Eragon: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m nowy artykuł |
m poprawa linków |
||
| Linia 16: | Linia 16: | ||
* [[Wiesław Komasa]] – '''Król Galbatorix''' | * [[Wiesław Komasa]] – '''Król Galbatorix''' | ||
* [[Edward Żentara]] – '''Durza''' | * [[Edward Żentara]] – '''Durza''' | ||
* [[Bartek Turzyński]] – '''Roran''' | * [[Bartosz Turzyński|Bartek Turzyński]] – '''Roran''' | ||
* [[Andrzej Piszczatowski]] – '''Garrow''' | * [[Andrzej Piszczatowski]] – '''Garrow''' | ||
* [[Andrzej Szopa]] – '''Sloan''' | * [[Andrzej Szopa]] – '''Sloan''' | ||
| Linia 32: | Linia 32: | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{Wikipedia| | * {{Wikipedia|Eragon (film)}} | ||
* {{filmweb|film|196074}} | * {{filmweb|film|196074}} | ||
* {{stopklatka|film|22241}} | * {{stopklatka|film|22241}} | ||
Wersja z 13:58, 22 sie 2010
Eragon (2006) – film fantasy, na podstawie powieści Christophera Paoliniego: Eragon.
Premiera filmu w polskich kinach – 23 grudnia 2006 roku. Dystrybucją filmu zajął się CinePix.
Wersja polska
Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO SONICA
Reżyseria: Agnieszka Matysiak
Dialogi polskie: Dariusz Dunowski
Dźwięk i montaż: György Fék, Agnieszka Stankowska
Organizacja produkcji: Aleksandra Dobrowolska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Maciej Zakościelny – Eragon
- Joanna Brodzik – Saphira
- Tadeusz Huk – Brom
- Agata Buzek – Arya
- Wiesław Komasa – Król Galbatorix
- Edward Żentara – Durza
- Bartek Turzyński – Roran
- Andrzej Piszczatowski – Garrow
- Andrzej Szopa – Sloan
- Magdalena Smalara – Angela
- Tomasz Borkowski – Murtagh
- Marcin Troński – Ajihad
- Miłogost Reczek – Hrothgar
- Aleksandra Popławska – Nasuada
W pozostałych rolach:
i inni
