprawki

bież.poprz. 13:4313:43, 6 paź 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4462 bajty +158‎ poprawki

bież.poprz. 13:2113:21, 30 wrz 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4304 bajty −360‎ poprawki

bież.poprz. 18:5718:57, 24 wrz 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4664 bajty −203‎ poprawki

bież.poprz. 14:4814:48, 23 wrz 2012‎ AtoMan dyskusja edycje‎ 4867 bajtów +146‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 08:5708:57, 15 wrz 2012‎ Nillay dyskusja edycje‎ 4276 bajtów +47‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 21:1321:13, 11 wrz 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4229 bajtów +245‎ uzupełnienie
bież.poprz. 13:3913:39, 11 wrz 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 3984 bajty +161‎ uzupełnienie

bież.poprz. 23:5523:55, 3 wrz 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 3823 bajty +592‎ uzupełnienie

bież.poprz. 18:0818:08, 1 wrz 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 3231 bajtów +10‎ poprawki
bież.poprz. 11:4811:48, 1 wrz 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 3221 bajtów +3‎ poprawki
bież.poprz. 11:4711:47, 1 wrz 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 3218 bajtów −202‎ poprawki

bież.poprz. 21:4221:42, 26 sie 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 3420 bajtów −215‎ poprawki

bież.poprz. 18:5118:51, 24 sie 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 3635 bajtów +245‎ uzupełnienie

bież.poprz. 22:4122:41, 19 sie 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 3390 bajtów −162‎ poprawki

bież.poprz. 23:2323:23, 18 sie 2012‎ Nillay dyskusja edycje‎ 3552 bajty −2‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 14:2414:24, 17 sie 2012‎ Nillay dyskusja edycje‎ 3554 bajty +4‎ TT+ potwierdziło, że serial będzie emitowany z dubbingiem.

bież.poprz. 12:1212:12, 13 sie 2012‎ Nillay dyskusja edycje‎ 3550 bajtów +40‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 14:4314:43, 10 sie 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 3510 bajtów +293‎ uzupełnienie

bież.poprz. 16:3716:37, 9 sie 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 3217 bajtów +609‎ uzupełnienie

bież.poprz. 18:1218:12, 8 sie 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 2608 bajtów +209‎ uzupełnienie

bież.poprz. 20:0920:09, 7 sie 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 2399 bajtów +9‎ uzupełnienie

bież.poprz. 21:4221:42, 4 sie 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 2390 bajtów +341‎ uzupełnienie

bież.poprz. 19:1819:18, 31 lip 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 2049 bajtów +27‎ poprawki

bież.poprz. 20:2420:24, 28 lip 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 2022 bajty +65‎ poprawki

bież.poprz. 19:0819:08, 18 lip 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 1957 bajtów −128‎ poprawki

bież.poprz. 12:2412:24, 11 lip 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 2085 bajtów +450‎ uzupełnienie

bież.poprz. 20:3920:39, 6 lip 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 1635 bajtów +32‎ poprawki

bież.poprz. 18:4918:49, 1 lip 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 1603 bajty −233‎ poprawki

bież.poprz. 10:3310:33, 29 cze 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 1836 bajtów −61‎ poprawki

bież.poprz. 13:4013:40, 23 cze 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 1897 bajtów +128‎ poprawki

bież.poprz. 17:0717:07, 17 cze 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 1769 bajtów −252‎ poprawki

bież.poprz. 10:1610:16, 2 cze 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 2021 bajtów −32‎ poprawki

bież.poprz. 23:4223:42, 29 maj 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 2053 bajty −176‎ poprawki

bież.poprz. 19:1319:13, 22 maj 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 2229 bajtów −198‎ poprawki

bież.poprz. 22:1122:11, 19 maj 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 2427 bajtów +312‎ poprawki

bież.poprz. 21:5721:57, 12 maj 2012‎ Nillay dyskusja edycje‎ 2115 bajtów +1‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 21:1821:18, 12 maj 2012‎ Marti dyskusja edycje‎ m 2114 bajtów +94‎ poprawki

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/wiki/Dubbingpedia:Nowości_telewizyjne”