Super Ninja: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marek (dyskusja | edycje)
m nowy artykuł
 
Marti (dyskusja | edycje)
Linia 39: Linia 39:
| bgcolor="#DFEFFF"|  
| bgcolor="#DFEFFF"|  
| bgcolor="#DFEEEF"|02
| bgcolor="#DFEEEF"|02
| ''Katara''
| ''Two Ton Harley''
|-
|-
| colspan=3 |
| colspan=3 |
Linia 45: Linia 45:
| bgcolor="#DFEFFF"|  
| bgcolor="#DFEFFF"|  
| bgcolor="#DFEEEF"|03
| bgcolor="#DFEEEF"|03
| ''Two Ton Harley''
| ''Checkmate''
|-
|-
| colspan=3 |
| colspan=3 |
Linia 51: Linia 51:
| bgcolor="#DFEFFF"|  
| bgcolor="#DFEFFF"|  
| bgcolor="#DFEEEF"|04
| bgcolor="#DFEEEF"|04
| ''Checkmate''
| ''Katara''
|-
|-
| colspan=3 |
| colspan=3 |
Linia 57: Linia 57:
| bgcolor="#DFEFFF"|  
| bgcolor="#DFEFFF"|  
| bgcolor="#DFEEEF"|05
| bgcolor="#DFEEEF"|05
| ''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEEEF"|06
| ''Subsiders''
| ''Subsiders''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEEEF"|07
| ''Komodo''
|-
|-
| colspan=3 |  
| colspan=3 |  
|-
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|  
| bgcolor="#DFEFFF"|  
| bgcolor="#DFEEEF"|06
| bgcolor="#DFEEEF"|08
| ''Mr. Bradford''
| ''Mr. Bradford''
|-
|-
Linia 68: Linia 80:
|-
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|  
| bgcolor="#DFEFFF"|  
| bgcolor="#DFEEEF"|07
| bgcolor="#DFEEEF"|09
| ''Komodo''
| ''
|-
|-
| colspan=3 |
| colspan=3 |
|-
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|  
| bgcolor="#DFEFFF"|  
| bgcolor="#DFEEEF"|08
| bgcolor="#DFEEEF"|10
| ''Jelly Face''
| ''Jelly Face''
|-
|-
Linia 80: Linia 92:
|-
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|  
| bgcolor="#DFEFFF"|  
| bgcolor="#DFEEEF"|09
| bgcolor="#DFEEEF"|11
| ''Dollhouse''
| ''Dollhouse''
|-
|-
Linia 86: Linia 98:
|-
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|  
| bgcolor="#DFEFFF"|  
| bgcolor="#DFEEEF"|10
| bgcolor="#DFEEEF"|12
| ''Eternum''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEEEF"|13
| ''Morningstar Academy''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEEEF"|14
| ''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEEEF"|15
| ''X''
| ''X''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEEEF"|16
| ''The Magnificent''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEEEF"|17
| ''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEEEF"|18
| ''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEEEF"|19
| ''Kickbutt''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEEEF"|20
| ''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEEEF"|21
| ''DJ Elephant Head''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEEEF"|22
| ''Snakeskin''
|-
|-
| colspan=3 |
| colspan=3 |

Wersja z 22:10, 8 paź 2011

Super Ninja (org. Supah Ninjas, 2011-??) – amerykański serial komediowy, emitowany w Polsce od 8 października 2011 na kanale Nickelodeon HD.

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie Nickelodeon Polska – MASTER FILM
Reżyseria: Małgorzata Boratyńska
Dialogi polskie: Antonina Kasprzak
Kierownictwo produkcji: Katarzyna Fijałkowska
Nadzór merytoryczny: Aleksandra Dobrowolska i Katarzyna Dryńska
Wystąpili:

i inni

Lektor: Dariusz Odija

Spis odcinków

Premiera odcinka N/o Angielski tytuł
SERIA PIERWSZA
08.10.2011 01 Pilot
02 Two Ton Harley
03 Checkmate
04 Katara
05
06 Subsiders
07 Komodo
08 Mr. Bradford
09
10 Jelly Face
11 Dollhouse
12 Eternum
13 Morningstar Academy
14
15 X
16 The Magnificent
17
18
19 Kickbutt
20
21 DJ Elephant Head
22 Snakeskin

Linki zewnętrzne