Pluszowe gadki Bunia i Kwaka: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
nowy artykuł |
m uzupełnienie |
||
| Linia 8: | Linia 8: | ||
|platforma=[[Disney+]] | |platforma=[[Disney+]] | ||
|rok=2020 | |rok=2020 | ||
|data premiery= | |data premiery=22 stycznia [[2021]] | ||
}} | }} | ||
'''Pluszowe gadki Bunia i Kwaka: Puchata miłość''' (ang. ''Fluffy Stuff with Ducky and Bunny: Love'') – amerykański animowany film krótkometrażowy z serii ''Pixar Popcorn'' wyprodukowany przez Walt Disney Animation Studios. | '''Pluszowe gadki Bunia i Kwaka: Puchata miłość''' (ang. ''Fluffy Stuff with Ducky and Bunny: Love'') – amerykański animowany film krótkometrażowy z serii ''Pixar Popcorn'' wyprodukowany przez Walt Disney Animation Studios. | ||
| Linia 26: | Linia 26: | ||
'''Reżyseria''': [[Wojciech Paszkowski]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Wojciech Paszkowski]]<br /> | ||
'''Dialogi polskie''': [[Jan Jakub Wecsile|Jan Wecsile]]<br /> | '''Dialogi polskie''': [[Jan Jakub Wecsile|Jan Wecsile]]<br /> | ||
'''Nagranie i montaż dialogów''': [[Mateusz Michniewicz]]<br /> | |||
'''Opracowanie wersji polskiej''': [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]]<br /> | '''Opracowanie wersji polskiej''': [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]]<br /> | ||
'''Producent polskiej wersji językowej''': DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC. | '''Producent polskiej wersji językowej''': DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC. | ||
Aktualna wersja na dzień 12:28, 9 gru 2022
| Tytuł | Pluszowe gadki Bunia i Kwaka: Puchata miłość |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Fluffy Stuff with Ducky and Bunny: Love |
| Gatunek | animowany, krótkometrażowy |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | Disney+ |
| Rok produkcji | 2020 |
| Data premiery dubbingu | 22 stycznia 2021 |
Pluszowe gadki Bunia i Kwaka: Puchata miłość (ang. Fluffy Stuff with Ducky and Bunny: Love) – amerykański animowany film krótkometrażowy z serii Pixar Popcorn wyprodukowany przez Walt Disney Animation Studios.
Z polskim dubbingiem dostępny na platformie Disney+ od 22 stycznia 2021 roku. W Polsce dostępny od startu platformy 14 czerwca 2022 roku.
Fabuła
Kogo dzieciaki kochają bardziej, Bunia czy Kwaka?
Oficjalny opis producenta
Wersja polska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Abelard Giza – Kwaku
- Wojciech Tremiszewski – Bunio
Reżyseria: Wojciech Paszkowski
Dialogi polskie: Jan Wecsile
Nagranie i montaż dialogów: Mateusz Michniewicz
Opracowanie wersji polskiej: SDI MEDIA POLSKA
Producent polskiej wersji językowej: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
