Zaloguj się

Kod źródłowy

Wyświetl historię

Wojownicze Żółwie Ninja (serial animowany 2012): Historia i autorzy

Z Dubbingpedia

Zobacz rejestry operacji dla tej strony

Skocz do:nawigacja, szukaj

Wybór porównania – zaznacz kropeczkami dwie wersje do porównania i wciśnij enter lub przycisk Porównaj wybrane wersje.
Legenda: (bież.) – pokaż zmiany od tej wersji do bieżącej, (poprz.) – pokaż zmiany od wersji poprzedzającej, m – mała (drobna) zmiana

bież.poprz. 10:5210:52, 3 maj 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 18 792 bajty +32‎ uzupełnienie

bież.poprz. 12:1412:14, 26 kwi 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 18 760 bajtów +22‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 11:4611:46, 19 kwi 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 18 738 bajtów +193‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 12:0312:03, 13 kwi 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 18 545 bajtów +8‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 12:3412:34, 12 kwi 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 18 537 bajtów +281‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 10:5910:59, 5 kwi 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 18 256 bajtów +315‎ tytuły odcinków w ramach tej czwórki sa przesunięte

bież.poprz. 21:4721:47, 31 mar 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 17 941 bajtów +61‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 11:5611:56, 29 mar 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 17 880 bajtów +95‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
bież.poprz. 11:2311:23, 29 mar 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 17 785 bajtów −198‎ uzupełnienie
bież.poprz. 11:0811:08, 29 mar 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 17 983 bajty +47‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 23:3023:30, 26 mar 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 17 936 bajtów +148‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 19:1019:10, 25 mar 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 17 788 bajtów +7‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 22:5222:52, 24 mar 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 17 781 bajtów +8‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 12:5112:51, 22 mar 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 17 773 bajty +141‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 23:0823:08, 19 mar 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 17 632 bajty +4‎ →‎Wersja polska
bież.poprz. 18:5718:57, 19 mar 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 17 628 bajtów +73‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 23:1623:16, 17 mar 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 17 555 bajtów +61‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 17:0217:02, 15 mar 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 17 494 bajty −31‎ →‎Wersja polska
bież.poprz. 12:4512:45, 15 mar 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 17 525 bajtów +236‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 23:2123:21, 14 mar 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 17 289 bajtów +12‎ uzupełnienie

bież.poprz. 23:1423:14, 13 mar 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 17 277 bajtów +12‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 23:0823:08, 12 mar 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 17 265 bajtów 0‎ →‎Spis odcinków
bież.poprz. 23:0123:01, 12 mar 2015‎ Marek dyskusja edycje‎ m 17 265 bajtów +178‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 21:1321:13, 10 mar 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 17 087 bajtów +73‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:4520:45, 10 sty 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 17 014 bajtów +87‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 13:4913:49, 2 lis 2014‎ Marek dyskusja edycje‎ m 16 927 bajtów −41‎ →‎Wersja polska
bież.poprz. 12:5312:53, 2 lis 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 16 968 bajtów +186‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:3519:35, 29 paź 2014‎ Marek dyskusja edycje‎ m 16 782 bajty +8‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 11:5111:51, 26 paź 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 16 774 bajty +41‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 11:3311:33, 19 paź 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 16 733 bajty +146‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 12:1212:12, 12 paź 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 16 587 bajtów +48‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 12:4612:46, 5 paź 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 16 539 bajtów +71‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 11:2511:25, 28 wrz 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 16 468 bajtów +143‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 11:3711:37, 21 wrz 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 16 325 bajtów +3764‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 14:1014:10, 14 wrz 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 561 bajtów +269‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 12:2712:27, 7 wrz 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 292 bajty +138‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 10:3110:31, 31 sie 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 154 bajty +28‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 10:0710:07, 24 sie 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 126 bajtów +439‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 13:3513:35, 1 cze 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 11 687 bajtów +190‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 13:3013:30, 25 maj 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 11 497 bajtów +102‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 09:2609:26, 18 maj 2014‎ Marek dyskusja edycje‎ m 11 395 bajtów +85‎ uzupełnienie

bież.poprz. 09:2409:24, 11 maj 2014‎ Marek dyskusja edycje‎ m 11 310 bajtów +27‎ uzupełnienie

bież.poprz. 09:5609:56, 4 maj 2014‎ Marek dyskusja edycje‎ m 11 283 bajty +134‎ uzupełnienie

bież.poprz. 10:5210:52, 27 kwi 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 11 149 bajtów +72‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 13:4513:45, 20 kwi 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 11 077 bajtów +88‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 12:1112:11, 13 kwi 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 10 989 bajtów +52‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 11:0411:04, 6 kwi 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 10 937 bajtów +151‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 14:2614:26, 23 mar 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 10 786 bajtów +34‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:5719:57, 16 mar 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 10 752 bajty +245‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 22:5622:56, 12 mar 2014‎ Marek dyskusja edycje‎ m 10 507 bajtów +28‎ →‎Spis odcinków

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/wiki/Wojownicze_Żółwie_Ninja_(serial_animowany_2012)”