Kulawa owieczka: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Kulawa owieczka |tytuł oryginalny=The Crippled Lamb |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |stacja=Canal+ |rok=1999 |data premiery=25 grudnia 2000 }}'''Kulawa owieczka''' (ang. The ''Crippled Lamb'', 1999) – amerykański film animowany na podstawie opowiadania Maxa Lucado „The Crippled Lamb”. W Polsce film był emitowany na stacji Canal+ (premiera: 25 grudnia 2000). == Wersja polska == '''Wyst…" |
(Brak różnic)
|
Aktualna wersja na dzień 13:27, 20 lis 2025
| Tytuł | Kulawa owieczka |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | The Crippled Lamb |
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | Canal+ |
| Rok produkcji | 1999 |
| Data premiery dubbingu | 25 grudnia 2000 |
Kulawa owieczka (ang. The Crippled Lamb, 1999) – amerykański film animowany na podstawie opowiadania Maxa Lucado „The Crippled Lamb”.
W Polsce film był emitowany na stacji Canal+ (premiera: 25 grudnia 2000).
Wersja polska
Wystąpili:
- Jerzy Kamas
- Brygida Turowska
- Lucyna Malec
- Jarosław Boberek
- Agnieszka Kunikowska
- Adam Bauman
- Wojciech Machnicki
- Tomasz Marzecki
Śpiewała: Brygida Turowska
Wersja polska: MASTER FILM na zlecenie: CANAL+
Reżyseria: Maria Horodecka
Dialogi: Dorota Filipek-Załęska
Dźwięk: Renata Gontarz
Montaż: Agnieszka Kołodziejczyk
Kierownictwo produkcji: Romuald Cieślak
Teksty piosenek: Andrzej Brzeski
Opracowanie muzyczne: Eugeniusz Majchrzak
Fragment Ewangelii według św. Łukasza na podstawie „Biblii Tysiąclecia”
Lektor: Maciej Gudowski
