Kacze opowieści: Historia i autorzy

4 lut 2015

• bież.poprz. 19:3219:32, 4 lut 2015‎ DXton dyskusja edycje‎ 51 902 bajty +287‎ Uzupełnienie ze słuchu.

2 lut 2015

• bież.poprz. 18:2118:21, 2 lut 2015‎ DXton dyskusja edycje‎ 51 615 bajtów +323‎ Uzupełnienie ze słuchu.

31 sty 2015

• bież.poprz. 18:5818:58, 31 sty 2015‎ DXton dyskusja edycje‎ 51 292 bajty +342‎ Uzupełnienie ze słuchu.

24 sty 2015

• bież.poprz. 18:5718:57, 24 sty 2015‎ DXton dyskusja edycje‎ 50 950 bajtów +113‎ Małe uzupełnienie ze słuchu.

17 sty 2015

• bież.poprz. 18:4618:46, 17 sty 2015‎ DXton dyskusja edycje‎ 50 837 bajtów +176‎ Uzupełnienie ze słuchu.

4 sty 2015

• bież.poprz. 18:1918:19, 4 sty 2015‎ DXton dyskusja edycje‎ 50 661 bajtów +218‎ Uzupełnienie ze słuchu.

2 sty 2015

• bież.poprz. 18:1418:14, 2 sty 2015‎ DXton dyskusja edycje‎ 50 443 bajty +581‎ Uzupełnienie ze słuchu.

31 gru 2014

• bież.poprz. 21:0521:05, 31 gru 2014‎ DXton dyskusja edycje‎ 49 862 bajty +205‎ Uzupełnienie ze słuchu.

30 gru 2014

• bież.poprz. 18:1018:10, 30 gru 2014‎ DXton dyskusja edycje‎ 49 657 bajtów +296‎ Uzupełnienie ze słuchu.

29 gru 2014

• bież.poprz. 18:1218:12, 29 gru 2014‎ DXton dyskusja edycje‎ 49 361 bajtów +271‎ Uzupełnienie ze słuchu.

28 gru 2014

• bież.poprz. 18:2118:21, 28 gru 2014‎ DXton dyskusja edycje‎ 49 090 bajtów +392‎ Uzupełnienie ze słuchu.

24 gru 2014

• bież.poprz. 18:0918:09, 24 gru 2014‎ DXton dyskusja edycje‎ 48 698 bajtów +82‎ Małe uzupełnienie i poprawka.

23 gru 2014

• bież.poprz. 21:3121:31, 23 gru 2014‎ DXton dyskusja edycje‎ 48 616 bajtów +851‎ Nie podano opisu zmian
• bież.poprz. 20:3620:36, 23 gru 2014‎ DXton dyskusja edycje‎ 47 765 bajtów +584‎ Kolejne uzupełnienie ze słuchu.
• bież.poprz. 20:0820:08, 23 gru 2014‎ DXton dyskusja edycje‎ 47 181 bajtów +48‎ Nie podano opisu zmian
• bież.poprz. 19:3419:34, 23 gru 2014‎ DXton dyskusja edycje‎ 47 133 bajty +687‎ Poprawki i uzupełnienie ze słuchu.

22 gru 2014

• bież.poprz. 18:4218:42, 22 gru 2014‎ DXton dyskusja edycje‎ 46 446 bajtów +231‎ Uzupełnienie ze słuchu.

20 gru 2014

• bież.poprz. 18:2918:29, 20 gru 2014‎ DXton dyskusja edycje‎ 46 215 bajtów +130‎ Małe uzupełnienie.

15 gru 2014

• bież.poprz. 20:0120:01, 15 gru 2014‎ DXton dyskusja edycje‎ 46 085 bajtów +1‎ Nie podano opisu zmian

14 gru 2014

• bież.poprz. 19:5819:58, 14 gru 2014‎ DXton dyskusja edycje‎ 46 084 bajty +16 268‎ Dodanie spisu odcinków. Daty premier w Jedynce nie uzwględnione w zeszytach SOF-u musiałem bazować na datach ocen, i z tego powodu są umowne.
• bież.poprz. 19:1819:18, 14 gru 2014‎ DXton dyskusja edycje‎ 29 816 bajtów +5‎ Nie podano opisu zmian
• bież.poprz. 18:5918:59, 14 gru 2014‎ DXton dyskusja edycje‎ 29 811 bajtów +149‎ Małe uzupełnienie ze słuchu.
• bież.poprz. 18:2218:22, 14 gru 2014‎ DXton dyskusja edycje‎ 29 662 bajty +292‎ Nie podano opisu zmian

22 lis 2014

• bież.poprz. 18:4118:41, 22 lis 2014‎ DXton dyskusja edycje‎ 29 370 bajtów +13‎ Nie podano opisu zmian

16 lis 2014

• bież.poprz. 21:1921:19, 16 lis 2014‎ DXton dyskusja edycje‎ 29 357 bajtów +49‎ Uzupełnienie i poprawka ze słuchu z odcinka "Wstrząsy"
• bież.poprz. 21:1721:17, 16 lis 2014‎ DXton dyskusja edycje‎ 29 308 bajtów −174‎ Poprawki do ekip technicznych do drugiej wersji według kolejności europejskiej.

