Kitka i Pompon: Różnice pomiędzy wersjami
m poprawki |
m uzupełnienie |
||
Linia 7: | Linia 7: | ||
|język=angielski | |język=angielski | ||
|stacja=[[MiniMini+]] | |stacja=[[MiniMini+]] | ||
|lata produkcji=2009 | |lata produkcji=2009-2011 | ||
|data premiery=2 grudnia [[2009]] | |data premiery=2 grudnia [[2009]] | ||
|sezony=1 z 2 | |sezony=1 z 2 | ||
|odcinki=52 z 78 | |odcinki=52 z 78 | ||
}} | }} | ||
'''Kitka i Pompon''' (ang. ''The WotWots'', 2009) – nowozelandzki serial animowany. Serial po raz pierwszy w Polsce wyemitowano 2 grudnia [[2009]] na kanale [[MiniMini+]]. | '''Kitka i Pompon''' (ang. ''The WotWots'', 2009-2011) – nowozelandzki serial animowany. Serial po raz pierwszy w Polsce wyemitowano 2 grudnia [[2009]] na kanale [[MiniMini+]]. | ||
== Fabuła == | == Fabuła == |
Aktualna wersja na dzień 14:06, 4 wrz 2022
Tytuł | Kitka i Pompon |
---|---|
Tytuł oryginalny | The WotWots |
Gatunek | animowany |
Kraj produkcji | Nowa Zelandia |
Język oryginału | angielski |
Stacja telewizyjna | MiniMini+ |
Lata produkcji | 2009-2011 |
Data premiery dubbingu | 2 grudnia 2009 |
Wyemitowane serie |
1 z 2 |
Wyemitowane odcinki | 52 z 78 |
Kitka i Pompon (ang. The WotWots, 2009-2011) – nowozelandzki serial animowany. Serial po raz pierwszy w Polsce wyemitowano 2 grudnia 2009 na kanale MiniMini+.
Fabuła
Kitka i Pompon to rodzeństwo przesympatycznych, maleńkich kosmitów. Przybyli oni na Ziemię, aby zbadać tę nieznaną im planetę. Maluchy po wylądowaniu na terenie zoo z radością odkrywają mnóstwo egzotycznych zwierząt, których nigdy wcześniej nie widzieli. Kosmici zastanawiają się, kim są te dziwne stworzenia i jak będą wyglądały, gdy staną się zupełnie dorosłe.
Opis pochodzi ze strony https://www.miniminiplus.pl/program/30958/kitka-i-pompon
Wersja polska
Wersja polska: na zlecenie MiniMini – STUDIO PUBLISHING
Dialogi: Małgorzata Kochańska
Dźwięk i montaż: Jacek Kacperek
Wystąpili:
- Włodzimierz Press – Narrator
- Iwona Rulewicz
i inni
Lektor: Iwona Rulewicz
Spis odcinków
Premiera | № | Tytuł polski | Tytuł angielski |
---|---|---|---|
SERIA PIERWSZA | |||
02.12.2009 | 01 | Strasznie ssący nos | Scary Sucky Nose |
03.12.2009 | 02 | Owocowe szaleństwo | Fruity Loopies |
04.12.2009 | 03 | Długie cienkie nogi | Lanky Landing Legs |
05.12.2009 | 04 | Zabawa w chowanego | Spot a Dottywot |
06.12.2009 | 05 | Pasiaste cienie | Stripe a Lotty Wotty |
07.12.2009 | 06 | Powoli powoli | Plodda Lotty |
08.12.2009 | 07 | Śpiąca Kitka | Drowsy DottyWot |
09.12.2009 | 08 | Czubek ogona | Top and Tail |
10.12.2009 | 09 | Puszyste obłoki | Fluffy Puffies |
11.12.2009 | 10 | Przeziębienie | Coughy Wot |
12.12.2009 | 11 | Rozciąganie | Stretch and Grow |
13.12.2009 | 12 | Skrzecząca złodziejka | Sneaky Squawky |
