Luluś: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
|||
Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Luluś''' (ang. ''Louie'', fr. ''Didou'') – serial animowany produkcji brytyjsko-francuskiej z 2005 roku. W Polsce emitowany na kanale [[MiniMini]] od [[2008]] roku. | '''Luluś''' (ang. ''Louie'', fr. ''Didou'') – serial animowany produkcji brytyjsko-francuskiej z 2005 roku. W Polsce emitowany na kanale [[MiniMini]] od [[2008]] roku. Polski dubbing do serii trzeciej był tworzony w pierwszym półroczu 2010 r. | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
Linia 15: | Linia 15: | ||
* [[Małgorzata Maślanka]] | * [[Małgorzata Maślanka]] | ||
* [[Dariusz Błażejewski]] | * [[Dariusz Błażejewski]] | ||
i inni | i inni | ||
Wersja z 16:16, 28 sie 2013
Luluś (ang. Louie, fr. Didou) – serial animowany produkcji brytyjsko-francuskiej z 2005 roku. W Polsce emitowany na kanale MiniMini od 2008 roku. Polski dubbing do serii trzeciej był tworzony w pierwszym półroczu 2010 r.
Wersja polska
Opracowanie: GMC Studio
Reżyseria i kierownictwo produkcji: Andrzej Precigs
Tłumaczenie i dialogi: Katarzyna Precigs
Teksty piosenek: Wiesława Sujkowska
Opracowanie dźwiękowe: Tomasz Niezgoda
Wystąpili:
- Anna Maria Buczek – Luluś
- Joanna Pach – Kropka
- Hanna Kinder-Kiss – Wieloryb
- Andrzej Precigs – Wieloryb Stefan
- Katarzyna Łukaszyńska
- Małgorzata Maślanka
- Dariusz Błażejewski
i inni
Spis odcinków
Seria pierwsza
- 1. Luluś maluje dom
- 2. Luluś maluje ślimaka
- 3. Luluś maluje wielbłąda
- 4. Luluś maluje psa
- 5. Luluś maluje kwiatka
- 6. Luluś maluje nosorożca
- 7. Luluś maluje pingwina
- 8. Luluś maluje delfina
- 9. Luluś maluje auto
- 10. Luluś maluje łódź
- 11. Luluś maluje smoka
- 12. Luluś maluje robota
- 13. Luluś maluje rakietę
- 14. Luluś maluje strusia
- 15. Luluś maluje krokodyla
- 16. Luluś maluje owcę
- 17. Luluś maluje konia
- 18. Luluś maluje zjeżdżalnię
- 19. Luluś maluje samolot
- 20. Luluś maluje krowę
- 21. Luluś maluje kameleona
- 22. Luluś maluje kangura
- 23. Luluś maluje słonia
- 24. Luluś maluje balon na ogrzane powietrze
- 25. Luluś maluje wóz strażacki
- 26. Luluś maluje bobra
- 27. Luluś maluje żabę
- 28. Luluś maluje wiewiórkę
- 29. Luluś maluje drzewo
- 30. Luluś maluje tort
- 31. Luluś maluje zamek
- 32. Luluś maluje lwa
- 33. Luluś maluje lwa morskiego
- 34. Luluś maluje pelikana
- 35. Luluś maluje fortepian
- 36. Luluś maluje renifera
- 37. Luluś maluje małpę
- 38. Luluś maluje traktor
- 39. Luluś maluje pociąg
Linki zewnętrzne
- Luluś w polskiej Wikipedii