Plecak Olliego: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
Marek (dyskusja | edycje)
Linia 20: Linia 20:


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': na zlecenie Nickelodeon Polska<!-- – [[Master Film|MASTER FILM]]--><br />
'''Wersja polska''': na zlecenie Nickelodeon Polska<!-- – [[Master Film|MASTER FILM]]<br />
'''Reżyseria''': [[Artur Kaczmarski]]<br />
'''Dialogi''': [[Agnieszka Farkowska]]--><br />
'''Wystąpili''':
'''Wystąpili''':
* [[Aleksander Sosiński]] – '''Oliver „Ollie” Allen'''<!--
* [[Aleksander Sosiński]] – '''Oliver „Ollie” Allen'''<!--

Wersja z 20:38, 31 paź 2020

Tytuł Plecak Olliego
Tytuł oryginalny Ollie’s Pack
Gatunek animowany
Kraj produkcji Kanada
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna Nicktoons
Lata produkcji 2020
Data premiery dubbingu 12 października 2020
Wyemitowane
serie
1 z 1
Wyemitowane odcinki 12 z 26

Plecak Olliego (ang. Ollie’s Pack, 2020) – kanadyjski serial animowany.

Serial emitowany w Polsce na kanale Nicktoons od 12 października 2020 roku.

Fabuła

Przygody trzynastoletniego Olliego, który wraz z przyjaciółmi, Cleo i Berniem, oraz mentorem, kapitanem Wowskim, chroni wszechświat przed potworami, łapiąc je do plecaka.

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie Nickelodeon Polska
Wystąpili:

i inni

Piosenkę czołówkową śpiewali: Sebastian Machalski i inni

Lektor: Artur Kaczmarski

Spis odcinków

Premiera Tytuł polski Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
12.10.2020 01 Nowy w klasie New Kid on Campus
Wybrańcy The Chosen One(s)
12.10.2020 02 Major Snooch Major Snooch
Wespół w Zespół We’re With the Band
13.10.2020 03 Fetor Wybrańca The Chosen One…Stinks
Film inny niż wszystkie Not Another Superhero Movie
04 ' '
' '
14.10.2020 05 Cleo na prezydenta Cleo for President
Woźny The Janitor
15.10.2020 06 Władca uczniów Lord of the Caf
Szopa do wynajęcia Doom for Rent
16.10.2020 07 Czarująca i niebezpieczna Charmed and Dangerous
Etykieta robota Science Unfair
19.10.2020 08 Pies na hot dogi Ollie Dogs
Obóz przetrwania Camp Magna
20.10.2020 09 Brzuchonapych King Swelly Belly
Sprawa zagubionych koni Yard Sale Fail
21.10.2020 10 Dzień ojca Sorry to Father You
Pędem na Chluszczącą Górę Race to Sploosh Mountain
22.10.2020 11 Skazany na luz Cool Hand Wowski
Bernie Wielki Big Bern
31.10.2020 12 Gęsiowisko Lil’ Baby Ollie
Duch halloween Nightmare Frightscare!
23.10.2020 13 Stróż porządku Hollie Monitor
Na kłopoty siostra Sister Save Me
14 Mój kumpel Rance Chancy Rancy
Sprawa Olliego Allena The Monsters V. Ollie Allen
15 Lekcja historii History of Portshill
Troje to tłok Trio’s a Crowd
16 Wybraństwo The Chosening
Zadurzony Crush it Ollie
17 Kopia do zadań specjalnych Ollie Doubles Down
Wielki szkolny włam The Great Grade Grab
18 ' Ollie’s Monster Club
' Ollie’s Shadow
19 ' Slice of Life
' Goodnight, Sleep Fright
20 ' Ollie in the House
' The Ollie Files
21 ' Sour Power
' Birthday Shmirthday: A Cleo Badette Documentary
22 ' '
' '
23 ' '
' '
24 ' '
' '
25 ' '
' '
26 ' Getting Oldie With It
' Lil’ Baby Ollie