14.12.2009 | 13 | Kolce i czułki | Twisty Sticks |
15.12.2009 | 14 | Świat w podskokach | Skip-a-Lotty Wotty |
16.12.2009 | 15 | Bańki | Bubblywots |
17.12.2009 | 16 | Wysiadywanie jajka | Egg Sighting |
18.12.2009 | 17 | Czkawka | HicHoppity Wot |
19.12.2009 | 18 | Sztuka kamuflażu | Creepalongy Wot |
20.12.2009 | 19 | Mrugać, nie mrugać | Blinky Winky |
21.12.2009 | 20 | Do góry nogami | Topsy Turvy Wotty |
22.12.2009 | 21 | Zielone przysmaki | Go the Greens |
23.12.2009 | 22 | Stopy i łaskotki | Tickle Toes |
24.12.2009 | 23 | Zimno, gorąco | HotWots |
25.12.2009 | 24 | Papugi papugują | Copy Copy Wotty |
26.12.2009 | 25 | Gdy pada deszcz | WetWots |
27.12.2009 | 26 | Kto się ze mną pobawi? | Slurpy Lurpy Lips |
28.12.2009 | 27 | Skoki i skoczki | Spring Wotty |
29.12.2009 | 28 | Zgubione, znalezione | Socket Sprocket Pocket |
30.12.2009 | 29 | Rycerze i smoki | Sir SpottyWot |
30.12.2009 | 30 | Rogi i czułki | Floppy Flufties |
31.12.2009 | 31 | W ciemnościach | Peak-a-Beak |
01.01.2010 | 32 | Kopacze i koparki | The Digger They Are |
02.01.2010 | 33 | Śmiechy i hichoty | Laugh a Lotty |
03.01.2010 | 34 | Dwugłowe zwierzę | Double Bumpies |
04.01.2010 | 35 | Ryki i pomruki | Ready to Roar |
05.01.2010 | 36 | Dzioby i dziobaki | Fill Bill |
06.01.2010 | 37 | Te co żądlą i kąsają | Stingy Thingy |
07.01.2010 | 38 | Oczy i oczka | Looky Looky |
08.01.2010 | 39 | Ale kupa | Wot a Ploppy |
09.01.2010 | 40 | Kolczaste ślady | Prickly Prints |
10.01.2010 | 41 | Niebieski i błękitny | True Blue |
11.01.2010 | 42 | Tańce łamańce | Beat-Boppy Wots |
12.01.2010 | 43 | Układanka | Picture Puzzle |
13.01.2010 | 44 | Tajemnice kolorów | Colour Conundrums |
14.01.2010 | 45 | Nierówne i chropowate | Lumpy Bumpies |
15.01.2010 | 46 | Tęcza | Over the Rainbow |
16.01.2010 | 47 | Ślimak ślimak | Trail Tail |
17.01.2010 | 48 | Co tak burczy? | Ready to Rumble |
18.01.2010 | 49 | Wydra i klucz | Wotter Otter |
19.01.2010 | 50 | Czubiaste i czółkowate | Tufty Tops |
20.01.2010 | 51 | Szybkie cętki | Speedy Spots |
21.01.2010 | 52 | Co jest czerwone? | Ready or Notty |
SERIA DRUGA | |||
53 | Wotties of Steel | ||
54 | Nibble Notty | ||
55 | Wot Plants | ||
56 | Wot’s New Pussycat | ||
57 | The TrottyWot | ||
58 | Swan Lake | ||
59 | Wheelie Wots | ||
60 | Wot a Wormy | ||
61 | Milky Moo | ||
62 | Alpaca Sad | ||
63 | Whistle Wots | ||
64 | Tough Crowd | ||
65 | Sleepless in the Cattle | ||
66 | Fronds Like These | ||
67 | Moons & Moats | ||
68 | Crabby WotWot | ||
69 | Footprints in the Sand | ||
70 | Wot a Racket | ||
71 | Gnome Sweet Gnome | ||
72 | Wind Wotty | ||
73 | Tinkle Winkle | ||
74 | Wot Wot Bottle Wot | ||
75 | Wot a Grommet | ||
76 | Wotty Hermit | ||
77 | Shiver Me WotWots | ||
78 | Gulls Gulls Gulls |