Dziedziczka kontra Królowa ściemy: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
m →‎Wersja polska: potwierdzone przez jednego z aktorów
DXton (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
Linia 22: Linia 22:
== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[Studio Nagrań Dora|STUDIO NAGRAŃ DORA]]<br />
'''Wersja polska''': [[Studio Nagrań Dora|STUDIO NAGRAŃ DORA]]<br />
'''Reżyseria<!-- i kierownictwo produkcji-->''': [[Dorota Bień]]<br />
'''Wystąpili''':
'''Wystąpili''':
* [[Monika Szczepańska]] – '''Candice Mathis'''
* [[Adam Bauman]]
* [[Adam Bauman]]
* [[Krzysztof Cybiński]]
* [[Krzysztof Cybiński]]

Wersja z 18:09, 16 lip 2026

Tytuł Dziedziczka kontra Królowa ściemy
Tytuł oryginalny True Heiress vs. Fake Queen Bee
Gatunek obyczajowy
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Platforma streamingowa ReelShort
Lata produkcji 2025
Data premiery dubbingu 11 września 2025
Wyemitowane
serie
1 z 1
Wyemitowane odcinki 86 z 86

Dziedziczka kontra Królowa ściemy (ang. True Heiress vs. Fake Queen Bee) – amerykański krótkometrażowy serial obyczajowy.

Dostępny z dubbingiem na platformie ReelShort od 11 września 2025 roku.

Fabuła

Hailey Kaplan to bogata nastolatka, która postanawia ukryć swoją prawdziwą tożsamość, gdy przenosi się do publicznej szkoły średniej – Western High. Ma dość tego, że wszyscy widzą w niej tylko córkę milionerów. Marzy o normalnym życiu, prawdziwych przyjaźniach i byciu traktowaną jak zwyczajna dziewczyna. Jej plan szybko się komplikuje, gdy w szkole pojawia się Candice Mathis – córka gosposi pracującej dla rodziny Kaplan. Candice postanawia udawać dziedziczkę fortuny, przez co błyskawicznie zdobywa popularność i zostaje szkolną gwiazdą, podczas gdy prawdziwa Hailey trafia na samo dno, stając się obiektem drwin i pośmiewiska.

Oficjalny opis producenta

Wersja polska

Wersja polska: STUDIO NAGRAŃ DORA
Reżyseria: Dorota Bień
Wystąpili:

i inni

Linki zewnętrzne