14 lis 2014

• bież.poprz. 16:1716:17, 14 lis 2014‎ DXton dyskusja edycje‎ 29 482 bajty +181‎ Źródło: http://www.polski-dubbing.pl/forum/viewtopic.php?f=36&t=1064&p=14616#p14616

13 lis 2014

• bież.poprz. 17:5017:50, 13 lis 2014‎ DXton dyskusja edycje‎ 29 301 bajtów +210‎ Źródło: www.polski-dubbing.pl/forum/viewtopic.php?f=36&t=1064&p=14611#p14611

12 lis 2014

• bież.poprz. 18:4818:48, 12 lis 2014‎ DXton dyskusja edycje‎ 29 091 bajtów 0‎ Nie podano opisu zmian
• bież.poprz. 18:4718:47, 12 lis 2014‎ DXton dyskusja edycje‎ 29 091 bajtów +241‎ Uzupełnienie z: http://www.polski-dubbing.pl/forum/viewtopic.php?f=36&t=1064 i poprawka kolejności odcinków według euro-kolejności (taka kolejność była w listach zleceń SOF-u.)

24 sie 2014

• bież.poprz. 21:1721:17, 24 sie 2014‎ DXton dyskusja edycje‎ 28 850 bajtów +8‎ Poprawki numeracji odcinków w obsadach według kolejności produkcyjnej.

30 lip 2014

• bież.poprz. 18:4318:43, 30 lip 2014‎ Nillay dyskusja edycje‎ 28 842 bajty −58‎ Nie podano opisu zmian

20 kwi 2013

• bież.poprz. 21:4421:44, 20 kwi 2013‎ DXton dyskusja edycje‎ 28 900 bajtów +64‎ Nie podano opisu zmian
• bież.poprz. 21:3921:39, 20 kwi 2013‎ DXton dyskusja edycje‎ 28 836 bajtów +32‎ Poprawa numeracji odcinków w obsadach obu dubbingów.

23 cze 2012

• bież.poprz. 10:3510:35, 23 cze 2012‎ Jowish dyskusja edycje‎ m 28 804 bajty +257‎ →‎Wersja polska

16 sie 2011

• bież.poprz. 07:5807:58, 16 sie 2011‎ Marti dyskusja edycje‎ m 28 547 bajtów −22‎ poprawa linków

4 lip 2011

• bież.poprz. 20:4220:42, 4 lip 2011‎ Marti dyskusja edycje‎ m 28 569 bajtów −102‎ poprawa linków

1 cze 2011

• bież.poprz. 09:2409:24, 1 cze 2011‎ Marti dyskusja edycje‎ m 28 671 bajtów +2739‎ uzupełnienie

17 kwi 2011

• bież.poprz. 22:2922:29, 17 kwi 2011‎ Marti dyskusja edycje‎ m 25 932 bajty +11‎ poprawa linków

27 sty 2011

• bież.poprz. 11:4811:48, 27 sty 2011‎ Marti dyskusja edycje‎ m 25 921 bajtów −22‎ poprawa linków

23 gru 2010

• bież.poprz. 17:0917:09, 23 gru 2010‎ Nillay dyskusja edycje‎ 25 943 bajty +10‎ →‎Pierwszy dubbing z początku lat dziewięćdziesiątych
• bież.poprz. 15:1215:12, 23 gru 2010‎ Nillay dyskusja edycje‎ 25 933 bajty +5815‎ →‎Pierwszy dubbing z początku lat dziewięćdziesiątych

7 sty 2010

• bież.poprz. 22:1222:12, 7 sty 2010‎ Daru dyskusja edycje‎ m 20 118 bajtów +7‎ drobne techniczne, poprawa linku
• bież.poprz. 22:1022:10, 7 sty 2010‎ Daru dyskusja edycje‎ m 20 111 bajtów +81‎ drobne merytoryczne

26 gru 2009

• bież.poprz. 22:3322:33, 26 gru 2009‎ Daru dyskusja edycje‎ m 20 030 bajtów +20‎ drobne techniczne

5 wrz 2009

• bież.poprz. 21:3421:34, 5 wrz 2009‎ Marti dyskusja edycje‎ m 20 010 bajtów −1‎ poprawa linków

15 lip 2009

• bież.poprz. 11:0711:07, 15 lip 2009‎ Marti dyskusja edycje‎ m 20 011 bajtów +10‎ poprawki

22 cze 2009

• bież.poprz. 09:2309:23, 22 cze 2009‎ Marti dyskusja edycje‎ m 20 001 bajtów +1‎ poprawa linków

20 cze 2009

• bież.poprz. 19:0419:04, 20 cze 2009‎ Marti dyskusja edycje‎ m 20 000 bajtów +215‎ uzupełnienie

22 maj 2009

• bież.poprz. 20:2720:27, 22 maj 2009‎ Marti dyskusja edycje‎ m 19 785 bajtów +19 785‎ nowy artykuł