Świąteczna wyprawa Pana Patyka: Różnice pomiędzy wersjami
nowy artykuł |
m uzupełnienie |
||
| (Nie pokazano 4 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 6: | Linia 6: | ||
|kraj=Norwegia | |kraj=Norwegia | ||
|język=norweski | |język=norweski | ||
|platforma=CDA Premium | |platforma=[[CDA Premium]] | ||
|dystrybutor kinowy=[[Filmowa Warszawa]] | |||
|rok=2017 | |rok=2017 | ||
|data premiery=4 stycznia [[2021]] | |data premiery=4 stycznia [[2021]] | ||
| Linia 12: | Linia 13: | ||
'''Świąteczna wyprawa Pana Patyka''' (nor. ''Ekspedisjon Knerten'', 2017) – norweski film familijny w reżyserii Andreasa J. Riisera. | '''Świąteczna wyprawa Pana Patyka''' (nor. ''Ekspedisjon Knerten'', 2017) – norweski film familijny w reżyserii Andreasa J. Riisera. | ||
Premiera w Polsce: 4 stycznia [[2021]] roku w serwisie CDA Premium. | Premiera w Polsce: 4 stycznia [[2021]] roku w serwisie [[CDA Premium]]. Oficjalna premiera kinowa: 19 listopada [[2021]] roku; dystrybucja: [[Filmowa Warszawa]]. | ||
== Fabuła == | == Fabuła == | ||
| Linia 29: | Linia 30: | ||
* [[Damian Kulec]] – '''Pan Patyk''' | * [[Damian Kulec]] – '''Pan Patyk''' | ||
* [[Krzysztof Cybiński]] – '''Tata''' | * [[Krzysztof Cybiński]] – '''Tata''' | ||
* [[Katarzyna Traczyńska]] | * [[Katarzyna Traczyńska]] – '''Mama''' | ||
* [[ | * [[Hanna Chojnacka]] <small>(w tyłówce lektor błędnie podaje imię Anna)</small> | ||
* [[Zuzanna Jaźwińska]] – '''Elma''' | * [[Zuzanna Jaźwińska]] – '''Elma''' | ||
* [[Monika Wierzbicka]] – '''Pani Patyk''' | * [[Monika Wierzbicka]] – '''Pani Patyk''' | ||
| Linia 41: | Linia 42: | ||
* [[Damian Kulec]] <small>(tytuł)</small>, | * [[Damian Kulec]] <small>(tytuł)</small>, | ||
* [[Maciej Orłowski]] <small>(tyłówka)</small> | * [[Maciej Orłowski]] <small>(tyłówka)</small> | ||
== Zobacz również == | |||
* ''[[Pan Patyk i morski potwór]]'' | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Aktualna wersja na dzień 16:40, 31 paź 2023
| |
|---|---|
| Tytuł | Świąteczna wyprawa Pana Patyka |
| Tytuł oryginalny | Ekspedisjon Knerten |
| Gatunek | familijny |
| Kraj produkcji | Norwegia |
| Język oryginału | norweski |
| Dystrybutor kinowy | Filmowa Warszawa |
| Platforma streamingowa | CDA Premium |
| Rok produkcji | 2017 |
| Data premiery dubbingu | 4 stycznia 2021 |
Świąteczna wyprawa Pana Patyka (nor. Ekspedisjon Knerten, 2017) – norweski film familijny w reżyserii Andreasa J. Riisera.
Premiera w Polsce: 4 stycznia 2021 roku w serwisie CDA Premium. Oficjalna premiera kinowa: 19 listopada 2021 roku; dystrybucja: Filmowa Warszawa.
Fabuła
Zbliżają się święta Bożego Narodzenia, lecz śniegu jak na lekarstwo. Pan Patyk, ożywiony kijek zachowujący się jak chłopiec – fascynuje się wyprawą na biegun Roalda Amudsena i postanawia powtórzyć ten wyczyn. Kilkuletni Junior rusza w pościg za swoim przyjacielem z drewna. Razem z ojcem odnajdują go, ale wtedy dopada ich nagła zamieć śnieżna. Czy bohaterowie wrócą cali i zdrowi do domu?
Opis pochodzi ze strony dystrybutora
Wersja polska
Wersja polska: STUDIO PUBLISHING
Dialogi: Jakub Kisiel
Reżyseria: Beata Łuczak
Dźwięk i montaż: Jacek Kacperek
Kierownictwo produkcji: Urszula Jankowska
Udział wzięli:
- Antoni Domin – Junior
- Damian Kulec – Pan Patyk
- Krzysztof Cybiński – Tata
- Katarzyna Traczyńska – Mama
- Hanna Chojnacka (w tyłówce lektor błędnie podaje imię Anna)
- Zuzanna Jaźwińska – Elma
- Monika Wierzbicka – Pani Patyk
- Antoni Scardina – Filip
- Andrzej Chudy – Bjorne
- Jarosław Domin – Patyczątko
- i Maciej Orłowski – Lektor filmu o Amundsenie
Lektor:
- Damian Kulec (tytuł),
- Maciej Orłowski (tyłówka)
Zobacz również
Linki zewnętrzne
- Zwiastun filmu
- Świąteczna wyprawa Pana Patyka w bazie filmweb.pl
