Tom i Jerry: Szalone myszki: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
 
Marti (dyskusja | edycje)
m poprawki
 
Linia 8: Linia 8:
|rok=
|rok=
|dystrybutor vhs=
|dystrybutor vhs=
|stacja=  
|stacja=
|data premiery=
|data premiery=
}}
}}
Linia 20: Linia 20:
* [[Teresa Lipowska]] – '''Mamcia Dwa Buty'''
* [[Teresa Lipowska]] – '''Mamcia Dwa Buty'''
* [[Jacek Bursztynowicz]] – '''Spike'''
* [[Jacek Bursztynowicz]] – '''Spike'''
* [[Tadeusz Borowski]]  
* [[Tadeusz Borowski]]
i inni
i inni


Linia 57: Linia 57:
|-
|-
|}
|}
[[Kategoria:Tom i Jerry]]

Aktualna wersja na dzień 13:29, 26 lis 2022

Tytuł Tom i Jerry: Szalone myszki
Gatunek animowany, familijny
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski

Tom i Jerry: Szalone myszki – kompilacja krótkometrażowych amerykańskich filmów animowanych z serii klasycznych krótkometrażówek Toma i Jerry'ego.

Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie: PAANFILM STUDIO WARSZAWA
Występują:

i inni

Lektor: Janusz Szydłowski

Spis filmów

Tytuł polski Tytuł angielski
01 Johann Mysz Johann Mouse
02 Szaleństwa myszek Mice Follies
03 Mysi kłopot Mouse Trouble
04 Noc przed Bożym Narodzeniem The Night Before Christmas
05 Psi dom The Dog House
06 Sprzątanie myszki Mouse Cleaning