Powrót czarodziejów: Alex kontra Alex: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 22:27, 17 sty 2025



Tytuł	Powrót czarodziejów: Alex kontra Alex
Tytuł oryginalny	The Wizards Return: Alex vs. Alex
Gatunek	familijny
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język oryginału	angielski
Stacja telewizyjna	Disney Channel
Platforma streamingowa	Disney+
Rok produkcji	2013
Data premiery dubbingu	25 maja 2013

Powrót czarodziejów: Alex kontra Alex (ang. The Wizards Return: Alex vs. Alex, 2013) – amerykański film familijny, specjalny odcinek, będący kontynuacją serialu Czarodzieje z Waverly Place.

Premiera filmu w Polsce odbyła się 25 maja 2013 roku na kanale Disney Channel.

Fabuła

Rodzina Russo udaje się do Włoch na spotkanie z długo niewidzianymi krewnymi. Alex (Selena Gomez) postanawia pochwalić się bliskim swoimi talentami i niechcący wyczarowuje swoje sobowtóry Dobrą i Złą Alex. Mroczne alter ego czarodziejki bierze udział w podstępnej intrydze, której celem jest przejęcie władzy nad światem. W walkę o uratowanie mieszkańców Błękitnej Planety angażuje się Dobra Alex. Do ostatecznego starcia między rywalkami dochodzi na szczycie Krzywej Wieży w Pizie.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-939954

Wersja polska

Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria: Wojciech Paszkowski
Dialogi: Piotr Radziwiłowicz
Wystąpili:

Anna Wodzyńska – Alex Russo
Karol Osentowski – Max Russo
Jarosław Boberek – Jerry Russo
Anna Gajewska – Theresa Russo
Monika Węgiel – Harper
Jakub Molęda – Mason Greyback
Ewa Kania – Carmela
Anna Sztejner – Sądny kamień #1
Jakub Szydłowski – Sądny kamień #2
Wojciech Paszkowski – Sądny kamień #3
Adam Fidusiewicz – Dominic
Magda Kusa
Olaf Marchwicki
Artur Kaczmarski
Michalina Olszańska

i inni

Lektor tytułu: Artur Kaczmarski

Plansze

Linki zewnętrzne

Powrót czarodziejów: Alex kontra Alex w polskiej Wikipedii

Czarodzieje z Waverly Place
Seriale	Czarodzieje z Waverly Place (2007-2012) • Czarodzieje z Waverly Place: Nowy rozdział (2024)
Filmy	Czarodzieje z Waverly Place: Film (2009) • Powrót czarodziejów: Alex kontra Alex (2013)

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
+{{Film2
+|tytuł=Powrót czarodziejów: Alex kontra Alex
+|tytuł oryginalny=The Wizards Return: Alex vs. Alex
+|plakat=Powrót czarodziejów Alex kontra Alex.jpg
+|gatunek=familijny
+|kraj=Stany Zjednoczone
+|język=angielski
+|stacja=[[Disney Channel]]
+|platforma=[[Disney+]]
+|rok=2013
+|data premiery=25 maja [[2013]]
+}}
 '''Powrót czarodziejów: Alex kontra Alex''' (ang. ''The Wizards Return: Alex vs. Alex'', 2013) – amerykański film familijny, specjalny odcinek, będący kontynuacją serialu ''[[Czarodzieje z Waverly Place]]''.
@@ Linia 9: / Linia 21: @@
 == Wersja polska ==
-'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]]<br />
+'''Wersja polska''': [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]<br />
 '''Reżyseria''': [[Wojciech Paszkowski]]<br />
 '''Dialogi''': [[Piotr Radziwiłowicz]]<br />
@@ Linia 17: / Linia 29: @@
 * [[Jarosław Boberek]] – '''Jerry Russo'''
 * [[Anna Gajewska]] – '''Theresa Russo'''
-* [[Monika Węgiel]] – '''Harper'''
+* [[Monika Węgiel-Jarocińska|Monika Węgiel]] – '''Harper'''
 * [[Jakub Molęda]] – '''Mason Greyback'''
 * [[Ewa Kania]] – '''Carmela'''
@@ Linia 23: / Linia 35: @@
 * [[Jakub Szydłowski]] – '''Sądny kamień #2'''
 * [[Wojciech Paszkowski]] – '''Sądny kamień #3'''
-* [[Adam Fidusiewicz]]
+* [[Adam Fidusiewicz]] – '''Dominic'''
 * [[Magda Kusa]]
 * [[Olaf Marchwicki]]
@@ Linia 32: / Linia 44: @@
 '''Lektor tytułu''': [[Artur Kaczmarski]]
+== Plansze ==
+<gallery mode=nolines>
+Powrót czarodziejów - Alex kontra Alex - 1.jpg
+Powrót czarodziejów - Alex kontra Alex - 2.jpg
+Powrót czarodziejów - Alex kontra Alex - 3.jpg
+</gallery>
 == Linki zewnętrzne ==
 * {{Wikipedia}}
+{{Czarodzieje z Waverly Place}}
 [[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]