Księżniczki Disneya – remiks: Wielkie Święto Księżniczek: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
nowy artykuł |
|||
| (Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
|tytuł=Księżniczki Disneya – remiks: <br />Wielkie Święto Księżniczek | |tytuł=Księżniczki Disneya – remiks: <br />Wielkie Święto Księżniczek | ||
|tytuł oryginalny=Disney Princess Remixed: <br />An Ultimate Princess Celebration | |tytuł oryginalny=Disney Princess Remixed: <br />An Ultimate Princess Celebration | ||
|plakat= | |plakat=Księżniczki Disneya – remiks. Wielkie Święto Księżniczek.jpg | ||
|gatunek=program rozrywkowy | |gatunek=program rozrywkowy | ||
|kraj=Stany Zjednoczone | |kraj=Stany Zjednoczone | ||
|język=angielski | |język=angielski | ||
|stacja=[[Disney Channel]] | |||
|platforma=[[Disney+]] | |platforma=[[Disney+]] | ||
|rok=2021 | |rok=2021 | ||
|data premiery= | |data premiery=1 listopada [[2021]] | ||
}} | }} | ||
'''Księżniczki Disneya – remiks: Wielkie Święto Księżniczek''' (ang. ''Disney Princess Remixed: An Ultimate Princess Celebration'', 2021) – amerykański program rozrywkowy | '''Księżniczki Disneya – remiks: Wielkie Święto Księżniczek''' (ang. ''Disney Princess Remixed: An Ultimate Princess Celebration'', 2021) – amerykański program rozrywkowy. | ||
Premiera w Polsce odbyła się 1 listopada [[2021]] roku na kanale [[Disney Channel]]. | |||
== Fabuła == | == Fabuła == | ||
| Linia 19: | Linia 22: | ||
'''Reżyseria''': [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]]<br /> | ||
'''Dialogi''': [[Hanna Malarowska]]<br /> | '''Dialogi''': [[Hanna Malarowska]]<br /> | ||
'''Koordynacja produkcji''': [[Anna Jóźwik]]<br /> | |||
'''W wersji polskiej udział wzięli''': | '''W wersji polskiej udział wzięli''': | ||
* [[Alicja Warchocka]] | * [[Alicja Warchocka]] – '''Harper''' | ||
* [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]] | * [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]] – '''Flora''' | ||
* [[Jakub Szyperski]] | * [[Jakub Szyperski]] – '''Frankie A. Rodriguez''' | ||
* [[Marta Czarkowska]] | * [[Marta Czarkowska]] – '''Sophia Hammons''' | ||
* [[Zuzanna Lit]] | * [[Zuzanna Lit]] – '''Dara Reneé''' | ||
* [[Olga Cybińska]] | * [[Olga Cybińska]] – '''Izabela Rose''' | ||
* [[Lila Wassermann]] | * [[Lila Wassermann]] – '''Ruth Righi''' | ||
* [[Zuzanna Bernat]] | * [[Zuzanna Bernat]] – '''Julia Lester''' | ||
* [[Artur Kaczmarski]] | * [[Artur Kaczmarski]] | ||
Aktualna wersja na dzień 09:38, 8 lip 2023
| |
|---|---|
| Tytuł | Księżniczki Disneya – remiks: Wielkie Święto Księżniczek |
| Tytuł oryginalny | Disney Princess Remixed: An Ultimate Princess Celebration |
| Gatunek | program rozrywkowy |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | Disney Channel |
| Platforma streamingowa | Disney+ |
| Rok produkcji | 2021 |
| Data premiery dubbingu | 1 listopada 2021 |
Księżniczki Disneya – remiks: Wielkie Święto Księżniczek (ang. Disney Princess Remixed: An Ultimate Princess Celebration, 2021) – amerykański program rozrywkowy.
Premiera w Polsce odbyła się 1 listopada 2021 roku na kanale Disney Channel.
Fabuła
Księżniczki Disneya – remiks to hołd dla ponadczasowych piosenek z filmów Disneya, mówiących o odwadze i empatii. Pora na Wielkie Święto Księżniczek, pełne świetnie znanych przebojów w nowej, zaskakującej odsłonie.
Wersja polska
Wersja polska: IYUNO•SDI GROUP
Reżyseria: Joanna Węgrzynowska-Cybińska
Dialogi: Hanna Malarowska
Koordynacja produkcji: Anna Jóźwik
W wersji polskiej udział wzięli:
- Alicja Warchocka – Harper
- Joanna Węgrzynowska-Cybińska – Flora
- Jakub Szyperski – Frankie A. Rodriguez
- Marta Czarkowska – Sophia Hammons
- Zuzanna Lit – Dara Reneé
- Olga Cybińska – Izabela Rose
- Lila Wassermann – Ruth Righi
- Zuzanna Bernat – Julia Lester
- Artur Kaczmarski
Lektor: Artur Kaczmarski
