Boże Narodzenie Łatka: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 18:03, 9 wrz 2026



Tytuł	Boże Narodzenie Łatka
Tytuł oryginalny	Rovelló. Conte de Nadal
Gatunek	animowany, familijny
Kraj produkcji	Hiszpania
Język oryginału	kataloński
Platforma streamingowa	CDA Premium
Dystrybutor DVD	Monolith Video
Rok produkcji	2005

Boże Narodzenie Łatka (kat. Rovelló. Conte de Nadal, 2005) – hiszpański film animowany, oparty na serialu Łatek.

Film został wydany na DVD przez Monolith Video i SDT Film.

Fabuła

Przeżyj święta z sympatycznym psiakiem!

Łatek zaczyna się buntować przeciwko obyczajom, które panują podczas Świąt Bożego Narodzenia. Chcąc zostać sam, udaje się na strych, gdzie spotyka duszka. Ten zabiera go w podróż w czasie.

Źródło: opis dystrybutora

Wersja polska

Wersja polska: GMC STUDIO
Bohaterom głosów użyczyli:

oraz:

Piotr Borowiec – narrator

Dialogi polskie: Ewa Prugar
Tłumaczenie: Veronica Di Folco-Zembaczyńska
Udźwiękowienie i reżyseria: Jerzy Euzebiusz

Lektor: Piotr Borowiec

Łatek
Serial	Łatek
Filmy	Boże Narodzenie Łatka • Łatek, smok i róża • Łatek: Sen nocy letniej • Łatek: Przygoda w Halloween • Łatek: Nie taki mały piesek

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-'''Boże Narodzenie Łatka''' (hiszp. ''Scruff: Cuento de Navidad'', 2005) – hiszpański film animowany, oparty na serialu [[Łatek]], dostępny do obejrzenia online w serwisie CDA.
+{{Film2
+|tytuł=Boże Narodzenie Łatka
+|tytuł oryginalny=Rovelló. Conte de Nadal
+|plakat=Boże Narodzenie Łatka.jpg
+|gatunek=animowany, familijny
+|kraj=Hiszpania
+|język=kataloński
+|rok=2005
+|dystrybutor dvd=[[Monolith Films|Monolith Video]]
+|platforma=[[CDA Premium]]
+}}'''Boże Narodzenie Łatka''' (kat. ''Rovelló. Conte de Nadal'', 2005) – hiszpański film animowany, oparty na serialu ''[[Łatek]]''.
+Film został wydany na DVD przez Monolith Video i SDT Film.
 == Fabuła ==
@@ Linia 26: / Linia 38: @@
 '''Dialogi polskie''': [[Ewa Prugar]]<br />
 '''Tłumaczenie''': [[Veronica Di Folco|Veronica Di Folco-Zembaczyńska]]<br />
-'''Udźwiękowienie i reżyseria''': [[Jerzy Euzebiusz]]
+'''Udźwiękowienie i reżyseria''': [[Jerzy Bogutyn|Jerzy Euzebiusz]]
 '''Lektor''': [[Piotr Borowiec]]
+{{Łatek}}
 [[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]