Miki+ w szortach: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
|||
| (Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 22: | Linia 22: | ||
* [[Joanna Pach-Żbikowska]] – | * [[Joanna Pach-Żbikowska]] – | ||
** '''Narratorka''' <small>(odc. 2)</small>, | ** '''Narratorka''' <small>(odc. 2)</small>, | ||
** ''' | ** '''Chilli Łączka''' <small>(odc. 3)</small> | ||
* [[Oskar Stencel]] – '''Stitch''' <small>(odc. 1)</small> | * [[Oskar Stencel]] – '''Stitch''' <small>(odc. 1)</small> | ||
* [[Maksymilian Kurlenda]] – '''Peter Parker / Spidey''' <small>(odc. 2)</small> | * [[Maksymilian Kurlenda]] – '''Peter Parker / Spidey''' <small>(odc. 2)</small> | ||
* [[Marianna Kłos]] – '''Gwen Stacy / Ghosty''' <small>(odc. 2)</small> | * [[Marianna Kłos]] – '''Gwen Stacy / Ghosty''' <small>(odc. 2)</small> | ||
* [[Szymon Szczęsny]] – '''Miles Morales / Spin''' <small>(odc. 2)</small> | * [[Szymon Szczęsny]] – '''Miles Morales / Spin''' <small>(odc. 2)</small> | ||
* [[ | * [[Zuzanna Galia]] – '''Narratorka''' <small>(odc. 3)</small> | ||
* [[ | * [[Nadia Kędracka]] – '''Blue Łączka''' <small>(odc. 3)</small> | ||
* [[ | * [[Cecylia O’Neil]] – '''Bingo Łączka''' <small>(odc. 3)</small> | ||
* [[ | * [[Tomasz Błasiak]] – '''Bandit Łączka''' <small>(odc. 3)</small> | ||
'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska|Agnieszka Zwolińska]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska|Agnieszka Zwolińska]]<br /> | ||
| Linia 36: | Linia 36: | ||
'''Teksty piosenek''': [[Barbara Robaczewska]] <small>(odc. 3)</small><br /> | '''Teksty piosenek''': [[Barbara Robaczewska]] <small>(odc. 3)</small><br /> | ||
'''Kierownictwo produkcji''': | '''Kierownictwo produkcji''': | ||
* [[Aleksandra Rusiłowicz]] <small>(odc. 2)</small>, | * [[Aleksandra Rusiłowicz]] <small>(odc. 1-2)</small>, | ||
* [[Ewa Krawczyk]] <small>(odc. 3)</small> | * [[Ewa Krawczyk]] <small>(odc. 3)</small> | ||
'''Wersja polska''': [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | '''Wersja polska''': [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | ||
== Spis odcinków == | == Spis odcinków == | ||
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;" | {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;" | ||
Aktualna wersja na dzień 16:26, 9 cze 2026
| Tytuł | Miki+ w szortach |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Mickey+ Shorts |
| Gatunek | animowany, familijny |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | Disney+, YouTube – Disney Junior Polska |
| Lata produkcji | 2026 |
| Data premiery dubbingu | marzec 2026 |
| Wyemitowane serie |
1 z 1 |
| Wyemitowane odcinki | 3 z 3 |
Miki+ w szortach (ang. Mickey+ Shorts) – amerykańska seria szortów animowanych.
Dostępna z polskim dubbingiem w zagranicznych wersjach platformy Disney+ od marca 2026 roku. Oficjalna premiera w Polsce – 3 kwietnia 2026 roku.
Wersja polska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Kacper Kuszewski – Myszka Miki
- Beata Wyrąbkiewicz – Myszka Minnie
- Krzysztof Tyniec – Goofy
- Joanna Pach-Żbikowska –
- Narratorka (odc. 2),
- Chilli Łączka (odc. 3)
- Oskar Stencel – Stitch (odc. 1)
- Maksymilian Kurlenda – Peter Parker / Spidey (odc. 2)
- Marianna Kłos – Gwen Stacy / Ghosty (odc. 2)
- Szymon Szczęsny – Miles Morales / Spin (odc. 2)
- Zuzanna Galia – Narratorka (odc. 3)
- Nadia Kędracka – Blue Łączka (odc. 3)
- Cecylia O’Neil – Bingo Łączka (odc. 3)
- Tomasz Błasiak – Bandit Łączka (odc. 3)
Reżyseria: Agnieszka Zwolińska
Dialogi polskie: Ewa Mart
Teksty piosenek: Barbara Robaczewska (odc. 3)
Kierownictwo produkcji:
- Aleksandra Rusiłowicz (odc. 1-2),
- Ewa Krawczyk (odc. 3)
Wersja polska: IYUNO POLSKA
Spis odcinków
| Premiera | № | Tytuł polski | Tytuł angielski |
|---|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | |||
| 03.2026 | 01 | Miki i Stitch | Mickey + Stitch |
| 03.2026 | 02 | Miki i Spidey | Mickey + Spidey |
| 09.06.2026 | 03 | Miki i Blue | Mickey + Bluey |
