Wakacje z Wielką Stopą: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 14:48, 25 lis 2018



Tytuł	Wakacje z Wielką Stopą
Tytuł oryginalny	Bigfoot and the Burtons
Gatunek	familijny, przygodowy
Kraj produkcji	Kanada
Język oryginału	angielski
Rok produkcji	2015
Data premiery dubbingu	28 kwietnia 2017

Wakacje z Wielką Stopą (ang. Bigfoot and the Burtons, 2015) – kanadyjski przygodowy film familijny.

Premiera filmu z dubbingiem w usługach VOD – 28 kwietnia 2017 roku; dystrybucja: Kino Świat.

Fabuła

Czasem pomoc przychodzi do nas z najmniej oczekiwanej strony. Gdy mityczna Wielka Stopa ratuje życie małemu chłopcu, ten musi połączyć siły z bojaźliwym rodzeństwem, by uchronić włochatego przyjaciela przed niebezpiecznymi kłusownikami.

Opis pochodzi z serwisu Ipla

Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO REWERS
Tłumaczenie i dialogi: Anna Brysiak
Dźwięk i montaż: Krzysztof Praszkiewicz
Reżyseria: Ireneusz Machnicki
W wersji polskiej udział wzięli:

Bernard Lewandowski – Justin Burton
Joanna Pach-Żbikowska – Cindy Burton
Karol Kwiatkowski – Teddy Burton
Izabella Bukowska – Janie Burton
Wojciech Machnicki – Otto Timmins
Maciej Falana – Bubba
Krzysztof Praszkiewicz
Ireneusz Machnicki – Jim Burton

W pozostałych rolach:

Bożena Furczyk – bibliotekarka

i inni

Lektor: Ireneusz Machnicki

Linki zewnętrzne

Zwiastun filmu
Wakacje z Wielką Stopą w bazie filmweb.pl

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
+{{Film2
+|tytuł= Wakacje z Wielką Stopą
+|tytuł oryginalny= Bigfoot and the Burtons
+|plakat= Wakacje z Wielką Stopą.jpg
+|gatunek= familijny, przygodowy
+|kraj= Kanada
+|język= angielski
+|dystrybutor kinowy=
+|dystrybutor dvd=
+|rok= 2015
+|data premiery= 28 kwietnia [[2017]]
+}}
 '''Wakacje z Wielką Stopą''' (ang. ''Bigfoot and the Burtons'', 2015) – kanadyjski przygodowy film familijny.
+Premiera filmu z dubbingiem w usługach VOD – 28 kwietnia [[2017]] roku; dystrybucja: [[Kino Świat]].
 == Fabuła ==
@@ Linia 12: / Linia 26: @@
 '''Reżyseria''': [[Ireneusz Machnicki]]<br />
 '''W wersji polskiej udział wzięli''':
-* [[Bernard Lewandowski]]
+* [[Bernard Lewandowski]] – '''Justin Burton'''
-* [[Joanna Pach-Żbikowska]]
+* [[Joanna Pach-Żbikowska]] – '''Cindy Burton'''
-* [[Karol Kwiatkowski]]
+* [[Karol Kwiatkowski]] – '''Teddy Burton'''
-* [[Izabella Bukowska-Chądzyńska|Izabella Bukowska]]
+* [[Izabella Bukowska-Chądzyńska|Izabella Bukowska]] – '''Janie Burton'''
-* [[Wojciech Machnicki]]
+* [[Wojciech Machnicki]] – '''Otto Timmins'''
-* [[Maciej Falana]]
+* [[Maciej Falana]] – '''Bubba'''
 * [[Krzysztof Praszkiewicz]]
-* [[Ireneusz Machnicki]]
+* [[Ireneusz Machnicki]] – '''Jim Burton'''
+'''W pozostałych rolach''':
+* [[Bożena Furczyk]] – '''bibliotekarka'''
+i inni
 '''Lektor''': [[Ireneusz Machnicki]]
 == Linki zewnętrzne ==
+* [https://www.youtube.com/watch?v=h2amql6UJlk Zwiastun filmu]
 * {{filmweb|film|782605}}
 [[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]