Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 19:28, 17 mar 2012

Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów (org. Ben 10: Destroy All Aliens, 2011) – amerykański film animowany stworzony w technologii CGI, powstały na podstawie serialu Ben 10.

Premiera w USA będzie miała miejsce 11 marca 2012 roku. W Polsce film zostanie premierowo wyemitowany 17 marca 2012 roku przez Cartoon Network.

Fabuła

10-letni Ben Tennyson w końcu wrócił z wakacji... ale jego życie to totalny bałagan! Dręczą go szkolne łobuzy, rodzice uziemiają za karę, a uszkodzony Omnitrix sprawia, że jego praca domowa wyparowuje. Dlatego, gdy tylko nadarza się okazja by „uciec od tego wszystkiego”, Ben niewiele myśląc wyrusza w ekscytującą podróż po galaktyce ze swoim kumplem Tetraxem. Nie mija wiele czasu, gdy Ben rozbija się z powrotem na Ziemi w jednej ze swoich kosmicznych form odkrywając, że nie ma możliwości powrotu do ludzkiej postaci!

Wersja polska

Wersja polska: MASTER FILM
Reżyseria: Małgorzata Boratyńska
Dialogi: Kamila Klimas-Przybysz
Dźwięk: Mateusz Michniewicz
Montaż: Paweł Siwiec
Kierownictwo produkcji: Katarzyna Fijałkowska
Wystąpili:

Beniamin Lewandowski – Ben
Joanna Pach-Żbikowska – Gwen
Grzegorz Kwiecień – Mściciel
Miłogost Reczek – Max
Zbigniew Konopka – Waybig
Jacek Król – Czteroręki
Mikołaj Klimek – Tetrax
Klaudiusz Kaufmann – Azmuth
Tomasz Gęsikowski – Carl
Janusz Wituch –
- Mucha,
- nauczyciel
Izabella Bukowska-Chądzyńska – Sandra

oraz:

i inni

Lektor: Paweł Bukrewicz

Linki zewnętrzne

Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów w polskiej Wikipedii

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-'''Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów''' (org. ''Ben 10: Destroy All Aliens'', 2011) – amerykański film animowany stworzony w technologii CGI, powstały na podstawie serialu ''[[Ben 10]]''..
+'''Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów''' (org. ''Ben 10: Destroy All Aliens'', 2011) – amerykański film animowany stworzony w technologii CGI, powstały na podstawie serialu ''[[Ben 10]]''.
 Premiera w USA będzie miała miejsce 11 marca 2012 roku. W Polsce film zostanie premierowo wyemitowany 17 marca [[2012]] roku przez [[Cartoon Network]].
@@ Linia 8: / Linia 8: @@
 == Wersja polska ==
 '''Wersja polska''': [[Master Film|MASTER FILM]]<br />
-'''Udział wzięli''':
+'''Reżyseria''': [[Małgorzata Boratyńska]]<br />
-* [[Daniel Noszczyk]] – '''Ben'''
+'''Dialogi''': [[Kamila Klimas-Przybysz]]<br />
-* [[Patrycja Rukowiecka]] – '''Gwen'''
+'''Dźwięk''': [[Mateusz Michniewicz]]<br />
+'''Montaż''': [[Paweł Siwiec]]<br />
+'''Kierownictwo produkcji''': [[Katarzyna Fijałkowska]]<br />
+'''Wystąpili''':
+* [[Beniamin Lewandowski]] – '''Ben'''
+* [[Joanna Pach|Joanna Pach-Żbikowska]] – '''Gwen'''
+* [[Grzegorz Kwiecień]] – '''Mściciel'''
 * [[Miłogost Reczek]] – '''Max'''
+* [[Zbigniew Konopka]] – '''Waybig'''
+* [[Jacek Król]] – '''Czteroręki'''
+* [[Mikołaj Klimek]] – '''Tetrax'''
+* [[Klaudiusz Kaufmann]] – '''Azmuth'''
+* [[Tomasz Gęsikowski]] – '''Carl'''
+* [[Janusz Wituch]] –
+** '''Mucha''',
+** '''nauczyciel'''
+* [[Izabella Bukowska|Izabella Bukowska-Chądzyńska]] – '''Sandra'''
+'''oraz''':
+* [[Małgorzata Boratyńska]]
+* [[Daniel Noszczyk]]
+* [[Patrycja Rukowiecka]]
 i inni
+'''Lektor''': [[Paweł Bukrewicz]]
 == Linki zewnętrzne ==