Emilka: Różnice pomiędzy wersjami
Dwa nazwiska z obsady "Emilki" otrzymane e-mailem od MiniMini+. |
m uzupełnienie |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Emilka''' ( | {{Serial2 | ||
|tytuł=Emilka | |||
|tytuł oryginalny=Émilie | |||
|plakat= | |||
|gatunek=animowany, krótkometrażowy | |||
|kraj=Francja | |||
|język=francuski | |||
|stacja=[[MiniMini+]] | |||
|lata produkcji=2013 | |||
|data premiery=13 października [[2014]] | |||
|sezony=1 z 1 | |||
|odcinki=52 z 52 | |||
}} | |||
'''Emilka''' (fr. ''Émilie'', 2013) – francuski serial animowany. | |||
Serial emitowany w Polsce na kanale [[MiniMini+]] od 13 października [[2014]] roku. | Serial emitowany w Polsce na kanale [[MiniMini+]] od 13 października [[2014]] roku. | ||
| Linia 6: | Linia 19: | ||
Emilka ma cztery latka i uwielbia kolor czerwony. Z tego powodu nosi tylko czerwone ubranka. Jest też właścicielką jeża o imieniu Artur, którym musi się opiekować. Wspólnie z przyjaciółmi, starszym bratem Stefanem i młodszą siostrzyczką Elizą uczestniczy w zwykłych wydarzeniach, które dla dziecka urastają do rangi wielkich przygód, takich jak puszczanie latawca, zabawa w chowanego czy wyprawa do cyrku. Codzienne sytuacje w domu, w przedszkolu i na podwórku wywołują u Emilki różne emocje - radość, zniecierpliwienie, złość lub smutek. Emilka uczy się m.in. stawić czoło strachowi przed lekarzem czy uczuciu zazdrości o młodszą siostrę. | Emilka ma cztery latka i uwielbia kolor czerwony. Z tego powodu nosi tylko czerwone ubranka. Jest też właścicielką jeża o imieniu Artur, którym musi się opiekować. Wspólnie z przyjaciółmi, starszym bratem Stefanem i młodszą siostrzyczką Elizą uczestniczy w zwykłych wydarzeniach, które dla dziecka urastają do rangi wielkich przygód, takich jak puszczanie latawca, zabawa w chowanego czy wyprawa do cyrku. Codzienne sytuacje w domu, w przedszkolu i na podwórku wywołują u Emilki różne emocje - radość, zniecierpliwienie, złość lub smutek. Emilka uczy się m.in. stawić czoło strachowi przed lekarzem czy uczuciu zazdrości o młodszą siostrę. | ||
<small> | <small>Źródło: [http://www.teleman.pl/tv/-1215243 Teleman]</small> | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
Aktualna wersja na dzień 10:56, 3 mar 2026
| Tytuł | Emilka |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Émilie |
| Gatunek | animowany, krótkometrażowy |
| Kraj produkcji | Francja |
| Język oryginału | francuski |
| Stacja telewizyjna | MiniMini+ |
| Lata produkcji | 2013 |
| Data premiery dubbingu | 13 października 2014 |
| Wyemitowane serie |
1 z 1 |
| Wyemitowane odcinki | 52 z 52 |
Emilka (fr. Émilie, 2013) – francuski serial animowany.
Serial emitowany w Polsce na kanale MiniMini+ od 13 października 2014 roku.
Fabuła
Emilka ma cztery latka i uwielbia kolor czerwony. Z tego powodu nosi tylko czerwone ubranka. Jest też właścicielką jeża o imieniu Artur, którym musi się opiekować. Wspólnie z przyjaciółmi, starszym bratem Stefanem i młodszą siostrzyczką Elizą uczestniczy w zwykłych wydarzeniach, które dla dziecka urastają do rangi wielkich przygód, takich jak puszczanie latawca, zabawa w chowanego czy wyprawa do cyrku. Codzienne sytuacje w domu, w przedszkolu i na podwórku wywołują u Emilki różne emocje - radość, zniecierpliwienie, złość lub smutek. Emilka uczy się m.in. stawić czoło strachowi przed lekarzem czy uczuciu zazdrości o młodszą siostrę.
Źródło: Teleman
Wersja polska
Wersja polska: na zlecenie platformy nc+ – STUDIO PUBLISHING
Wystąpili:
- Zofia Modej – Emilka
- Marcel Groblewski – Stefan
i inni
Lektor: Bożena Furczyk
