Exit 8: Różnice pomiędzy wersjami
Nie podano opisu zmian |
|||
| Linia 25: | Linia 25: | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Reżyseria''': [[Michał Konarski]]<br /> | '''Reżyseria i dialogi polskie''': [[Michał Konarski]]<br /> | ||
'''Postprodukcja dźwięku''': [[Uchostudio|UCHOSTUDIO]]<br /> | '''Postprodukcja dźwięku''': [[Uchostudio|UCHOSTUDIO]]<br /> | ||
'''Realizacja nagrań''': [[Konrad Błaszczyk]], [[Daniel Adamczyk]], [[Franciszek Kozłowski]], [[Julia Wesołek]]<br /> | |||
'''Montaż dialogów''': [[Konrad Błaszczyk]], [[Franciszek Kozłowski]]<br /> | |||
'''Miks''': [[Franciszek Kozłowski]]<br /> | |||
'''Kierownik produkcji''': [[Marija Mitrovič]]<br /> | |||
'''Obsada''': | '''Obsada''': | ||
* [[Piotr Nerlewski]] | * [[Piotr Nerlewski]] – '''Zagubiony mężczyzna''' | ||
* [[Maciej Kosmala]] | * [[Maciej Kosmala]] – '''Chodzący mężczyzna''' | ||
* [[Julian Poniedzielnik]] | * [[Julian Poniedzielnik]] – '''Chłopiec''' | ||
* [[Paulina Gorczyńska|Paulina „Shini” Gorczyńska]] | * [[Paulina Gorczyńska|Paulina „Shini” Gorczyńska]] – | ||
* [[Karolina Brodnicka|Karolina „Nieuczesana” Brodnicka]] | ** '''Mama płaczącego dziecka''', | ||
* [[Dominik Bos]] | ** '''Dziewczyna zagubionego mężczyzny''' | ||
* [[Karolina Brodnicka|Karolina „Nieuczesana” Brodnicka]] – '''Dziewczyna w tunelu''' | |||
* [[Dominik Bos]] – '''Facet krzyczący w metrze''' | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Aktualna wersja na dzień 18:01, 23 wrz 2025
| |
|---|---|
| Tytuł | Exit 8 |
| Tytuł oryginalny | 8番出口 |
| Gatunek | thriller, psychologiczny |
| Kraj produkcji | Japonia |
| Język oryginału | japoński |
| Dystrybutor kinowy | M2 Films |
| Rok produkcji | 2025 |
| Data premiery dubbingu | 26 września 2025 |
Exit 8 (jap. 8番出口, 8-ban deguchi) – japoński film w reżyserii Genki Kawamury na podstawie gry The Exit 8.
Premiera filmu w polskich kinach – 26 września 2025 roku; dystrybucja: M2 Films.
Fabuła
Młody mężczyzna gubi się w niekończącym się korytarzu metra. Aby się z niego wydostać, musi przestrzegać kilku pozornie prostych zasad: Obserwuj. Nie przeocz żadnych anomalii. Zawróć, jeśli jakąś napotkasz. Idź dalej, jeśli nie. Kieruj się do wyjścia numer 8.
Żródło: M2 Films
Wersja polska
Reżyseria i dialogi polskie: Michał Konarski
Postprodukcja dźwięku: UCHOSTUDIO
Realizacja nagrań: Konrad Błaszczyk, Daniel Adamczyk, Franciszek Kozłowski, Julia Wesołek
Montaż dialogów: Konrad Błaszczyk, Franciszek Kozłowski
Miks: Franciszek Kozłowski
Kierownik produkcji: Marija Mitrovič
Obsada:
- Piotr Nerlewski – Zagubiony mężczyzna
- Maciej Kosmala – Chodzący mężczyzna
- Julian Poniedzielnik – Chłopiec
- Paulina „Shini” Gorczyńska –
- Mama płaczącego dziecka,
- Dziewczyna zagubionego mężczyzny
- Karolina „Nieuczesana” Brodnicka – Dziewczyna w tunelu
- Dominik Bos – Facet krzyczący w metrze
