Jelly Jamm: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m uzupełnienie |
|||
| Linia 102: | Linia 102: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEFFF"| | | bgcolor="#DFEFFF"| 09.04.2012 | ||
| bgcolor="#DFEEEF"|14 | | bgcolor="#DFEEEF"|14 | ||
| ''Inventor Bello'' | | ''Inventor Bello'' | ||
| Linia 108: | Linia 108: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEFFF"| | | bgcolor="#DFEFFF"| 10.04.2012 | ||
| bgcolor="#DFEEEF"|15 | | bgcolor="#DFEEEF"|15 | ||
| ''Bello Sound Detective'' | | ''Bello Sound Detective'' | ||
| Linia 114: | Linia 114: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEFFF"| | | bgcolor="#DFEFFF"| 11.04.2012 | ||
| bgcolor="#DFEEEF"|16 | | bgcolor="#DFEEEF"|16 | ||
| ''Rita Loses Princess'' | | ''Rita Loses Princess'' | ||
| Linia 120: | Linia 120: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEFFF"| | | bgcolor="#DFEFFF"| 12.04.2012 | ||
| bgcolor="#DFEEEF"|17 | | bgcolor="#DFEEEF"|17 | ||
| ''Queen Rita'' | | ''Queen Rita'' | ||
| Linia 126: | Linia 126: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEFFF"| | | bgcolor="#DFEFFF"| 13.04.2012 | ||
| bgcolor="#DFEEEF"|18 | | bgcolor="#DFEEEF"|18 | ||
| ''Scary Story'' | | ''Scary Story'' | ||
| Linia 132: | Linia 132: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEFFF"| | | bgcolor="#DFEFFF"| 14.04.2012 | ||
| bgcolor="#DFEEEF"|19 | | bgcolor="#DFEEEF"|19 | ||
| ''Flying Lies'' | | ''Flying Lies'' | ||
| Linia 138: | Linia 138: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEFFF"| | | bgcolor="#DFEFFF"| 15.04.2012 | ||
| bgcolor="#DFEEEF"|20 | | bgcolor="#DFEEEF"|20 | ||
| ''Mina’s Swing'' | | ''Mina’s Swing'' | ||
| Linia 144: | Linia 144: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEFFF"| | | bgcolor="#DFEFFF"| 16.04.2012 | ||
| bgcolor="#DFEEEF"|21 | | bgcolor="#DFEEEF"|21 | ||
| ''Apprentice Bello'' | | ''Apprentice Bello'' | ||
| Linia 150: | Linia 150: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEFFF"| | | bgcolor="#DFEFFF"| 17.04.2012 | ||
| bgcolor="#DFEEEF"|22 | | bgcolor="#DFEEEF"|22 | ||
| ''Cheating Bracelets'' | | ''Cheating Bracelets'' | ||
| Linia 156: | Linia 156: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEFFF"| | | bgcolor="#DFEFFF"| 18.04.2012 | ||
| bgcolor="#DFEEEF"|23 | | bgcolor="#DFEEEF"|23 | ||
| ''Operation Save Jammbo'' | | ''Operation Save Jammbo'' | ||
| Linia 162: | Linia 162: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEFFF"| | | bgcolor="#DFEFFF"| 19.04.2012 | ||
| bgcolor="#DFEEEF"|24 | | bgcolor="#DFEEEF"|24 | ||
| ''Experiments In Invisibility'' | | ''Experiments In Invisibility'' | ||
| Linia 168: | Linia 168: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEFFF"| | | bgcolor="#DFEFFF"| 20.04.2012 | ||
| bgcolor="#DFEEEF"|25 | | bgcolor="#DFEEEF"|25 | ||
| ''Musical Aurora'' | | ''Musical Aurora'' | ||
| Linia 174: | Linia 174: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEFFF"| | | bgcolor="#DFEFFF"| 21.04.2012 | ||
| bgcolor="#DFEEEF"|26 | | bgcolor="#DFEEEF"|26 | ||
| ''Haunted Castle'' | | ''Haunted Castle'' | ||
Wersja z 19:20, 23 kwi 2012
Jelly Jamm – hiszpański serial animowany, który swoją premierę w Polsce miał 12 października 2011 roku na kanale Boomerang w bloku Cartoonito codziennie o 6:45 i 11:00. Wyprodukowany przez hiszpańskie firmy Vodka Capital, 737 Shaker i RTVE (Radio Television Española). Serial został wykonany techniką trójwymiarową CGI.
Fabuła
Serial opowiada o losach pięciu przyjaciół – Onga, Rity, Goomo, Bella i Miny, którzy mieszkają na planecie Jammbo i przeżywają niesamowite i niezwykłe przygody.
Wersja polska
Udział wzięli:
i inni
Spis odcinków
| Premiera odcinka | N/o | Tytuł angielski |
|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | ||
| 12.10.2011 | 01 | The Instant Gardener |
| 13.10.2011 | 02 | Mina’s Party |
| 26.10.2011 | 03 | Mamma Mina |
| 14.10.2011 | 04 | Promises Promises |
| 15.10.2011 | 05 | Super Jelly League |
| 16.10.2011 | 06 | Best Friend Forever |
| 17.10.2011 | 07 | I Want That Too |
| 18.10.2011 | 08 | Rita Adopts A Dodo |
| 19.10.2011 | 09 | The Jelly Must Flow! |
| 20.10.2011 | 10 | Flower Fear |
| 21.10.2011 | 11 | Radio Goomo |
| 22.10.2011 | 12 | Royal Roommate |
| 12.10.2011 | 13 | The Tree Mystery |
| 09.04.2012 | 14 | Inventor Bello |
| 10.04.2012 | 15 | Bello Sound Detective |
| 11.04.2012 | 16 | Rita Loses Princess |
| 12.04.2012 | 17 | Queen Rita |
| 13.04.2012 | 18 | Scary Story |
| 14.04.2012 | 19 | Flying Lies |
| 15.04.2012 | 20 | Mina’s Swing |
| 16.04.2012 | 21 | Apprentice Bello |
| 17.04.2012 | 22 | Cheating Bracelets |
| 18.04.2012 | 23 | Operation Save Jammbo |
| 19.04.2012 | 24 | Experiments In Invisibility |
| 20.04.2012 | 25 | Musical Aurora |
| 21.04.2012 | 26 | Haunted Castle |
