Zaloguj się

Kod źródłowy

Wyświetl historię

Pszczółka Maja (serial animowany 2013): Historia i autorzy

Z Dubbingpedia

Zobacz rejestry operacji dla tej strony

Skocz do:nawigacja, szukaj

Wybór porównania – zaznacz kropeczkami dwie wersje do porównania i wciśnij enter lub przycisk Porównaj wybrane wersje.
Legenda: (bież.) – pokaż zmiany od tej wersji do bieżącej, (poprz.) – pokaż zmiany od wersji poprzedzającej, m – mała (drobna) zmiana

bież.poprz. 12:3312:33, 10 maj 2024‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 26 093 bajty +120‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 19:4819:48, 14 lis 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 25 973 bajty +22‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 19:5119:51, 13 lis 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 25 951 bajtów +44‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 18:1818:18, 4 wrz 2023‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ 25 907 bajtów +663‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 15:5915:59, 14 sie 2021‎ Marti dyskusja edycje‎ m 25 244 bajty +447‎ uzupełnienie

bież.poprz. 20:2720:27, 15 paź 2019‎ OkiDoki dyskusja edycje‎ 24 797 bajtów +1979‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 17:4417:44, 23 sie 2019‎ DXton dyskusja edycje‎ m 22 818 bajtów +27‎ Drobne uzupełnienie ze słuchu.

bież.poprz. 17:3617:36, 7 lip 2019‎ Krychov PL dyskusja edycje‎ m 22 791 bajtów +54‎ →‎Wersja DVD
bież.poprz. 17:0717:07, 7 lip 2019‎ DXton dyskusja edycje‎ m 22 737 bajtów +44‎ Drobne uzupełnienie ze słuchu.

bież.poprz. 18:5518:55, 1 cze 2019‎ DXton dyskusja edycje‎ m 22 693 bajty +90‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 11:1211:12, 4 maj 2019‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ 22 603 bajty −1‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 19:1319:13, 1 wrz 2018‎ Krychov PL dyskusja edycje‎ m 22 604 bajty +65‎ →‎Wersja TVP

bież.poprz. 19:2519:25, 25 sie 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 22 539 bajtów +41‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 20:5120:51, 23 sie 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 22 498 bajtów −36‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 20:0620:06, 22 sie 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 22 534 bajty +82‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 18:4718:47, 16 sie 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 22 452 bajty +21‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 18:4718:47, 15 sie 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 22 431 bajtów +68‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 18:4818:48, 9 sie 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 22 363 bajty +74‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 18:4618:46, 8 sie 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 22 289 bajtów +15‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:4618:46, 7 sie 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 22 274 bajty +22‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:3019:30, 6 sie 2018‎ Krychov PL dyskusja edycje‎ m 22 252 bajty +15‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 18:4918:49, 6 sie 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 22 237 bajtów +10‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:5718:57, 5 sie 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 22 227 bajtów +27‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:5718:57, 4 sie 2018‎ Krychov PL dyskusja edycje‎ m 22 200 bajtów +21‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 18:4618:46, 3 sie 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 22 179 bajtów +14‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:4818:48, 2 sie 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 22 165 bajtów +17‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:5518:55, 1 sie 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 22 148 bajtów +24‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:5518:55, 31 lip 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 22 124 bajty +49‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:4818:48, 30 lip 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 22 075 bajtów +10‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:5518:55, 29 lip 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 22 065 bajtów +197‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:5318:53, 28 lip 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 21 868 bajtów +24‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:5718:57, 27 lip 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 21 844 bajty +81‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:5118:51, 26 lip 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 21 763 bajty +14‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:3919:39, 25 lip 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 21 749 bajtów +46‎ →‎Wersja polska
bież.poprz. 18:5618:56, 25 lip 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 21 703 bajty +14‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:1719:17, 24 lip 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 21 689 bajtów +15‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:5018:50, 23 lip 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 21 674 bajty +10‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:0319:03, 22 lip 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 21 664 bajty +59‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:2619:26, 21 lip 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 21 605 bajtów +11‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:5018:50, 20 lip 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 21 594 bajty +39‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:4918:49, 19 lip 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 21 555 bajtów +46‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
bież.poprz. 09:5609:56, 19 lip 2018‎ Krychov PL dyskusja edycje‎ m 21 509 bajtów +15‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 19:0219:02, 17 lip 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 21 494 bajty +20‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:5118:51, 16 lip 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 21 474 bajty +10‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:0019:00, 15 lip 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 21 464 bajty +15‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 22:2922:29, 14 lip 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 21 449 bajtów +14‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:5418:54, 13 lip 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 21 435 bajtów +66‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:1419:14, 12 lip 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 21 369 bajtów +10‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:1319:13, 11 lip 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 21 359 bajtów +75‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:0919:09, 10 lip 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 21 284 bajty +27‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/wiki/Pszczółka_Maja_(serial_animowany_2013)”